Dirigida por | |||
| Tom Shadyac | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Steve Oedekerk | (guión) | |
| Steve Oedekerk | (argumento) and | |
| Joel Cohen | (argumento) & | |
| Alec Sokolow | (argumento) | |
| Steve Koren | (personajes) & | |
| Mark O'Keefe | (personajes) | |
Producida por | |||
| Gary Barber | .... | productor | |
| Roger Birnbaum | .... | productor | |
| Michael Bostick | .... | productor | |
| Gary Goetzman | .... | productor ejecutivo | |
| Tom Hanks | .... | productor ejecutivo | |
| Ilona Herzberg | .... | productor ejecutivo | |
| Matt Luber | .... | productor ejecutivo | |
| Ori Marmur | .... | co-productor | |
| Neal H. Moritz | .... | productor | |
| Amanda Morgan Palmer | .... | co-productor | |
| Dave Phillips | .... | productor ejecutivo | |
| Tom Shadyac | .... | productor | |
| Jonathan Watson | .... | co-productor | |
| Janet L. Wattles | .... | productor adjunto (como Janet Wattles) | |
| Jason Wilson | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| John Debney | |||
Fotografía por | |||
| Ian Baker | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Scott Hill | |||
Casting | |||
| Deborah Aquila | |||
| Craig Fincannon | |||
| Jennifer L. Smith | (como Jennifer Smith) | ||
| Mary Tricia Wood | (como Tricia Wood) | ||
Diseño de Producción por | |||
| Linda DeScenna | |||
Dirección Artística por | |||
| James Nedza | (como Jim Nedza) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Ric McElvin | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Judy L. Ruskin | (como Judy Ruskin Howell) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Tony Acosta Jr. | .... | special makeup effects lab technician: AFX Studio (como Tony Acosta) | |
| Deena Adair | .... | hair stylist: Mr. Freeman | |
| David LeRoy Anderson | .... | special makeup effects artist: AFX Studio | |
| Shirley Baker | .... | hair stylist: second unit | |
| Bridget Bergman | .... | maquillaje | |
| Sherri Bramlett | .... | hair stylist: Virginia/Washington DC | |
| David A. Brooke | .... | special makeup effects mold maker: AFX Studio (como David Brooke) | |
| Susan Buffington | .... | hair stylist: Virginia/Washington DC | |
| Hitomi Golba | .... | jefe de peluqueros | |
| Nancy Hancock | .... | makeup artist: Mr. Freeman (como Nancy Worthen-Hancock) | |
| Joseph P. Hurt | .... | makeup artist: Virginia/Washington DC (como Joe Hurt) | |
| Heather Langenkamp | .... | special makeup effects coordinator: AFX Studio | |
| Adruitha Lee | .... | department head hair stylist | |
| Nicole Michaud | .... | special makeup effects hair technician: AFX Studio | |
| Brigette A. Myre | .... | jefe de maquillaje (como Brigette Myre Ellis) | |
| Lygia Orta | .... | maquillaje | |
| Betty Lou Skinner | .... | hair stylist: Virginia/Washington DC | |
| Nena Smarz | .... | jefe del departamento de maquillaje (como Nena Smarz-O'Carroll) | |
| Justin Stafford | .... | fabricante de pelucas | |
| Chris Varosky | .... | makeup artist: Virginia/Washington DC | |
| Tony Ward | .... | jefe de peluqueros | |
| John Wheaton | .... | special makeup effects illustrator: AFX Studio | |
| Marc Boyle | .... | estilista adicional (sin acreditar) | |
| Camille Henderson | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Aimee Macabeo | .... | maquillaje para efectos especiales (sin acreditar) | |
| Roseanne McIlvane | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Keith Sayer | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Nancy Stimac | .... | estilista adicional (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Marcei A. Brown | .... | unit production manager: second unit | |
| Angela Heald | .... | production supervisor: second unit | |
| Margaret Hilliard | .... | jefe de producción | |
| Alecia LaRue | .... | production supervisor: Virginia/Washington DC | |
| Lisa Rodgers | .... | supervisor de post-producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Ryan Craig | .... | asistente del director (como Ryan D. Craig) | |
| Carlos De La Torre | .... | second assistant director: second unit | |
| Mickey Gilbert | .... | director de la segunda unidad | |
| Matthew Heffernan | .... | asistente adicional del director (como Matthew W. Heffernan) | |
| Michael Judd | .... | additional second assistant director: Virginia/Washington DC unit | |
| Karen Reinhart | .... | second second assistant director: additional photography | |
| Jeffrey Schwartz | .... | asistente del director | |
| L. David Silva | .... | first assistant director: second unit | |
| Jonathan Watson | .... | asistente del director (como Jonathan M. Watson) | |
Departamento de Arte | |||
| Mike Adams | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC | |
| Isaac Amondson | .... | utilería | |
| Evelyn Barbier | .... | diseñador del foro (como Evelyne Barbier) | |
| Cliff Bergman | .... | capataz general | |
| Jamie Bishop | .... | utilería: Virginia/Washington DC | |
| Steven Blake | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC (como Steven A. Blake) | |
| Mauro Borrelli | .... | ilustrador | |
| Mark Boucher | .... | encargado de vestuario en el foro (como Mark E. Boucher) | |
| Nigel A. Boucher | .... | encargado de vestuario en el foro (como Nigel Boucher) | |
| John J. Bradley | .... | jefe constructor: unidad de efectos visuales | |
| John J. Bradley | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Timothy Burgard | .... | artista del guión gráfico (como Tim Burgard) | |
| Ernesto Cardona | .... | capataz de utilería | |
| Rebecca Castle | .... | stand-by painter: Virginia/Washington DC | |
| Robert Chacon | .... | capataz | |
| Larry Clark | .... | paint supervisor (como Lawrence C. Clark) | |
| Robert Clark | .... | escultor | |
| Terry Clark | .... | set dresser: Virginia/Washington DC | |
| Matt Codd | .... | ilustrador | |
| Brian R Cole | .... | escultor | |
| Michael Crowe | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC | |
| Mick Cukurs | .... | diseñador del foro | |
| John A. Curry | .... | capataz de utilería | |
| Mario D'Alfonso | .... | capataz | |
| Sam Dean | .... | welder gangboss | |
| Ricardo F. Delgado | .... | artista del guión gráfico (como Ricardo Delgado) | |
| Dennis DeWaay | .... | coordinador de construcción | |
| Douglas Dewaay | .... | welding foreman (como Doug DeWaay) | |
| Eric DeWaay | .... | capataz de utilería | |
| Kristie L. DeWaay | .... | asistente de producción del departamento artístico | |
| Louise Dorton | .... | asistente de director artístico | |
| Warren Drummond | .... | artista del guión gráfico | |
| Lee B. Drygas | .... | property master: visual effects unit (como Lee Drygas) | |
| John Eaves | .... | ilustrador | |
| Brad Einhorn | .... | jefe de utilería | |
| Clifford D. Eubank | .... | set dresser: Virginia/Washington DC (como Cliff Eubank) | |
| Chela Fiorini | .... | asistente de utilería | |
| James Fulgham | .... | carpintero | |
| Casey B. Garrett | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC (como Casey Garrett) | |
| Steve George | .... | property master: second unit (como Steven H. George) | |
| Michael Gilbert | .... | capataz de utilería | |
| Nancy Gilmore | .... | jefe constructor | |
| Carmine Goglia | .... | pintor suplente | |
| Hector M. Gonzalez | .... | utilería | |
| Katie Gonzalez | .... | utilería | |
| George Gray | .... | capataz de utilería | |
| Trent Hevener | .... | constructor | |
| Edward Hohman | .... | on-set dresser: Virginia/Washington DC (como Eddie Hohman) | |
| J. Bryan Holloway | .... | escultor | |
| Robyn B. Holmes | .... | head buyer | |
| Lawrence A. Hubbs | .... | diseñador del foro (como Lawrence Hubbs) | |
| David James | .... | escultor | |
| Rob Johnson | .... | set designer: special effects | |
| Billy 'Jilly Bones' Jones | .... | artista escénico | |
| Billy 'Jilly Bones' Jones | .... | stand-by painter: second unit | |
| Jeff Juberget | .... | artista escénico | |
| James Kroning | .... | asistente de jefe de utilería | |
| James Kroning | .... | property master: visual effects unit | |
| Ward Lathrope | .... | capataz (como Ward Van Lathrope) | |
| Lawrence D. Lira | .... | draper | |
| Sandra Lira | .... | draper: unidad de efectos visuales | |
| Raymond C. Lopez | .... | plaster foreman | |
| Jules Mann | .... | concept designer | |
| Michael Marcus | .... | artista gráfico | |
| Eric A. Martin | .... | constructor | |
| Brett McKenzie | .... | set dressing office assistant | |
| Gordon McVay | .... | set dresser: Virginia/Washington DC | |
| Thomas Meikle | .... | head sculptor | |
| Henry Mendoza | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC | |
| Gwen A. Miller | .... | stand-by laborer: visual effects unit | |
| Beth Morris | .... | utilería: Virginia/Washington DC | |
| Robert G. Newhouse | .... | stand-by greensman (como Robert Glen Newhouse) | |
| Michael S. O'Neal | .... | fabricante de utilería | |
| Ron D. Peake | .... | welder gangboss | |
| Tony Piller | .... | encargado de vestuario en el foro (como Anthonu Piller) | |
| Isidoro Raponi | .... | prop shop foreman | |
| Mark Rasmussen | .... | general foreman: Virginia/Washington DC | |
| Mike Raybould | .... | set dresser: Virginia/Washington DC (como Michael Raybould) | |
| Taylor Savas Reese | .... | set construction laborer | |
| Wil Rees | .... | ilustrador (como Wil Madoc Rees) | |
| Robin Richesson | .... | artista del guión gráfico | |
| Steve Salazar | .... | welder | |
| Richard Salinas | .... | artista escénico | |
| Lazar Samarzich | .... | key greensman | |
| Robert Butch Samarzich | .... | greens foreman: Virginia/Washington DC | |
| Christian Scheurer | .... | visual consultant | |
| Paul Schultz | .... | carpintero | |
| Kirk Seese | .... | artista escénico | |
| Stephen G. Shifflette | .... | utilería: Virginia/Washington DC | |
| Jordan Steinberg | .... | encargado de vestuario | |
| Mitch Sutton | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Marc Tantin | .... | welder gang boss | |
| Steve Thayer | .... | propmaker foreman: Virginia/Washington DC (como Stevie Thayer) | |
| Michael S. Tunstall | .... | carpintero | |
| Tracey Wilson | .... | artista del guión gráfico | |
| Antonio V. Zarazua | .... | capataz de utilería | |
| John R. Boucher | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Ann Minarik | .... | pintor (sin acreditar) | |
| Rick Reeder | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| James Ashwill | .... | mezclador "foley" | |
| Eric Bautista | .... | técnico de cable | |
| Odin Benitez | .... | diseñador de sonido | |
| G.W. Brown | .... | editor adr | |
| Rick Canelli | .... | grabador adr | |
| Julie Feiner | .... | editor de diálogo | |
| Frank Fleming | .... | grabador de sonido | |
| Jonathan Fuh | .... | operador de micrófono (como Jonathan Lee-Ger Fuh) | |
| José Antonio García | .... | mezclador de sonido (como Jose Antonio Garcia) | |
| Albert Gasser | .... | editor de efectos de sonido | |
| David Grimaldi | .... | editor de efectos de sonido | |
| Randall Guth | .... | editor "foley" | |
| Beau Hilkene | .... | second assistant sound editor | |
| Michael Hilkene | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Gregg Landaker | .... | supervising sound mixer | |
| Steve Maslow | .... | supervising sound mixer | |
| Dan O'Connell | .... | artista "foley" | |
| Thomas J. O'Connell | .... | mezcla adr | |
| Brion Paccassi | .... | dubbing recordist | |
| Eliza Pollack Zebert | .... | editor de diálogo | |
| Pernell L. Salinas | .... | primer asistente de editor de sonido (como Pernell Salinas) | |
| Victoria Rose Sampson | .... | editor de diálogo (como Victoria Sampson) | |
| Solange S. Schwalbe | .... | editor de sonido | |
| Kevin Warendorp | .... | second assistant sound editor | |
| Bernard Weiser | .... | editor de efectos de sonido | |
| John Clavin | .... | ingeniero de sonido (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Chris Adams | .... | técnico de efectos especiales | |
| Robert Alidon | .... | técnico de efectos especiales | |
| Ryan Arndt | .... | técnico de efectos especiales | |
| Roy Augenstein | .... | técnico de efectos especiales | |
| Kevin Bowers | .... | técnico de efectos especiales | |
| Eric Cook | .... | técnico de efectos especiales (como Eric P. Cook) | |
| Steve Dearth | .... | técnico de efectos especiales | |
| Matthew J. Downey | .... | técnico de efectos especiales | |
| Michael Duenas | .... | técnico de efectos especiales (como Mike Duenas) | |
| Roderic 'Mick' Duff | .... | special effects technician: Virginia/Washington DC (como Roderic Duff) | |
| David Eland | .... | técnico de efectos especiales | |
| John Fleming | .... | técnico de efectos especiales | |
| Daniel Gilmore | .... | técnico de efectos especiales (como Dan Gilmore) | |
| Erik Haraldsted | .... | técnico de efectos especiales | |
| Todd Jensen | .... | capataz de efectos especiales (como Todd K. Jensen) | |
| Robert Andrew Johnson | .... | special effects digital set designer | |
| Joe Love | .... | técnico de efectos especiales | |
| David Arthur Marten | .... | técnico de efectos especiales | |
| Joel Mitchell | .... | técnico de efectos especiales | |
| Sara R. Morris | .... | special effects purchaser | |
| Robert L. Olmstead | .... | special effects foreman: second unit (como Robert Olmstead) | |
| Tom Pahk | .... | capataz de efectos especiales | |
| Bryan Phillips | .... | técnico de efectos especiales | |
| Gary Pilkinton | .... | special effects foreman: Virginia/Washington DC unit | |
| Jeff Rand | .... | técnico de efectos especiales | |
| Gintar Repecka | .... | capataz de efectos especiales | |
| David Scheper | .... | special effects technician: Virginia/Washington DC (como Dave Scheper) | |
| Fred Simon | .... | administrador de sistemas | |
| Daniel Sudick | .... | coordinador de efectos especiales (como Dan Sudick) | |
| Jeff Zook | .... | special effects technician: Virginia/Washington DC | |
| Ben Nichols | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Thomas Zell | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| Dave Isaac Santos Abuel | .... | previz artist: Halon Entertainment (como David Abuel) | |
| Imran Ahmed | .... | matchmove lead: Rhythm & Hues, India | |
| Amit Aidasani | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Shish Aikat | .... | educator: Rhythm & Hues | |
| Douglas Aiken | .... | compositor: TeamWorks Digital | |
| Dan Akers | .... | previz artist: Persistence of Vision | |
| Erik Akutagawa | .... | scan record manager | |
| Danny Albano | .... | digital compositor: Technicolor Digital Services | |
| Joseph R. Alessandra | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Joe Alessandra) | |
| Brad Alexander | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Bradley Alexander) | |
| David Wallace Allen | .... | visual effects supervisor: TeamWorks Digital (como David W. Allen) | |
| Steven B. Allen | .... | media manager: TeamWorks Digital (como Steven Allen) | |
| Pete Amos | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| Chris Antonini | .... | visual effects plate coordinator | |
| Steve Arguello | .... | lighting technical director: CafeFX | |
| Andy Arnett | .... | animation supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Carl Assmus | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Okan Ataman | .... | digital artist: ILM | |
| Erika Bach | .... | 3D scanning assistant coordinator | |
| Aniket Bage | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Randall Bahnsen | .... | technical animation lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Adam Balentine | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Leigh Barbier | .... | digital artist: ILM | |
| Jeff Barnes | .... | production executive: CafeFX | |
| Allen Battino | .... | visual development artist | |
| Carol Bauman | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Jeffery Beeland | .... | pipeline technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Kevin Bell | .... | digital compositor: ILM | |
| Adam Bennes | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Terran Benveniste | .... | visual effects production assistant: ILM | |
| Chris Bergman | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Christopher Bergman) | |
| David M. Bernstein | .... | first assistant director: VFX Unit | |
| Steve Besselman | .... | resource and systems technician: ILM | |
| Anita Bevelheimer | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Jeetendra G. Bhagtani | .... | animación: Rhythm and Hues Studios (como Jeetendra Bhagtani) | |
| Abhishek Bharadwaj | .... | match move technical director | |
| Kiran Bhat | .... | research and development: ILM | |
| Don Bies | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Jason Billington | .... | digital artist: ILM | |
| Monty Liu Blanchand | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| Stella Bogh | .... | digital artist: ILM | |
| Nick Bogle | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Rob Bonstin | .... | media operations: ILM | |
| Tiffany Borchardt | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Jayni Borgaro | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Jennifer Bourne | .... | background prep lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Chris Bowers | .... | previz co-supervisor: Halon Etertainment | |
| Jason Brackett | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Patrick Brennan | .... | sequence supervisor: ILM (como Pat Brennan) | |
| David Brickley | .... | previz supervisor: Halon Entertainment | |
| John Britto | .... | artista del rotoscopio | |
| Chantell Brown | .... | asistente técnico | |
| Matt Brown | .... | technical animator: Rhythm & Hues Studios | |
| Randy Brown | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Matt Brumit | .... | compositor digital | |
| Sue Brunell-Edwards | .... | production manager: Rhythm & Hues Studios | |
| Josh Bryer | .... | look development supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Alexandra Bryman | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Mark Buck | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Cheryl Budgett | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Cheryl Lynn Jeffords) | |
| Jim Burke | .... | greensperson: Kerner Optical | |
| T.J. Burke | .... | artista digital | |
| Tommy Burnette | .... | research and development: ILM | |
| Elika Burns | .... | roto/paint artist: CIS Hollywood | |
| Steward Burris | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Cathy Burrows | .... | digital artist: ILM (como Catherine Burrow) | |
| Michelle Butler | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Naidu Buyyala | .... | info systems manager: Rhythm & Hues Studios | |
| Andrew Byrne | .... | 3D matchmover: CafeFX | |
| Bill Campbell | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Don Canfield | .... | motion control equipment | |
| Mario Capellari | .... | digital artist: ILM | |
| Alessandra Carlino | .... | editor de efectos visuales | |
| Mark Casey | .... | lead Inferno artist: ILM | |
| John Cassella | .... | cg artist: CIS Hollywood | |
| Shoghi Castel Del Oro | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Shoghi Castel de Oro) | |
| Drew Cerria | .... | motion control technician: Image G | |
| M.B. Chaitanya | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios (como Mamidanna B. Chaitanya) | |
| Shyam Chand | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios (como Shyam Chand.M) | |
| Shyam Chand | .... | artista del rotoscopio | |
| Serena Chang | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Hunter Chase | .... | previz artist: Persistence of Vision | |
| Aaron Chen | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Yeen-Shi Chen | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Arun P. Chidambaram | .... | look development / texture painter | |
| Hitesh Chikate | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Vikas Chirate | .... | system administrator | |
| Sandesh Chonkar | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Pamela Choules | .... | editor de efectos visuales | |
| Raymond Chou | .... | asistente técnico | |
| Michael Clemens | .... | compositor digital | |
| Richard W. Clot | .... | practical effects technician: Kerner Optical (como Rich Clott) | |
| Tom Cloutier | .... | stage technician: Kerner Optical | |
| Dylan Cole | .... | matte artist: Digital Backlot | |
| Daniel Aristoteles Collins | .... | systems/operations: Rhythm & Hues | |
| Michael Comfort | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Pat Conran | .... | digital artist: ILM | |
| Chris Consani | .... | art director: Rhythm & Hues Studios | |
| Shane Cook | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Shane Cook | .... | previs supervisor/artist: POV | |
| Michael Corcoran | .... | creature technical director | |
| Joshua Cortopassi | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Krishnamurti Costa | .... | character animator: CafeFX | |
| Craig Crawford | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Stuart Cripps | .... | digital compositor: ILM | |
| Erin M. Cullen | .... | paint artist: CIS Hollywood (como Erin Cullen) | |
| Tim T. Cunningham | .... | CG production manager: Rhythm & Hues Studios (como Tim Cunningham) | |
| Rocky Curby | .... | previz artist: Persistence of Vision | |
| Sam Dabbs | .... | typesetting | |
| Nick D'Abo | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Rajdeep Dandekar | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Khuyen Dang | .... | senior staff: ILM | |
| Payal Dani | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Lorelei David | .... | visual effects editor: ILM | |
| Tom Daws | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Paresh Dedhia | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Leopaul DeGuzman | .... | data I/O: CafeFX | |
| Yoshi DeHerrera | .... | 3D laser scanning | |
| Jose L. De Juan | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como Jose De Juan) | |
| Sandy DellaMarie | .... | CG coordinator: Rhythm & Hues Studios | |
| Steve Dellerson | .... | efectos visuales | |
| Bernie Demolski | .... | stage technician: Kerner Optical | |
| Del DePierro | .... | on set integration | |
| Lindy DeQuattro | .... | visual effects associate supervisor: ILM | |
| Bryan Dewe | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Venuprasath Dhanapal | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Amit Dhawal | .... | digital artist: Digital Backlot | |
| Andrew Dickinson | .... | digital artist: ILM | |
| Erik Dillinger | .... | production & technical support: ILM | |
| David Joseph Dominic | .... | match move technical director | |
| Jeff Doran | .... | digital artist: ILM | |
| Dick Dova | .... | practical effects technician: Kerner Optical (como Richard Spah) | |
| Jennifer Sorem Dowell | .... | production & technical support: ILM (como Jennifer Suter) | |
| John Dowell | .... | technical animator: Rhythm & Hues Studios | |
| Frank Du | .... | pipeline technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| John Duncan | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Moriba Duncan | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Philip Duncan | .... | technical animator: Rhythm & Hues Studios | |
| Mark Duvall | .... | compositor: TeamWorks Digital | |
| Pauline Duvall | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| David Ebner | .... | production executive: CafeFX | |
| Thomas Ehline | .... | model/miniature maker: Kerner Optical (como Tom Ehline) | |
| Colin Elliott | .... | animation layout: Rhythm & Hues Studios | |
| Janeen Elliott | .... | digital artist: ILM | |
| Dan Enstrom | .... | media operations: ILM | |
| Thomas Esmeralda | .... | digital artist: ILM | |
| Tony Etienne | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como Anthony Etienne) | |
| Rich Fallat | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como Richard Fallat) | |
| Katherine Farrar | .... | associate production manager: ILM | |
| Brandon Fayette | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Brandon Fayatte) | |
| Ronald Fedkiw | .... | research and development: ILM (como Ron Fedkiw) | |
| Colbert Fennelly | .... | animation layout: Rhythm & Hues Studios | |
| Alexander Fernandes | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Rachel Flowers | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Donald Fly | .... | general manager: CIS Hollywood (como Don Fly) | |
| Edwin Fong | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| David J. Forsythe | .... | on-set previz assistant (como david Fotsythe) | |
| Tim Fortenberry | .... | digital artist: ILM | |
| Brandon Foster | .... | visual effects production assistant: ILM | |
| Adam Francis | .... | motion control rigger: Image G | |
| Ron Friedman | .... | character animator: CafeFX | |
| Mathias Frodin | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Mathias Frodin | .... | on-set compositor: Universal | |
| Jack Fulmer | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Anthony Fung | .... | artista de efectos visuales | |
| Vinod Gaitonde | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios (como Vinod Dayanand Gaitonde) | |
| Vicki Galloway-Weimer | .... | visual effects executive producer: CafeFX (como Vicki Galloway Weimer) | |
| George Gambetta | .... | media operations: ILM | |
| Amy Garback | .... | cg artist: CIS Hollywood | |
| Alex Garcia | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios (como Alexander Garcia) | |
| Bertha Garcia | .... | background prep lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Larry Gaynor | .... | senior rotoscope/paint artist: CIS Hollywood | |
| Willi Geiger | .... | CG supervisor: ILM | |
| Bill George | .... | visual effects supervisor: ILM | |
| Lynn M. Gephart | .... | coordinador de efectos visuales (como Lynn Gephart) | |
| Brian Gernand | .... | model/miniature supervisor: Kerner Optical (como Brian Grenaud) | |
| Divakar Ghodake | .... | modeling technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Lori Gianino | .... | senior staff: ILM | |
| Angela Giannoni | .... | compositor digital | |
| Ryan Gillis | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Bill Gilman | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Jeff Goldman | .... | visual effects supervisor: CafeFX | |
| Jennifer Gonzalez | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Jimmy Gordon | .... | technical animator: Rhythm & Hues Studios (como James Gordon) | |
| Christina Graff | .... | visual effects producer: Digital Backlot | |
| Paul Graff | .... | compositing supervisor: Digital Backlot | |
| Daniel D. Gregoire | .... | ejecutivo: Halon Entertainment | |
| Bryant Terrell Griffin | .... | digital artist: ILM (como Bryant Griffin) | |
| Sarah Grossmann | .... | compositor: Digital Backlot | |
| Branko Grujcic | .... | digital artist: ILM | |
| Varun Hadkar | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Scott Hale | .... | digital artist: ILM | |
| Nelson Hall | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Neal Halter | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Christopher Hamilton | .... | digital artist: ILM | |
| Craig Hammack | .... | digital production supervisor: ILM | |
| Anthony Harris | .... | visual effects color timer: Rhythm & Hues Studios | |
| Andrew M. Harvey | .... | motion control producer: Image G (como Andrew Harvey) | |
| John Lake Harvey | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Harrison Hays | .... | render coordinator lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Robert Helms | .... | character rigger: Rhythm & Hues Studios | |
| Micah Henrie | .... | lighting research and development | |
| Andrew Heron | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Geoff Heron | .... | practical effects supervisor: Kerner Optical | |
| Matt Heron | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Philip Heron | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Jotham Herzon | .... | on-set previsualization artist: Proof Inc. | |
| Clark Higgins | .... | video assist operator: Kerner Optical | |
| Heather Elisa Hill | .... | visual effects coordinator: CIS Hollywood | |
| Shweta Hirani | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Sherry Hitch | .... | digital artist: ILM | |
| Dennis Hoerter | .... | motion control technician: Image G | |
| Chad Hofteig | .... | previz lead: Persistence of Vision | |
| Phil Holland | .... | scan/record operator: Rhythm & Hues Studios | |
| Justin Holt | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Mark Hopkins | .... | digital artist: ILM | |
| Ryan Hopkins | .... | digital artist: ILM | |
| Kevin Hoppe | .... | 3D matchmove: CafeFX | |
| Mark Hopper | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Wei Ho | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Peggy Hrastar | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Jared Hromika | .... | character rigger: Rhythm & Hues Studios | |
| Roger Huang | .... | research and development: ILM | |
| Shih Chiang Kenny Huang | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios (como Shih Chiang Huang) | |
| Bobby Huber | .... | jefe grip | |
| Paul Hudson | .... | software developer: CafeFX | |
| Jamie Huey | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como James Huey) | |
| Neeraj Ingle | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Katherine Ipjian | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Vinita Iyer | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Sandhya Jadhav | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Rod M. Janusch | .... | stage technician: Kerner Optical (como Rod Jamusch) | |
| Mabel John | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Christopher Johnson | .... | info systems manager: Rhythm & Hues Studios (como Chris Johnson) | |
| Joshua H. Johnson | .... | paint artist: CIS Hollywood (como Joshua Johnson) | |
| Marvin Jones | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Joshua Jordan | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Rimas Juchnevicius | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Mark Justison | .... | paint artist: CIS Hollywood | |
| Tex Kadonaga | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios (como Tetsuo Kadonaga) | |
| Brad Kalinoski | .... | previz artist: Persistence of Vision | |
| Jeffrey Kalmus | .... | compositor: TeamWorks Digital | |
| Kamalakkannan | .... | compositor digital | |
| Snehal Kanchan | .... | production coordinator: Rhythm and Hues | |
| Prabhav Katdare | .... | digital production coordinator | |
| Patrick Kavanaugh | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Christopher Keith | .... | visual effects plate manager: second unit | |
| Matt Kelly | .... | compositor: TeamWorks Digital | |
| Phillip Kennedy | .... | media operations: ILM | |
| Sean Kennedy | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Stephen Kennedy | .... | digital artist: ILM | |
| Mark Kessler | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Geetanjali Kharbe | .... | calibrador de movimiento | |
| David Y. Kim | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Jeanmarie King | .... | visual effects producer: ILM (como Jeanie King) | |
| James Kinnings | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| J. Kitazaki | .... | visual effects production assistant: CIS Hollywood (como James Kitazaki) | |
| Karen Klein | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Karen Fratkin) | |
| Marta Knudsen | .... | texture supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Alex Ko | .... | character rigger: Rhythm & Hues Studios (como Alexander Ko) | |
| Vipasha Koul | .... | matchmove technical director | |
| Marshall Richard Krasser | .... | compositing supervisor: ILM (como Marshall Krasser) | |
| Gauth Krishnamurti | .... | info systems manager: Rhythm & Hues Studios (como Gautham Krishnamurti) | |
| Shannon Krueger | .... | visual effects production assistant: CafeFx | |
| Bridgitte Krupke | .... | digital producer: Rhythm & Hues Studios | |
| Radha Kulkarni | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Mukesh Kumar | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Pavan Kumar | .... | digital compositor: Rhythm and Hues | |
| Aaron Kupferman | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Paulina Kuszta | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Sarah Kym | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Yogesh Lakhani | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Christopher Lance | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Kevin LaNeave | .... | visual effects editor: Cafe FX | |
| Krystine Lankenau | .... | rotoscope artist: CIS Hollywood | |
| Jessica Laszlo | .... | digital artist: ILM | |
| David Lauer | .... | sequence supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Dan Lazarow | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como Daniel Lazarow) | |
| Mike Leben | .... | controlador de movimiento | |
| Euisung Lee | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Jaemin Lee | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Lenny Lee | .... | digital artist: ILM | |
| Toan-Vinh Le | .... | digital artist: ILM | |
| John M. Levin | .... | sequence supervisor: ILM (como Johjn Levin) | |
| Victoria Lewis | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Lisa Liang | .... | digital artist: ILM | |
| Richard Liao | .... | animation layout: Rhythm & Hues Studios | |
| Gregory D. Liegey | .... | visual effects supervisor: CIS Hollywood (como Gregory Liegey) | |
| Neil Lim Sang | .... | character animator: CafeFX (como Neil A. Lim Sang) | |
| Steve Linn | .... | senior systems administrator: Rhythm & Hues Studios | |
| Joshua Livingston | .... | digital artist: ILM (como Josh Livingston) | |
| Doug Luberts | .... | production technology specialist: ILM | |
| Kathleen Lynch | .... | plate coordinator: ILM (como Katie Lynch) | |
| Michael Lynch | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Maria Lyons | .... | production & technical support: ILM (como Maria Brill) | |
| Bob Lyss | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Mabel | .... | match move technical director | |
| Mabel | .... | photomodelling | |
| Heather MacPhee | .... | paint artist: CIS Hollywood (como Heather MacPhee Ryan) | |
| Cornelia Magas | .... | paint artist: CIS Hollywood (como Cornelia Magus) | |
| Brian Magner | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Lisa Maher | .... | visual effects producer: CIS Hollywood | |
| Andrea Maiolo | .... | digital artist: ILM | |
| Joe Mancewicz | .... | character rigging supervisor | |
| Shilpesh Mane | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Mary E. Manning | .... | pre-visualization artist: Illusion Arts | |
| Jules Mann | .... | concept designer: ILM | |
| Vangala Manoj | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios (como Manoj Vangala Vankata) | |
| Vangala Manoj | .... | modeling technical director (como Manoj Vangala) | |
| Paul Maples | .... | controlador de movimiento | |
| Nicholas Markel | .... | previz artist: Persistence of Vision (como Nick Markel) | |
| J. Michael Marlett | .... | visual effects production assistant: Rhythm & Hues Studios (como Michael Marlett) | |
| David Marsh | .... | sequence supervisor: ILM | |
| Ryan Martin | .... | production & technical support: ILM | |
| Pierre Maurer | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Aaron McBride | .... | concept designer: ILM | |
| L. Patrick McCormack | .... | digital visual effects production manager: India | |
| Ryan A. McCoy | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| M. Gavin McMillan | .... | character rigging supervisor: Rhythm & Hues Studios (como Gavin McMillan) | |
| Scott Mease | .... | digital artist: ILM | |
| Omra Menkes | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Bob Mercier | .... | digital effects supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Joseph Metten | .... | digital artist: ILM | |
| Douglas Miller | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Richard Miller | .... | escultor | |
| Christopher Mills | .... | animation layout: Rhythm & Hues Studios | |
| Robert Minsk | .... | research and development programmer: CIS Hollywood | |
| Craig Mirkin | .... | production & technical support: ILM | |
| Chirag Mistry | .... | modelador: Rhythm & Hues, India | |
| Andrew Moffett | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Kama Moiha | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Terry Molatore | .... | digital artist: ILM | |
| Paul V. Molles | .... | coordinador de efectos visuales (como Paul Molles) | |
| Sheila Molnar | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Sheila Woodford) | |
| Zeke Morales | .... | visual effects editor: Rhythm & Hues Studios | |
| Gaelle Morand | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Rakesh More | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Kaz Mori | .... | production & technical support: ILM | |
| David Manos Morris | .... | diseñador | |
| Jennie Morse | .... | CG production manager: Rhythm & Hues Studios | |
| Natan Moss | .... | on-set previs assistant | |
| Michelle Motta | .... | digital artist: ILM | |
| Sid Moye | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Anandroop Mukherjee | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Dave Murphy | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Patrick Murray | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Ram Mohan Nadam Reddy | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Michael Nair | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Rishikesh Nandlaskar | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Marc Nanjo | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Paul Naveen | .... | compositor digital | |
| Jeremy Nelligan | .... | sequence supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Erin L. Nelson | .... | digital restoration | |
| Thanh Nguyen | .... | character animator: CafeFX | |
| Kim Nhu | .... | production & technical support: ILM | |
| Ben Nichols | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Brandy Nightingale | .... | coordinador de efectos visuales | |
| James P. Noon | .... | tracking | |
| Samuel Nunez | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios (como Samuel L. Nunoz) | |
| Jeffrey Odell | .... | production & technical support: ILM (como Jeff Odell) | |
| Gregory Oehler | .... | senior compositor: CIS Hollywood | |
| Maggie Oh | .... | digital artist: ILM | |
| Brian Openshaw | .... | render manager: CafeFX | |
| Khatsho John Orfali | .... | sequence supervisor: ILM (como Khatsho Orfali) | |
| Michael Orlando II | .... | digital artist: ILM (como Michael Orlando) | |
| Julie Orosz | .... | executive producer: CIS Hollywood | |
| Miguel Ortega | .... | character modeler: CafeFX | |
| Miguel Ortega | .... | texture artist: CafeFX | |
| Desi Ortiz | .... | visual effects managing editor: CafeFX (como Desi R. Ortiz) | |
| Randy Ottenberg | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Josh Paller | .... | production & technical support: ILM | |
| Erik Pampel | .... | assistant visual effects editor: ILM | |
| Sijo Pappachan | .... | pipeline support | |
| Steve Parish | .... | digital artist: ILM (como Stephen Parish) | |
| Elam Parithi | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Jed Parsons | .... | production & technical support: ILM | |
| Chaitali Patel | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Nikita Patel | .... | asistente técnico | |
| Kaustubh Patil | .... | matchmove technical director | |
| Russell Paul | .... | digital model lead: ILM | |
| Daniel Pearson | .... | sequence supervisor: ILM | |
| Ignacio B. Peña | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Ignacio Bayardo Pena) | |
| Cedric Pereira | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Miles Perkins | .... | senior staff: ILM | |
| Lorne Peterson | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Seth Peterson | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios | |
| Mark V. Phillips | .... | assistant visual effects editor (como Mark Phillips) | |
| Jaikumar Pillay | .... | animation layout: Rhythm & Hues Studios | |
| Vance Piper | .... | visual effects first assistant camera operator: Kerner Optical | |
| Dan Piponi | .... | research and development: ILM | |
| Brian Pohl | .... | previz supervisor: Persistence of Vision | |
| Ryan Pollreisz | .... | creature development manager: Rhythm & Hues Studios | |
| Brittany Ponting | .... | visual effects production assistant: CafeFX | |
| Bobby Powell | .... | stage technician: Kerner Optical | |
| Tushar Prakashan | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Nick Provenzano | .... | media operations: ILM | |
| Prabhakar Putta | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Jason Quintana | .... | Massive animator: Rhythm & Hues Studios | |
| Glenn Ramos | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Vivek Ram | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Pavan Rao | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Andres Rascon | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Suryapal Rawat | .... | background preparation artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Chuck Ray | .... | practical effects technician: Kerner Optical | |
| Spencer Reynolds | .... | motion capture operator | |
| Megan Rible | .... | asistente técnico | |
| Jim Rider | .... | motion control programmer: Image G | |
| Stacey Riera | .... | CG coordinator: Rhythm & Hues Studios | |
| Steve Riera | .... | visual effects plate coordinator | |
| Hans Rijpkema | .... | senior production software engineer: Rhythm & Hues Studios | |
| Say Rintharamy | .... | render manager: CafeFX | |
| Matt Roach | .... | digital artist: ILM | |
| Janis Robertson | .... | media operations: ILM | |
| Jonathan Robinson | .... | lighter: Rhythm & Hues Studios (como Jonathon Robinson) | |
| Taylor W. Rockwell | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| Bernardo Rodriguez | .... | data I/O: CafeFX | |
| Francisco Rodriguez | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Patrick J. Rodriguez | .... | previz artist: Halon Entertainment (como Patrick Rodriguez) | |
| Chad Roen | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Dennis Rogers | .... | visual effects first assistant camera operator: Kerner Optical | |
| Chris Ryan | .... | lead CG artist: CIS Hollywood (como Christopher Ryan) | |
| Selma Sabera | .... | media operations: ILM | |
| Ian Sachs | .... | research and development: ILM | |
| Saswat Sahoo | .... | pipeline technical director: Rhythm & Hues | |
| Ai Saimoto | .... | look development: Rhythm & Hues Studios | |
| Joe Salazar | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Joseph Salazar) | |
| Mayuresh Salunke | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Nikhil Salvi | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Mayur Samant | .... | matchmove lead | |
| Mayur Samant | .... | matchmove technical director | |
| Mike Sanders | .... | digital supervisor | |
| Arnab Sanyal | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| C.J. Sarachene | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Tannaz Sassooni | .... | pipeline lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Nabil Schiantarelli | .... | compositor: CafeFX | |
| Gregory S. Scribner | .... | compositor: Digital Backlot | |
| Andy Selle | .... | digital artist: ILM | |
| Vijay Selvam | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Seshaprasad | .... | digital production manager: Rhythm & Hues, India | |
| Behnam Shafiebeik | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Siddharth Shah | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Amit Sharma | .... | compositor digital | |
| Neha Sharma | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Kate Shaw | .... | senior staff: ILM | |
| Amy Shepard | .... | digital paint and roto lead: ILM | |
| Greg Shimp | .... | paint artist: CIS Hollywood | |
| Bradley Sick | .... | modeling supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Linda Siegel | .... | production & technical support: ILM | |
| Mark Siegel | .... | digital artist: ILM | |
| Cybele Sierra | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Murugan Siju | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios (como Siju Murugan) | |
| Murugan Siju | .... | roto and rig removal | |
| Sabrina Silver | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Andrew Silvestri | .... | matchmove supervisor: Rhythm & Hues Studios (como Andy Silvestri) | |
| Mark Simone | .... | CG coordinator: Rhythm & Hues Studios | |
| Lulu J. Simon | .... | animation layout lead: Rhythm & Hues Studios (como Lulu Simon) | |
| Kawaldeep Singh | .... | digital artist: ILM | |
| Richa Singh | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Ken Sjogren | .... | digital artist: ILM | |
| Amie Slate | .... | lighting lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Brad Smith | .... | render I/O administrator | |
| Douglas Smith | .... | supervisor de efectos visuales (como Douglas Hans Smith) | |
| Roberto Smith | .... | animation lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Scott Smith | .... | artista digital | |
| Kurt E. Soderling | .... | visual effects: aerial camera operator | |
| Hitesh Solanki | .... | matchmove technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| Joseph Stevenson | .... | digital artist: ILM | |
| Kemer Stevenson | .... | character rigger | |
| Jennifer Stratton | .... | texture artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Robert Stromberg | .... | matte painting supervisor: Digital Backlot | |
| Joseph Suen | .... | digital artist: ILM | |
| Helder Sun | .... | motion control rigger: Image G | |
| David Sweeney | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Pat Sweeney | .... | visual effects director of photography: Kerner Optical | |
| Alex Tang | .... | production & technical support: ILM | |
| Wilson Tang | .... | digital restoration | |
| Masahiko Tani | .... | digital artist: ILM | |
| Brian Tatosky | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Dale Taylor | .... | associate production manager: ILM | |
| David Taylor | .... | media operations: ILM | |
| Robert Tesdahl | .... | software development supervisor: CafeFX | |
| Jateen Thakkar | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Jim Tharp | .... | motion control rigger: Image G | |
| Shannon Thomas | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Lynda Thompson | .... | productor de efectos visuales (como Lynda Ellenshaw Thompson) | |
| Mike Thompson | .... | resource and systems technician: ILM | |
| Garv Thorp | .... | visual effects plate producer | |
| Dan Tindell | .... | previz artist: Halon Entertainment | |
| Bill Tlusty | .... | visual effects producer: Rhythm & Hues Studios | |
| Joey Tobiska | .... | pipeline technical director: Rhythm & Hues Studios (como Josef Tobiska) | |
| Josh Tomlinson | .... | pipeline lead: Rhythm & Hues Studios (como Joshua Tomlinson) | |
| Danny Torres | .... | administrador de sistemas | |
| Dan Trezise | .... | compositor: Rhythm & Hues | |
| Guerdon Trueblood | .... | digital artist: ILM | |
| Arati Ullal | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Lee Uren | .... | fluid lead: ILM | |
| Angela Ursillo | .... | texture lead: Rhythm & Hues Studios | |
| Kamal Vairakkannu | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios | |
| Nico Van den Bosch | .... | pipeline technical director: Rhythm & Hues Studios | |
| David Van Dyke | .... | visual effects producer: CafeFX | |
| Dileep Varma | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Alexander Vegh | .... | previsualization supervisor (como Alex Vegh) | |
| Alexander Vegh | .... | previsualization supervisor | |
| S. Senthil Velan | .... | animación: Rhythm & Hues Studios (como Senthil Velan) | |
| Rakesh Venugopalan | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios | |
| Dominika Waclawiak | .... | lighter: Rhythm and Hues Studios | |
| Danny Wagner | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Mark Walas | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Melanie Walas | .... | model/miniature maker: Kerner Optical | |
| Kevin Wallace | .... | production manager: Kerner Optical | |
| Steve Walton | .... | digital artist: ILM | |
| Erika Wangberg Burton | .... | executive producer: Rhythm & Hues Studios | |
| Chien-Hsiung Wang | .... | modeling technical director (como chien'hsiung wang) | |
| Mike Wassel | .... | supervisor de efectos visuales (como Michael J. Wassel) | |
| Adam Watkins | .... | CG supervisor: Digital Backlot | |
| Talmage Watson | .... | layout lead: ILM | |
| O.D. Welch | .... | production executive: CafeFX | |
| Brian Wells | .... | animación: Rhythm & Hues Studios | |
| Diana Marie Wells | .... | background prep artist: Rhythm & Hues Studios (como Diana Wells) | |
| Mark Welser | .... | Massive animation supervisor: Rhythm & Hues Studios | |
| Erin West | .... | digital artist: ILM | |
| Barry Williams | .... | digital artist: ILM | |
| Matt Wilson | .... | compositor: CIS Hollywood | |
| Carrie Wolberg | .... | asistente técnico | |
| Annie V. Wong | .... | compositor: Rhythm & Hues Studios (como Annie Nakamura) | |
| Sammy Wong | .... | efectos visuales | |
| Nick Woo | .... | technical support | |
| Doug Wright | .... | digital artist: ILM | |
| Xye | .... | tracking | |
| Kyle Yamamoto | .... | research and development programmer: CIS Hollywood | |
| Tsz 'Gee' Yeung | .... | look development supervisor: Rhythm & Hues Studios (como Gee Yeung) | |
| Kent Yoshida | .... | animación: Rhythm & Hues Studios (como Kent S. Yoshida) | |
| Scott Younkin | .... | digital artist: ILM | |
| Susumu Yukuhiro | .... | digital matte supervisor: ILM | |
| Sagar Zade | .... | modeling technical director: Rhythm & Hues, India | |
| Rita E. Zimmerman | .... | digital artist: ILM (como Rita Zimmerman) | |
| Peter Zoppi | .... | modelador: Rhythm & Hues Studios | |
| Matt Ashton | .... | senior systems: CIS Hollywood (sin acreditar) | |
| Edward Derian Boyke | .... | render I/O coordinator (sin acreditar) | |
| Jeffrey Castel De Oro | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Steve Gawley | .... | model/miniature maker: Kerner Optical (sin acreditar) | |
| Brian Holmes | .... | systems engineer: CIS Hollywood (sin acreditar) | |
| Paul Maurice | .... | Lidar supervisor: Lidar Services (sin acreditar) | |
| Onesimus Nuernberger | .... | concept artist: Rhythm & Hues (sin acreditar) | |
| Patrick Wolf | .... | software developer: Cafe FX (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Lesley Aletter | .... | dobles | |
| Gregg Brazzel | .... | dobles | |
| Eliza Coleman | .... | dobles | |
| Tony Donno | .... | dobles | |
| Annie Ellis | .... | dobles | |
| Joe Finnegan | .... | dobles | |
| Conrade Gamble | .... | dobles | |
| James M. Halty | .... | dobles (como James Halty) | |
| Anita Hart | .... | dobles | |
| Cinda-Lin James | .... | dobles (como Cinda James) | |
| Kallie Kerns | .... | dobles | |
| Henry Kingi Jr. | .... | doble | |
| Dave Powledge | .... | dobles | |
| Pat Romano | .... | coordinador de dobles | |
| John Sakas | .... | coordinador aéreo | |
| Gayle Sherman | .... | dobles | |
| April Weeden-Washington | .... | dobles (como April Washington) | |
| Nancy Young | .... | dobles | |
| Michael Ahl | .... | precision driver (sin acreditar) | |
| Tony Alameda | .... | doble (sin acreditar) | |
| Gregory J. Barnett | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Dartenea Bryant | .... | stunt double: Wanda Sykes (sin acreditar) | |
| Joe Bucaro III | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Thomas Dewier | .... | doble (sin acreditar) | |
| Cheyenne Ellis | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Jayme Jensen | .... | doble (sin acreditar) | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Martin Klebba | .... | doble (sin acreditar) | |
| Diana R. Lupo | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Mike Massa | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Deborah L. Mazor | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Tom McComas | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Cassandra McCormick | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Larry Nicholas | .... | doble (sin acreditar) | |
| Charlie Picerni | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Petra Sprecher | .... | doble (sin acreditar) | |
| Mike Washlake | .... | aparejo para dobles (sin acreditar) | |
| Boni Yanagisawa | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Bobby Adams | .... | grip: unidad de efectos visuales | |
| Stuart Allen | .... | technocrane technician: Virginia/Washington DC | |
| Tyler Allison | .... | asistente de cámara | |
| William Ambrose | .... | best boy rigging grip (como Will Ambrose) | |
| Mark Anderson | .... | libra head technician: Virginia/Washington DC | |
| Mark Anderson | .... | libra technician | |
| Bryan Ashford | .... | grip: unidad de efectos visuales | |
| Ron Ash | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad | |
| Wes Bailey | .... | grip: segunda unidad | |
| Tom Barrett | .... | sujetador de aparejos | |
| Mikey Bergstrom | .... | second assistant camera: visual effects unit | |
| Steve Blazewick | .... | second video assist operator | |
| Giselle Brewton | .... | camera loader: visual effects unit | |
| Clyde E. Bryan | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Alex M. Cacciarelli | .... | video assist operator: second unit (como Alex Cacciarelli) | |
| Sharla Cipicchio | .... | second assistant camera: second unit | |
| Doug Cordonier | .... | grip | |
| Austin Cross | .... | generator operator: Virginia/Washington DC (como Austin R. Cross) | |
| Tony Cutrono | .... | director of photography: visual effects unit | |
| Jerry C. Deats | .... | key grip: second unit | |
| Carlos DePalma | .... | sujetador de aparejos | |
| Sean Devine | .... | dolly grip: second unit | |
| Michael DiGiovanni | .... | grip: Virginia/Washington DC | |
| James Dombey | .... | electricista | |
| Jason Duenkel | .... | best boy rigging grip: Virginia/Washington DC | |
| David Dunbar | .... | rigging gaffer: Virginia/Washington DC | |
| Jason Dunn | .... | grip | |
| Mike Dunn | .... | universal assistant chief lighting technician: visual effects unit | |
| Phaedra Eason | .... | grip | |
| Guido Egger | .... | grip | |
| Jason Emory | .... | grip: Virginia/Washington DC (como jason A. Emory) | |
| Michael Fastoso | .... | sujetador de aparejos | |
| Susan Fernandez | .... | cargador de cámara | |
| Walt Fraser | .... | camera operator: second unit | |
| Tommy Garcia | .... | best boy grip: visual effects unit | |
| Mike Gerzevitz | .... | técnico en iluminación | |
| Frank Godwin | .... | operador adicional de cámara | |
| Damond Gordon | .... | grip: segunda unidad | |
| Steve Graves | .... | asistente de cámara | |
| David Shane Guild | .... | best boy rigging electrician: Virginia/Washington DC (como D. Shane Guild) | |
| Mark Gutterud | .... | vistavision camera operator | |
| John R. Hamilton | .... | second assistant camera: second unit | |
| Charles A. Harris | .... | sujetador de aparejos | |
| Matthew Haskins | .... | segundo asistente adicional de cámara | |
| Steve Hastings | .... | best boy rigging electrician | |
| Tim Hennessy | .... | camera loader: second unit | |
| Chris Henry | .... | grip | |
| Michael Howell | .... | technocrane technician: Virginia/Washington DC (como Michael H. Howell) | |
| Bobby Huber | .... | jefe grip | |
| Troye Jenkins | .... | documentary camera operator | |
| Stephen Johnstone | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación (como Steve Johnstone) | |
| Jared Jordan | .... | camera loader: second unit | |
| Jay Kemp | .... | rigging gaffer: Virginia/Washington DC (como Jay Douglas Kemp) | |
| Mike Kirsch | .... | director of photography: Flying Cam | |
| Jeff Kluttz | .... | grip | |
| Lucas Krost | .... | segundo asistente de cámara | |
| Kevin J. Lang | .... | encargado de aparejos | |
| Dan Loveless | .... | operator: chapman crane | |
| John Lynch | .... | rigging key grip: Virginia/Washington DC | |
| Greg Martin | .... | sujetador de aparejos | |
| E. Scott Mayhugh | .... | universal best boy: second unit | |
| Don McCuaig | .... | director of photography: second unit | |
| Ryan McGuffin | .... | grip: unidad de efectos visuales | |
| Michael McGuire | .... | rigging key grip (como Mike McGuire) | |
| Jonathan Moore | .... | grip: Virginia/Washington DC | |
| Kenneth Morton | .... | grip: segunda unidad (como Ken Morton) | |
| Steve Mulcahey | .... | best boy grip: additional photography | |
| Paul Murphey | .... | key video assist operator (como Paul J. Murphey) | |
| Brian Murray | .... | técnico en iluminación | |
| Patrick Murray | .... | jefe de técnicos de iluminación (como Patrick M. Murray) | |
| Ralph Nelson | .... | fotógrafo | |
| Ryan Nelson | .... | grip | |
| Nino Neuboeck | .... | underwater first assistant camera | |
| Justin Panzanaro | .... | rigging grip: second unit | |
| Jason Parrillo | .... | técnico en iluminación | |
| Aaron Pazanti | .... | operador de cámara | |
| Haydn Pazanti | .... | second assistant camera: "B" camera | |
| Jason Petty | .... | electricista: segunda unidad | |
| Billy Pierson | .... | crane grip | |
| Douglas Pruss | .... | first assistant camera: second unit (como Douglas B. Pruss) | |
| James A. Ray | .... | electricista | |
| Brooks Robinson | .... | Steadicam operator | |
| Brooks Robinson | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Dennis Seawright | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Gomidas Semerjian | .... | best boy rigging electrician: Virginia/Washington DC | |
| William L. Slemmons | .... | universal best boy (como William Slemmons) | |
| Mark Smoot | .... | grip: segunda unidad | |
| S. Benny Smyth | .... | electricista: segunda unidad (como Benny Snyth) | |
| Kurt E. Soderling | .... | aerial director of photography: second unit (como Kurt Soderling) | |
| Robert Spencer | .... | best boy electric: second unit | |
| Stuart Stein | .... | second assistant camera: second unit (como Paul Stuart Stein) | |
| Julian Sternthal | .... | best boy grip: second unit | |
| Hektor Stockton | .... | electricista: Virginia/Washington DC | |
| Ty Strickler | .... | assistant camera intern | |
| Justin Stroh | .... | lightboard operator | |
| Jim Thibo | .... | first assistant camera: visual effects unit (como James J. Thibo) | |
| Paul W. Thomas | .... | grip: Virginia/Washington DC | |
| Christopher A. Thompson | .... | electricista | |
| Paul Threlkeld | .... | dolly grip | |
| Suzanne Trucks | .... | second assistant camera: cámara "a" (como Suzanne M. Trucks) | |
| O'Shana Walker | .... | universal assistant chief lighting technician | |
| Marta Weiss | .... | first assistant camera: second unit (como Marta E. Weiss) | |
| Eric Whitehead | .... | dolly grip | |
| Rick Whitfield | .... | video computer supervisor | |
| David Lawrence Whitham | .... | dimmer board operator: visual effects unit | |
| Steven J. Winslow | .... | camera technician: Wescam camera | |
| David C. Wright | .... | grip | |
| Andy Young | .... | sujetador de aparejos | |
Departamento de Animación | |||
| Andy Arnett | .... | supervisor de animación | |
| Joshua Brier | .... | animación | |
| Thanh Nguyen | .... | animación | |
| Huck Wirtz | .... | animation lead: Industrial Light and Magic | |
Departamento de reparto | |||
| Shannon Cain | .... | extras casting assistant: Virginia/Washington DC | |
| Elizabeth Dionne | .... | casting manager | |
| Craig Fincannon | .... | location casting: Virginia/Washington DC | |
| Lisa Mae Fincannon | .... | location casting: Virginia/Washington DC | |
| Mark Fincannon | .... | location casting: Virginia/Washington DC | |
| Megan Helsley | .... | extras casting production assistant | |
| Terry L. Lamfers | .... | casting administrator | |
| Tammy L. Smith | .... | casting de extras | |
| Erin Toner | .... | asistente para casting | |
| Dixie Webster | .... | casting de extras (como Dixie Webster-Davis) | |
Departamento de vestuario | |||
| Susan Antonelli | .... | key costumer: Virginia/Washington DC | |
| Antonitta Barnes | .... | costurera: Steve Carell | |
| Catharine Fletcher Incaprera | .... | wardrobe supervisor: second unit | |
| Adrienne Greshock | .... | costurera | |
| Stuart Holt | .... | costurera: Virginia/Washington DC | |
| La Shan Knox | .... | costurera: retomar | |
| Alexandra Krost | .... | costurera: Virginia/Washington DC | |
| Donna Marcione Pollack | .... | supervisor de vestuario | |
| Dena Matranga | .... | costurera | |
| Amanda Sroka | .... | costurera | |
| Derek Sullivan | .... | wardrobe supervisor: second unit | |
| Cathie Valdovino | .... | costurera: Mr. Freeman (como Catherine Valdovino) | |
| Valerie Zielonka | .... | supervisor de vestuario | |
| Deborah Zimmerman | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Amelia Zontini | .... | costurera: Virginia/Washington DC | |
| Deb Dalton | .... | costurera: Virgina (sin acreditar) | |
| Maria Lorenzana | .... | additional costumer (sin acreditar) | |
| Jenny McGurk | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Meagan McLaughlin | .... | costurera (sin acreditar) | |
| Kathie Pierson | .... | costurera (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Robert Ashe Jr. | .... | lightworks consultant | |
| Ron Barr | .... | digital intermediate editor | |
| P.J. Burch | .... | primer asistente de editor | |
| Carl DeGrazio | .... | editorial production assistant | |
| Nathan Godley | .... | aprendiz de editor | |
| Marlen Hill | .... | cortador de negativos | |
| Trent Johnson | .... | digital film colorist | |
| Bob Peishel | .... | digital intermediate producer: Pacific Title and Art Studio | |
| Chris Raiskup | .... | asistente editorial | |
| Aidan Stanford | .... | film color timer | |
| Mark Sahagun | .... | digital intermediate editor (sin acreditar) | |
| Everette Webber | .... | digital intermediate editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Frank Bennett | .... | orquestador | |
| Budd Carr | .... | song consultant | |
| Jeff Carson | .... | editor supervisor musical | |
| Lola Debney | .... | music score coordinator | |
| Brad Dechter | .... | orquestador | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista de orquesta | |
| Nora Felder | .... | song consultant | |
| Dagan Handy | .... | song consultant | |
| Jimmy Hoyson | .... | electronic score engineer | |
| Kevin Kaska | .... | orquestador | |
| Andrew Kinney | .... | orquestador | |
| Chris Lord | .... | orquestador (como Christopher Lord) | |
| Melanie Mullens Hoyson | .... | score production supervisor | |
| Shawn Murphy | .... | music scoring recordist | |
| Shawn Murphy | .... | mezclador de banda sonora | |
| Kathy Nelson | .... | supervisor musical | |
| Peter Rotter | .... | contratista de orquesta | |
| Steven L. Smith | .... | preparación musical | |
| Mike Watts | .... | orquestador | |
| Mark Graham | .... | preparación musical (sin acreditar) | |
| Tom Hardisty | .... | grabador de banda sonora (sin acreditar) | |
| Robert Wolff | .... | scoring crew (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Ron Annunziata | .... | piloto | |
| Dino Billaber | .... | piloto | |
| Ronnie Blay | .... | piloto | |
| Richard M. Brasic | .... | piloto | |
| John A. Brubaker | .... | coordinador de transporte | |
| Neil Chisholm | .... | piloto: unidad móvil de servicios sanitarios | |
| Lyle Christensen | .... | shotmaker driver | |
| Dale Combs | .... | piloto: second honeywagon | |
| L. Chip Crosby Jr. | .... | piloto | |
| Mike Denson | .... | piloto | |
| Richard Denson | .... | transporte | |
| Robert E. Dingle | .... | transportation captain: second unit (como Robert Dingle) | |
| TyRee Dingle | .... | piloto: segunda unidad | |
| Gary Duncan | .... | assistant picture car coordinator: Virginia/Washington DC | |
| Scott E. Fao | .... | piloto | |
| Bob Foster | .... | transportation captain: Virginia/Washington DC | |
| Danielle Fredrickson | .... | transportation dispatcher: Virginia/Washington DC | |
| Tyler W. Gaisford | .... | cordinador de vehículos | |
| Robert Gaskill | .... | piloto: Mr. Freeman (como Robert A. Gaskill Jr.) | |
| Thomas Taylor Goodman | .... | piloto | |
| Nathan Hardcastle | .... | transportation logistics (como Nathan M. Hardcastle) | |
| Jim Koenekamp | .... | assistant picture car coordinator | |
| Miguel Lozano | .... | piloto: unidad móvil de servicios sanitarios | |
| Marco Lupi | .... | piloto | |
| Stan Mataele | .... | piloto | |
| Frank McGonagle | .... | piloto (como Franko McGonagle) | |
| Brett McKee George | .... | piloto | |
| Aaron McKissick | .... | piloto | |
| John McKissick | .... | piloto | |
| A.J. Mink Jr. | .... | piloto: segunda unidad (como A.J. Mink) | |
| Phil J. Minsky | .... | piloto: Mr. Goodman | |
| Javier Miranda | .... | piloto: Mr. Carell | |
| Tony Mouradian | .... | piloto | |
| Mike Mulgrew | .... | piloto (como Mike Mulgrew) | |
| Matafao Lee Paisa | .... | piloto | |
| Adam Praw | .... | piloto | |
| Harland Reed | .... | piloto | |
| Sean C. Ryan | .... | piloto | |
| Ken Sale | .... | co-capitán de transporte (como Ken M. Sale) | |
| Timothy Sheehan | .... | piloto | |
| Cesar Solis | .... | piloto | |
| Randy Swanson | .... | piloto | |
| Fred Teague | .... | capitán de transporte | |
| Eddie Vazquez | .... | piloto: Ms. Graham | |
| Clint White | .... | piloto (como Klint A. White) | |
| John Willoth | .... | piloto | |
| Rick Womelduff | .... | piloto | |
| Kelly Yon | .... | piloto | |
| Gilbert Young | .... | transportation coordinator: Virginia/Washington DC | |
Otros miembros del equipo | |||
| H. Leah Amir | .... | craft service: visual effects unit | |
| Brian Amrhein | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| April Ashton | .... | accounting clerk: Virginia/Washington DC | |
| Matt Babcock | .... | accounting production assistant | |
| Christine Baer | .... | location assistant: Virginia/Washington DC | |
| Richard Baker | .... | asistente de producción | |
| Philip Banks | .... | craft service assistant: second unit | |
| Jeff Barnes | .... | production executive: CafeFX | |
| Carolyn Barrett | .... | doble fotográfico | |
| Patrick Barrett | .... | consultor | |
| John D. Bert | .... | set production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Susan Bierbaum | .... | supervisor guionista (como Susan Bierbaum-Owen) | |
| Tammy Blackburn | .... | entrenador de animales | |
| Sandra Bolish | .... | médico | |
| Greta Bramberg | .... | asistente: Ms. Morgan Palmer | |
| Charles Bridgers | .... | set medic: Virginia/Washington DC (como Chip Bridgers) | |
| D.J. Brouillard | .... | asistente de producción | |
| Bettina Browne | .... | animal trainer: big cats | |
| Krystal Browning | .... | photo double: Molly Shannon | |
| Megan Brown | .... | segundo contador asistente | |
| Matthew Burchfield | .... | asistente de producción | |
| Kim Buttlar | .... | executive coordinator: Mr. Barber | |
| Clinton Wade Childress | .... | asistente de producción | |
| Richard Cohee | .... | suplente | |
| Rebecca Compton | .... | suplente | |
| Al Connell | .... | payroll accountant: Virginia/Washington DC | |
| Milton Corona | .... | set staff assistant: second unit | |
| Dean Crone | .... | suplente: John Goodman | |
| Sylvia Davis | .... | office production assistant: second unit | |
| Bianca D'Carpio | .... | asistente de producción del foro | |
| Ron J. DeGuzman | .... | asistente de producción del foro | |
| Louise Demetre | .... | script supervisor: second unit | |
| Katherine Dorrer | .... | location scout: Washington D.C. | |
| Patricia Douglas | .... | asistente: Mr. Goodman | |
| Barry Ellenberger | .... | asistente de locación | |
| Carter Elliott | .... | suplente | |
| Leann Emmert | .... | asistente de jefe de locación | |
| Emily Engler | .... | socio: Ms. Herzberg | |
| Sam Ennis | .... | key craft services | |
| Brent Erb | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Ashleigh Falls | .... | set production assistant: second unit | |
| Evelyn S. Farkas | .... | unit medic | |
| Christine Fegley | .... | departamento técnico | |
| Bennett Fidlow | .... | additional legal services | |
| Michelle Finkelstein | .... | asistente de producción | |
| Chris Flynn | .... | office production assistant: second unit | |
| Tony Fonseca | .... | asistente de producción | |
| Mark Forbes | .... | head animal trainer | |
| Narissa Forbes | .... | entrenador de animales | |
| Todd Forsberg | .... | entrenador de animales | |
| Adam Fox | .... | supervisor: DOT compliance | |
| Steve Fox | .... | suplente | |
| Jessica Franks | .... | set assistant: reshoots | |
| Mark A. Freid | .... | asistente de gerente de locación | |
| Terrance Gainer | .... | consultor técnico | |
| Philippe Gallichet | .... | chef | |
| Laura Gary | .... | profesor del estudio | |
| Robert Gaskill | .... | bodyguard: Mr. Freeman | |
| Jillian Giacomini | .... | script supervisor: additional photography | |
| Colleen Gibbons | .... | gerente de locación (como Colleen Hilary Gibbons) | |
| Shawn Gillespie | .... | location accountant: Virginia/Washington DC (como Shawn K. Gillespie) | |
| Rick Glassey | .... | entrenador de animales | |
| Kurt E. Gran | .... | set medic: Virginia/Washington DC (como Kurt Gran) | |
| Casey Green | .... | video/computer playback operator | |
| Terri Greening | .... | contador: segunda unidad | |
| Courtney Hale | .... | assistant production coordinator: Virginia/Washington DC | |
| Dagan Handy | .... | asistente: Mr. Shadyac | |
| Amanda Hannan | .... | asistente de producción | |
| Landon Harris | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| Megan Helsley | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Erin Hilkey | .... | asistente de jefe de locación | |
| Erin Hilkey | .... | location assistant: Virginia/Washington DC (como Erin M. Wilhelm-Hilkey) | |
| Mike Hodges | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| Phil Holland | .... | scan/record/color coordinator | |
| Jackie Hugo | .... | asistente de producción | |
| Christine Irons | .... | production secretary: second unit | |
| Harri James | .... | script supervisor: visual effects unit | |
| Gary Johnson | .... | entrenador de animales | |
| Gina Johnson | .... | representante: American Humane Association | |
| Valerie Johnson | .... | asistente de producción del foro | |
| Molly Jones | .... | teacher: Virginia/Washington DC | |
| Nick Jordan | .... | coordinador de viajes | |
| Tammy Kalka | .... | médico | |
| Michael Kehoe | .... | departamento técnico | |
| Kevin Keith | .... | entrenador de animales | |
| John Kelly | .... | suplente | |
| Nia Khalilah | .... | suplente | |
| Jabulani Khambula | .... | asistente de producción del foro | |
| Brian M. Kirst | .... | photo double: Johnny Simmons | |
| Greg Knapp | .... | construction medic | |
| Greg Knapp | .... | médico del foro | |
| Alissa Knopke | .... | production assistant: second unit | |
| Tim Kossa | .... | location assistant: second unit, Washington D.C. | |
| Courtney LaBree | .... | asistente de producción | |
| Andrea Larsen | .... | primer asistente de contabilidad (como Andi Larsen) | |
| Bill Lawrence | .... | entrenador de animales | |
| Joseph T. Lee | .... | photo double: John Goodman | |
| Joseph T. Lee | .... | suplente: John Goodman | |
| Gregory L. Lille | .... | entrenador de animales | |
| Howard Long | .... | entrenador de animales | |
| Sarah Lorenz | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Scott Ludeke | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Gary MacPherson | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Kevin Maier | .... | suplente: Steve Carell | |
| Susan Malerstein | .... | script supervisor: second unit (como Susan Malerstein-Watkins) | |
| Ben Marks | .... | asistente de producción | |
| Marlene Marks | .... | contador de planilla | |
| Terrence Martin | .... | production office coordinator: second unit | |
| Peter Marziale | .... | set medic: Virginia/Washington DC (como Pete Marziale) | |
| Carol McConnaughey | .... | publicista de la unidad | |
| John R. McCormick | .... | animal trainer: orangutan | |
| Sarah McCormick | .... | second assistant accountant: second unit | |
| Peter McKernan | .... | aerial coordinator: second unit (como Peter McKernan Jr.) | |
| Peter McKernan | .... | helicopter pilot: second unit (como Peter Mckernan Jr.) | |
| Brian McMillan | .... | entrenador de animales | |
| Cristie Miele | .... | entrenador de animales | |
| Jennifer Miller | .... | set production assistant: second unit | |
| Gilbert Monroe | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| Michael D. Morris | .... | entrenador de animales | |
| Jared Morrison | .... | photo double: Steve Carell | |
| Jared Morrison | .... | suplente | |
| Tiffany Moss | .... | asistente: Wanda Sykes | |
| Tamra Natisin | .... | asistente de producción del foro | |
| Kathy Nealey | .... | entrenador de animales | |
| Sarah Nilsen | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Matthew Dillon Noonan | .... | location assistant: Washington DC | |
| Tonia Obesco | .... | representante: American Humane Association | |
| Sue O'Grady | .... | entrenador de animales | |
| Larry Payne | .... | entrenador de animales | |
| Gayle Phelps | .... | entrenador de animales | |
| Tarah Phillippi | .... | assistant location accountant: Virginia/Washington DC | |
| Joshua Brian Pierce | .... | asistente de producción | |
| Quentin Pierre | .... | asistente: Mr. Freeman (como Quentin A. Pierre) | |
| Robert Pippin | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Tina Allen Pleasants | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Casey Pond | .... | departamento técnico (como Casey J. Pond) | |
| Nicole Quinn | .... | suplente | |
| Phillip A. Ranallo | .... | suplente: Johnny Simmons/Dylan Baxter | |
| Shayla Reid | .... | set production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Candisse Reynolds | .... | production secretary: Virginia/Washington DC | |
| Austin Riggs | .... | doble fotográfico | |
| Bill Rivers | .... | entrenador de animales | |
| Tim Rivers | .... | entrenador de animales | |
| Jeremy Roberts | .... | payroll accountant: Virginia/Washington DC | |
| Gail Rose | .... | contador de post-producción | |
| Steve Ryan | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| John Sakacs | .... | aerial ground coordinator: second unit | |
| Ahmed Saker | .... | médico: unidad de efectos visuales | |
| Jane Sakowski | .... | craft service assistant | |
| Jennifer Salada | .... | segundo contador asistente (como Jennifer Van Hoven) | |
| Gary W. Samuels | .... | set medic: Virginia/Washington DC (como Gary Samuels) | |
| Honore Sato | .... | profesor del estudio | |
| Jill Sayre | .... | voz | |
| Rob Schmidt | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| Bobby S. Schweitzer | .... | entrenador de animales | |
| Jeremy Scripter | .... | asistente de producción | |
| Tina Segovia | .... | doble fotográfico | |
| Doug Seus | .... | entrenador de animales | |
| Sausha Seus | .... | entrenador de animales | |
| Karen Shane | .... | segundo contador asistente | |
| Wayne T. Silva | .... | segundo contador asistente (como Wayne Silva) | |
| Nate Slevin | .... | set production assistant: second unit (como Nathan Slevin) | |
| Daren Smith | .... | production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Greg Smith | .... | entrenador de animales | |
| Scott J. Smith | .... | entrenador de animales | |
| Sally Jo Sousa | .... | animal trainer: raccoon and pig | |
| Don Spinney | .... | entrenador de animales | |
| Jeffrey D. Stevens | .... | key set medic | |
| Jeffrey D. Stevens | .... | médico | |
| Glenda Storm | .... | executive coordinator: Mr. Bostick | |
| Lance Strumpf | .... | aerial ground coordinator: second unit | |
| Tony Suffredini | .... | entrenador de animales | |
| Korin A. Tarin | .... | contador: construcción (como Korin Tarin) | |
| Hans Tester | .... | adr group coordinator | |
| Stephen Thiele | .... | set production assistant intern | |
| Mark Thomas | .... | photo double: Jimmy Bennett | |
| Marlena Thomas | .... | executive coordinator: Mr. Birnbaum | |
| Nicholas Toth | .... | entrenador de animales | |
| Paul Tranghese | .... | suplente | |
| Tom Trigo | .... | gerente de locación | |
| Tom Trigo | .... | location manager: Virginia | |
| Frank G. Turner | .... | suplente | |
| Kenny Vasquez | .... | asistente de producción del foro | |
| Amy Venghaus | .... | asistente de producción del foro | |
| Jason Vick | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| David Vogel | .... | set production assistant: Virginia/Washington DC (como David M. Viogel) | |
| Donald H. Walker | .... | contador de producción | |
| Lois Walker | .... | coordinador de producción | |
| Helena Walsh | .... | entrenador de animales | |
| Delford Ward | .... | auxiliar de contabilidad (como Del Ward) | |
| James P. Warren | .... | entrenador de animales (como Jim Warren) | |
| Adam Wayland | .... | set production assistant: Virginia/Washington DC | |
| Justin Weiss | .... | suplente | |
| Keith Wells | .... | set medic: Virginia/Washington DC | |
| Han West | .... | production assistant: second unit | |
| Chad Wheeler | .... | key set production assistant: second unit | |
| Tony Whitmore | .... | médico | |
| Todd Willens | .... | consultor técnico | |
| Ryan Williams | .... | asistente de locación | |
| Tim Williams | .... | entrenador de animales (como Timothy Williams) | |
| Amy Denning Winfrey | .... | contador de planilla | |
| Charles Wissinger | .... | hand double | |
| Charles Wissinger | .... | makeup double: Steve Carell | |
| Charles Wissinger | .... | suplente | |
| Jordan Wolfe | .... | executive coordinator: Mr. Shadyac | |
| Victoria Wong | .... | payroll clerk (como Victoria B. Wong) | |
| Kirk Worley | .... | asset coordinator | |
| Bob Wright | .... | teacher/welfare worker | |
| Cookie Wright | .... | teacher: Virginia/Washington DC | |
| Robert Wright | .... | teacher: Virginia/Washington DC | |
| Stephanie Yeager | .... | set production assistant: second unit | |
| Naomi Yospe | .... | asistente de coordinador de producción (como Naomi Michelle Yospe) | |
| Clint Youngreen | .... | entrenador de animales (como Clint B. Youngreen) | |
| Jim Bacon | .... | epk producer (sin acreditar) | |
| Dawson Warner | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Regina Dodd | .... | agradecimiento especial | |
| Ginny Durkin | .... | agradecimiento especial | |
| Adrian M. Fenty | .... | agradecimiento especial | |
| Bartleby Gaines | .... | agradecimiento especial | |
| Timothy M. Kaine | .... | agradecimiento especial | |
| John Madden | .... | agradecimiento especial | |
| Al Michaels | .... | agradecimiento especial | |
| Jon Stewart | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |