Dirigida por | |||
| Mel Gibson | |||
Créditos del guión | ||
| Benedict Fitzgerald | (guión) and | |
| Mel Gibson | (guión) | |
Producida por | |||
| Bruce Davey | .... | productor | |
| Mel Gibson | .... | productor | |
| Stephen McEveety | .... | productor | |
| Enzo Sisti | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| John Debney | |||
Fotografía por | |||
| Caleb Deschanel | |||
Montaje por | |||
| Steve Mirkovich | (recut) | ||
| John Wright | |||
Casting | |||
| Shaila Rubin | |||
Diseño de Producción por | |||
| Francesco Frigeri | |||
Dirección Artística por | |||
| Pierfranco Luscrì | |||
| Daniela Pareschi | |||
| Nazzareno Piana | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Carlo Gervasi | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Maurizio Millenotti | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Brian Blair | .... | makeup effects technician (como Bryan Blair) | |
| Greg Cannom | .... | makeup effects consultant | |
| Desideria Corridoni | .... | estilista | |
| Maria Teresa Corridoni | .... | jefe de peluqueros | |
| Michael Del Rossa | .... | makeup effects technician (como Michael P. Delrossa) | |
| Justin Ditter | .... | fabricante de pelucas | |
| Glen Eisner | .... | makeup effects technician | |
| Brandon Ellison | .... | makeup effects artist (como Brandon Reininger) | |
| Damian Fisher | .... | makeup effects technician (como D. Damien Fisher) | |
| Renato Francola | .... | maquillista adicional | |
| Chris Gallaher | .... | makeup effects artist | |
| Carla Indoni | .... | estilista | |
| Mark Killingsworth | .... | makeup effects artist | |
| John Kim | .... | makeup effects technician | |
| Mary Kim | .... | makeup effects unit production manager: Captive Audience Productions | |
| Veronika Kostrhounova | .... | asistente de maquillaje | |
| Bob Kretschmer | .... | fabricante de pelucas (como Robert Kretschmer) | |
| Kristen Lobstein | .... | makeup effects technician | |
| Harvey Lowry | .... | director of operations: makeup effects department | |
| Christopher Xavier Lozano | .... | maquillaje con prótesis | |
| Rosa Luciani | .... | estilista | |
| Maurizio Lupi | .... | estilista | |
| Vincenzo Mastrantonio | .... | maquillaje | |
| Brian Meck | .... | makeup effects technician | |
| Verena Mercenier | .... | makeup effects technician | |
| Mario Michisanti | .... | jefe de maquillaje | |
| Kelley Mitchell | .... | makeup effects artist | |
| Vera Mitchell | .... | hair stylist: Mr. Caviezel | |
| Mark Nieman | .... | makeup effects technician | |
| Michael O'Brien | .... | makeup effects technician | |
| James Parr | .... | special makeup effects technician | |
| Gary Pawlowski | .... | makeup effects technician (como Gary R. Pawlowski) | |
| Art Pimentel | .... | mold department supervisor (como Arthur Pimentel) | |
| Robert Ramos | .... | makeup effects technician | |
| Antonello Resch | .... | asistente de maquillaje | |
| Brian Sipe | .... | special makeup effects supervisor: Captive Audience Productions | |
| Christien Tinsley | .... | designer and creator: special makeup effects | |
| Christien Tinsley | .... | makeup and prosthetics: Mr. Caviezel | |
| Keith VanderLaan | .... | special makeup effects designer and producer | |
| Brian Van Dorn | .... | makeup effects technician (como Brian Vandorn) | |
| Gianna Viola | .... | estilista | |
| Kevin Wasner | .... | makeup effects artist | |
| Federico Carretti | .... | maquillista adicional (sin acreditar) | |
| Nathan Franson | .... | makeup effects technician: Captive Audience Productions (sin acreditar) | |
| J.M. Logan | .... | efectos especiales con maquillaje (sin acreditar) | |
| Mario Michisanti | .... | facial hair designer (sin acreditar) | |
| Alberto Moccia | .... | estilista (sin acreditar) | |
| Maurizio Nardi | .... | maquillista adicional (sin acreditar) | |
| Mario Pegoretti | .... | estilista (sin acreditar) | |
| Michael Peterson | .... | lab makeup effects (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Vito Colazzo | .... | jefe de producción | |
| Alfredo Ecolangeli | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Federico Foti | .... | gerente de la unidad | |
| Rajeev Malhotra | .... | supervisor de post-producción | |
| Marco Olivieri | .... | unit manager: additional photography | |
Ayudante de dirección | |||
| Sergio Ercolessi | .... | asistente del director | |
| Rachel Griffiths | .... | asistente del director | |
| Emanuela Minoli | .... | asistente del director | |
| John Nelson | .... | first assistant director: additional photography | |
| Mimosa Nistri Ranalletti | .... | asistente del director (como Mimosa Nistri) | |
| Barbara Pastrovich | .... | asistente del director | |
| Ted Rae | .... | director de la segunda unidad | |
| Luigi Spoletini | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Alessia Anfuso | .... | asistente de decorador | |
| Martin Astles | .... | departamento artístico | |
| Antonio Beccarisi | .... | jefe de carpintería (como Antonio Salvatore Beccarisi) | |
| Agostino Bivi | .... | jefe de pintores | |
| Arnaldo Bivi | .... | pintor suplente | |
| Kevin Brennan | .... | departamento artístico | |
| Ron Brown | .... | departamento artístico | |
| Alessandra Colangeli | .... | set dressing runner | |
| Giulia Chiara Crugnola | .... | asistente de director artístico | |
| Danilo Di Ruzza | .... | asistente de jefe de utilería | |
| John Donahue | .... | departamento artístico | |
| Davide Franconieri | .... | florista | |
| Tim Larsen | .... | pintor | |
| Carlo Maggi | .... | head plasterer | |
| Pietro Masotti | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Mauro Mieli | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Daria Montagni | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Stefano Morbidelli | .... | encargado de vestuario | |
| Bernadino Nardoni | .... | gerente de construcción (como Dino Nardoni) | |
| Nunzia Nusdeo | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Riccardo Passanisi | .... | jefe de utilería | |
| Danilo Rossiello | .... | florista | |
| Federica Russo | .... | asistente de decorador | |
| Miles Teves | .... | artista del guión gráfico | |
| Mario Torres Jr. | .... | departamento artístico | |
| Todd Tucker | .... | departamento artístico | |
| Michele Mulkey | .... | custom props (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Maurizio Argentieri | .... | mezclador de sonido | |
| Kami Asgar | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Antonio Barba | .... | cable man | |
| Bob Beemer | .... | mezclador de sonido | |
| Tom Burns | .... | post-production sound recordist (como Tom Y. Burns) | |
| Andrea Danek | .... | asistente de editor de sonido | |
| Maurizio Di Coste | .... | cable man | |
| Vincent Guisetti | .... | artista "foley" | |
| Scott G.G. Haller | .... | editor de diálogo | |
| Scott A. Jennings | .... | editor de efectos de sonido | |
| Pamela Kahn | .... | artista "foley" (como Pamela Nedd Kahn) | |
| Jonathan Klein | .... | supervisor "foley" | |
| Andrea Lancia | .... | dialogue recording engineer | |
| Sean Landeros | .... | grabador de sonido | |
| Jonathan Lee | .... | dialogue restoration | |
| Julie Lindner | .... | adr assistant | |
| Howard London | .... | mezcla adr | |
| Aaron Martin | .... | synth programming | |
| Julianne Masted | .... | sound facility manager | |
| Herwig Maurer | .... | editor de efectos de sonido | |
| Sean McCormack | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Scott Millan | .... | mezclador de sonido | |
| Vincenzo Nardi | .... | operador de micrófono | |
| Kevin O'Connell | .... | mezclador de sonido | |
| Fred Peck III | .... | post-production sound recordist (como Fred W. Peck III) | |
| Andy Potvin | .... | stereo sound consultant: Dolby Stereo | |
| Mike Rizzuto | .... | sound facility manager | |
| Kyle Rochlin | .... | mezclador "foley" | |
| Lillo Rosato | .... | ingeniero de sonido | |
| Alessandra Sangermano | .... | cable puller | |
| Herb L. Smith | .... | sound facility manager (como Herb Smith) | |
| Greg Steele | .... | mezcla adr | |
| Matt Temple | .... | diseñador de sonido | |
| Renee Tondelli | .... | supervisor adr | |
| Tim Tuchrello | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Brian Van Leer | .... | ingeniero de sonido | |
| Dan Yale | .... | editor "foley" | |
| Richard Branca | .... | sound studio manager (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Daniel Acon | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Renato Agostini | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Fausto Baldinelli | .... | special effects blacksmith | |
| Peter A. Chevako | .... | mechanical engineer | |
| Massimo Cristofanelli | .... | técnico de efectos especiales | |
| Anthony Francisco | .... | concept designer | |
| Chris Hampton | .... | técnico de efectos especiales | |
| Jim Knell | .... | still photographer: Captive Audience Productions | |
| Marco Moneta | .... | técnico de efectos especiales | |
| Michael O'Brien | .... | mold department/technician: Captive Audience Productions | |
| Franco Ragusa | .... | capataz de efectos especiales | |
| Colin D. Recchio | .... | mechanical engineer | |
| Timothy Rutherford | .... | special effects laborer | |
| Terry Sandin | .... | mechanical engineer (como Terry O.Sandin) | |
| Brian Van Dorn | .... | mold maker | |
| Chris Zega | .... | lab technician: Captive Audience | |
Efectos Visuales por | |||
| Marcus Andexler | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Brian Battles | .... | Flame compositor | |
| Les Bernstien | .... | controlador de movimiento (como Leslie Bernstien) | |
| Alec Boehm | .... | primer asistente de cámara | |
| Cris Borgnine | .... | asistente eléctrico | |
| Tom Bristow | .... | I/O manager | |
| Everett Burrell | .... | compositor digital | |
| Timothy Michael Cairns | .... | quality control supervisor: Efilm/Panavision (como Tim Cairns) | |
| Melissa Carter | .... | editor de efectos visuales | |
| Bryan Cooke | .... | compositor digital (como Bryan A. Cooke) | |
| Mike Donahue | .... | systems engineer (como Michael Donahue) | |
| Christopher Edwards | .... | manager of operations (como Chris Edwards) | |
| Tom Gleason | .... | primer asistente de cámara (como Thomas D. Gleason) | |
| Anthony 'Max' Ivins | .... | digital effects supervisor: LOOK! Effects | |
| Tim Jarvis | .... | effects technician | |
| Kelly Jones | .... | visual effects gaffer | |
| Ray Juncal | .... | model shop supervisor (como Ramon Juncal) | |
| Laurel Klick | .... | compositor digital | |
| J.M. Logan | .... | visual effects line producer | |
| Linda McDonnell | .... | scheduling (como Linda McDonnel) | |
| Ted Rae | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Olivia Ramirez | .... | lead model maker (como Olivia St. Anne Ramirez) | |
| Drew Redford | .... | compositor digital | |
| Aaron Sharp | .... | visual effects video assistant | |
| David B. Sharp | .... | camera rigging mechanical designer | |
| Michael Shelton | .... | artista pintor digital | |
| Tefft Smith | .... | CG animator (como Teft Smith) | |
| Mark Sullivan | .... | artista matte | |
| Gabor Szitanyi | .... | editor de efectos visuales | |
| Chris Taft | .... | digital intermediate services cordinator: EFilm/Panavision | |
| John Teska | .... | CG animator | |
| Tracy Thomas | .... | visual effects assistant (como Tracy A. Thomas) | |
| Lola Tiger | .... | visual effects video assistant (como Helga Salmena) | |
| Mike Uguccioni | .... | compositor digital | |
| Keith VanderLaan | .... | visual effects designer and producer: Captive Audience Productions | |
| Pam Vick | .... | compositor digital (como Pam K. Vick) | |
| Seth Saint Vincent | .... | asistente de cámara | |
| Mark H. Weingartner | .... | motion control supervisor | |
| Derek Bird | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Andy Bowman | .... | motion control technician (sin acreditar) | |
| Michael Butterfield | .... | post production assistant (sin acreditar) | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals (sin acreditar) | |
| Eric Ehemann | .... | animación (sin acreditar) | |
| Zack Fox | .... | asistente de producción de efectos visuales (sin acreditar) | |
| Sam Greenmun | .... | constructor de modelos (sin acreditar) | |
| Alexa Hann | .... | post production assistant (sin acreditar) | |
| Eric Hann | .... | post production assistant (sin acreditar) | |
| Chris Hopkins | .... | digital compositor: Captive Audience (sin acreditar) | |
| Perry M. Kimura | .... | digital intermediate: EFilm/Panavision (sin acreditar) | |
| Kevin Lin | .... | quality control Combustion paint artist, digital intermediate: Efilm/Panavision (sin acreditar) | |
| Kevin Lin | .... | quality control coordinator, digital intermediate: Efilm/Panavision (sin acreditar) | |
| Paul Maples | .... | controlador de movimiento (sin acreditar) | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (sin acreditar) | |
| Brian Metcalf | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Christopher James Miller | .... | visual effects pre-production: Mainstay Productions (sin acreditar) | |
| Bret Mixon | .... | digital rotoscope (sin acreditar) | |
| Kenneth Nakada | .... | digital matte painter: Captive Audience (sin acreditar) | |
| Marian Rudnyk | .... | artista digital (sin acreditar) | |
| Thomas Tannenberger | .... | compositor digital (sin acreditar) | |
| Alpheus Underhill | .... | best boy grip: visual effects unit (sin acreditar) | |
| Paolo Verrucci | .... | telecine colorist dailies (sin acreditar) | |
| Mark H. Weingartner | .... | visual effects directory of photography (sin acreditar) | |
| Kurt Wiley | .... | artista de efectos digitales (sin acreditar) | |
| Chris Zapara | .... | artista digital (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Giorgio Antonini | .... | dobles | |
| Mauro Antonini | .... | dobles | |
| Paolo Antonini | .... | dobles | |
| Alessandro Borgese | .... | dobles | |
| Omero Capanna | .... | dobles | |
| Danilo Capuzi | .... | dobles | |
| Federico Ciuffolini | .... | dobles (como Frederico Ciuffolini) | |
| Bruno Di Luia | .... | dobles | |
| Edoardo Finocchi | .... | dobles | |
| Ionut Iftimoaie | .... | dobles (como Iftimoaie Ionut) | |
| Riccardo Mioni | .... | dobles | |
| Stefano Maria Mioni | .... | coordinador de dobles (como Stefano Mioni) | |
| Alessandro Novelli | .... | dobles | |
| Emiliano Novelli | .... | dobles | |
| Angelo Ragusa | .... | dobles | |
| Gabriele Ragusa | .... | dobles | |
| Tatiana Romanova | .... | dobles | |
| Rocco Russo | .... | dobles | |
| Franco Maria Salamon | .... | stunt supervisor | |
| Paolo Susani | .... | dobles | |
| Massimiliano Ubaldi | .... | stunt double: Judas | |
| Claudio Zucchet | .... | dobles | |
| Massimiliano Bianchi | .... | aparejo para dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Philippe Antonello | .... | fotógrafo | |
| Andrea Arnone | .... | Steadicam assistant | |
| Eraldo Barbona | .... | asistente de cámara | |
| Massimo Barbona | .... | grip | |
| Simone Barbona | .... | grip | |
| Mickey Bergstrom | .... | video assist (como Michele Bergstrom) | |
| Cristiano Biagioli | .... | grip | |
| Mario Bramucci | .... | encargado de aparejos | |
| Domenico Caponecchi | .... | rigging key grip | |
| Marco Contaldo | .... | asistente eléctrico | |
| Geo Coretti | .... | assistant video assist operator | |
| Roberto De Angelis | .... | Steadicam operator | |
| Roberto De Angelis | .... | camera operator: cámara "a" | |
| Alessandro Di Meo | .... | second assistant camera: "c" camera | |
| Paolo Di Stefano | .... | electricista | |
| Ken Duncan | .... | additional still photographer | |
| Alberto Emidi | .... | jefe grip | |
| Michela Forbicioni | .... | backstage camera | |
| Stefano Grossi | .... | grip | |
| Simone Lucchetti | .... | electricista | |
| Marcostavros Maggi | .... | central loader (como Marco Maggi) | |
| Giampaolo Majorama | .... | grip (como Gianpaolo Majorana) | |
| Toni Notarangelo | .... | assistant video assist operator | |
| Mauro Pezzotti | .... | additional grip: second unit | |
| Alessandro Picchi | .... | electricista de aparejos | |
| Francisco Pintore | .... | second assistant camera: cámara "b" (como Francesco Pintore) | |
| Scott Rathner | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Andrew Robison | .... | jefe grip | |
| Marco Romagnoli | .... | electricista | |
| Emanuele Salvatore | .... | grip | |
| Alessandra Sangermano | .... | video assist assistant | |
| Spartaco Sardini | .... | electricista | |
| Andrea Tolomei | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Emiliano Topai | .... | second assistant camera: cámara "a" | |
| Alberto Torrecilla | .... | first assistant camera: "c" camera (como Alberto Otorrecilla) | |
| Riccardo Umetelli | .... | primer asistente de cámara | |
| Fabrizio Vicari | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Carlo Vinciguerra | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Chuck Zlotnick | .... | fotógrafo | |
| Luna Centioni | .... | assistant still photographer (sin acreditar) | |
| Samba Kosak | .... | asistente de cámara (sin acreditar) | |
| Patrizio Marra | .... | grip (sin acreditar) | |
| Riley Sidore | .... | técnico de iluminación del foro (sin acreditar) | |
| Giovanni Tancredi | .... | asistente (sin acreditar) | |
| Mira Velasco | .... | grip: segunda unidad (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Kate Carlin | .... | audición de voz | |
| Michela Forbicioni | .... | asistente para casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Giuseppe Avallone | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Giovanni Casalnuovo | .... | first assistant costume designer (como Gianni Casalnuovo) | |
| Tiziana Magris | .... | vestuario | |
| Valentina Monticelli | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Marina Roberti | .... | jefe de vestuario | |
| Lucilla Simbari | .... | jefe de vestuario | |
| Barbara Spoletini | .... | encargado de vestuario del foro (como Barbara Spolentini) | |
| Mariano Tufano | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Piermatteo Giacalone | .... | asistente de diseñador (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Laura Alecci | .... | assistant editor: film, Italy | |
| Robert Ashe Jr. | .... | editor: promo reel | |
| Steve Bowen | .... | digital color timer | |
| Giorgio Conti | .... | assistant editor: avid, Italy | |
| Pasquale Cuzzupoli | .... | color consultant: dailies | |
| Barbara Dunning | .... | primer asistente de editor | |
| Ben Estrada | .... | digital colorist assistant | |
| Juliet Hirata | .... | editorial production assistant | |
| William Hoy | .... | editor adicional | |
| Suzanne LeAnce | .... | supervisor editorial | |
| Curtis Lindersmith | .... | digital intermediate editor | |
| Mark Perzely | .... | assistant editor: avid | |
| Danny Rafic | .... | asistente de editor | |
| Lorene Simpson | .... | productor intermedio digital | |
| Liberata Zocchi | .... | assistant editor: film, Italy | |
| Rick Grayson | .... | aprendiz de editor (sin acreditar) | |
| Jeffrey P. Kloth | .... | supplier: film editing equipment (sin acreditar) | |
| Jim Passon | .... | film color timer (sin acreditar) | |
| Jeff Schweikart | .... | asistente de post-producción (sin acreditar) | |
| Craig Tanner | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Peter Afterman | .... | supervisor musical | |
| Ron Allen | .... | featured performer | |
| Wolfgang Amadeus | .... | music scoring engineer | |
| Jeff Atmajian | .... | orquestador | |
| Frank Bennett | .... | orquestador | |
| Chris Bleth | .... | featured performer | |
| Jessica Clements | .... | asistente de supervisor musical | |
| Chris Cozens | .... | auricle control systems | |
| Lola Debney | .... | music co-coordinator | |
| Brad Dechter | .... | orquestador | |
| Andrew Dudman | .... | scoring crew | |
| Terry Edwards | .... | choir director | |
| Ahmed El-Eshmer | .... | featured performer | |
| Pedro Eustache | .... | featured performer | |
| Olga FitzRoy | .... | scoring crew (como Olga Fitzroy) | |
| Isobel Griffiths | .... | music contractor: orchestra and choir | |
| Karen Han | .... | featured performer | |
| Jan Hendrickse | .... | featured performer | |
| Rick Hyslop | .... | featured performer | |
| Hosam Ibrahim | .... | tema musical | |
| Nick Ingman | .... | conductor | |
| Jake Jackson | .... | grabador de banda sonora | |
| Peter Jeffreys | .... | featured performer | |
| Sean W. Karp | .... | mezclador musical | |
| Sean W. Karp | .... | grabador musical | |
| Shannon Kingsbury | .... | featured performer | |
| Jack Lenz | .... | compositor: música adicional | |
| Aaron Martin | .... | featured performer | |
| Aaron Martin | .... | coordinador musical | |
| Lévon Minassian | .... | featured performer (como Levon Minassian) | |
| Jen Monnar | .... | editor musical (como Jennifer Monnar) | |
| Naser Mousa | .... | featured performer | |
| Shawn Murphy | .... | mezclador de banda sonora | |
| Sam Okell | .... | scoring crew (como Sam O'Kell) | |
| Simon Rhodes | .... | scoring engineer | |
| Michael T. Ryan | .... | editor supervisor musical | |
| Dan Savant | .... | music producer: orchestra and choir music | |
| Lisbeth Scott | .... | vocal coach | |
| Steven L. Smith | .... | preparación musical | |
| Keith Thompson | .... | featured performer | |
| Martin Tillman | .... | featured performer | |
| Tanja Tzarovska | .... | featured performer (como Tanya Tsarouska) | |
| John Van Tongeren | .... | score synth programmer | |
| Mike Watts | .... | orquestador | |
| Margaret Yen | .... | associate music supervisor | |
| Kevin Crehan | .... | editor musical (sin acreditar) | |
| John Debney | .... | soundtrack producer (sin acreditar) | |
| Mel Gibson | .... | soundtrack producer (sin acreditar) | |
| Paul Kegg | .... | músico: chelo (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Daniele Abeille | .... | coordinador de transporte | |
| Fabio Orfanó | .... | piloto: Mr. Gibson | |
| Massimiliano Rocchetti | .... | capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Andrea Alunni | .... | facilities manager | |
| Luca Alunni | .... | assistant facilities manager | |
| Cecilia Alvarenga | .... | coordinador de producción (como Celcilia Alvarenga) | |
| Carlo Antonioni | .... | horse master | |
| Stefano Antonioni | .... | groom | |
| Carmen Yadira Avila | .... | asistente: Ted Rae | |
| Eleonora Baldwin | .... | supervisor guionista | |
| Milena Bono | .... | accommodation coordinator | |
| Anna Cannella | .... | asistente de producción del foro | |
| Giorgio Catalano | .... | contador de producción | |
| Vicki Christianson | .... | chief operating officer: Icon | |
| Bob Corna | .... | asistente de producción del foro (como Robert Corna) | |
| Stefano De Leonibus | .... | office security | |
| Daniel de Rossi | .... | production assistant: Italy (como Daniel De Rossi) | |
| Nicola Di Marzio | .... | asistente de producción | |
| Francesca Di Vella | .... | asistente de producción del foro | |
| Francis Dokyi | .... | key office production assistant (como Francis B.K. Dokyi) | |
| Philip Farah | .... | muppeteer | |
| Bill Feightner | .... | vice president of technology | |
| Alessandro Fiorito | .... | contador | |
| Maria Fiorito | .... | contador | |
| Alessandra Fortuna | .... | asistente de producción del foro | |
| Jennifer Fukasawa | .... | asistente: Mr. McEveety | |
| William J. Fulco | .... | consultor: theology | |
| William J. Fulco | .... | traductor: Aramaic/Latin | |
| Alessandro Giuseppini | .... | cast liaison | |
| Kenneth E. Grassi | .... | production coordinator: Captive Audience Productions | |
| Paul Green | .... | executive vice president: Icon | |
| Michal Gregus | .... | asistente: Keith VanderLaan | |
| Gary J. Gross | .... | production consultant: Captive Audience Productions (como Gary Gross) | |
| Joshua Haber | .... | asistente: Mr. Gibson | |
| Yvonne Jimenez | .... | asistente: Mary Kim | |
| Sharon Kelly-Russo | .... | production coordinator: Captive Audience Productions | |
| Samba Koschak | .... | intérprete: Mr. Deschanel | |
| Harvey Lowry | .... | operations manager: Captive Audience Productions | |
| Daniela Macrillo | .... | assistant payroll | |
| Salvatore Magnisi | .... | cast and crew payroll | |
| Gianni Marini | .... | groom | |
| Pasquale Martino | .... | wrangler coordinator | |
| Jim Meenaghan | .... | business and legal affairs | |
| Evelina Meghnagi | .... | profesor de diálogo | |
| Paolo Merosi | .... | asistente de producción del foro | |
| Kevin Michaels | .... | chiropractor | |
| Jan Michelini | .... | jefe de asistentes de producción (como Jan 'Lightning Boy' Michelini) | |
| Claudia Moscatello | .... | coordinador de exteriores | |
| Cariddi Nardulli | .... | asistente: Mr. Gibson | |
| Alexei O'Brien | .... | operations manager: Captive Audience Productions | |
| Andrea Passalacqua | .... | gerente de locación | |
| Mimma Pietragalla | .... | location accountant | |
| Sabina Piscopo | .... | asistente de producción del foro | |
| Ilaria Pizzilli | .... | asistente de producción del foro | |
| Raphael Poggi | .... | asistente de producción del foro | |
| Antonio Pupillo | .... | oficial de seguridad | |
| Roberto Radicchi | .... | asistente de producción | |
| Sharon Richardson | .... | nurse | |
| Silvia Riolo | .... | secretaria de producción | |
| Stefano Riolo | .... | asistente de producción | |
| Patrizia Roletti | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Janna Rykova | .... | payroll | |
| Davide Sacchetti | .... | asistente de producción del foro | |
| Michele Santantonio | .... | asistente de producción | |
| Attilia de Mario Sartor | .... | nurse | |
| Giancarlo J. Sini | .... | contador de producción (como Giancarlo Sini) | |
| Massimiliano Sisti | .... | asistente de producción | |
| Stefania Sisti | .... | asistente de la oficina de producción | |
| Antonio Spoletini | .... | coordinador de extras | |
| Silvano Spoletini | .... | coordinador de extras | |
| Valentina Testa | .... | asistente de producción | |
| Vincenzo Testa | .... | location manager supervisor | |
| Amy Tillman | .... | business and legal affairs | |
| Maurizia Tranchina | .... | minor permits | |
| Sonia Troiani | .... | asistente de producción del foro | |
| Aldo Urzini | .... | armero | |
| Stefano Veneruso | .... | asistente de producción del foro | |
| Bruno Verdirosi | .... | personal trainer: Mr. Caviezel | |
| Matteo von Norman | .... | production liaison: extras (como Matteo Von Normann) | |
| Bonnie F. Watkins | .... | asistente: Mr. Davey | |
| Cassidy Watkins | .... | asistente: Mr. Caviezel | |
| Brandon Ellison | .... | photo double: Jim Caviezel (sin acreditar) | |
| Jeffrey P. Kloth | .... | técnico (sin acreditar) | |
| Christopher Xavier Lozano | .... | stills photography (sin acreditar) | |
| Timothy Scott Ralston | .... | studio projectionist (sin acreditar) | |
| Francesco Scopelliti | .... | facility maintenance (sin acreditar) | |
| Gerry Taylor | .... | location projectionist: dailies (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Tom Allen | .... | gracias | |
| Bob Angelotti | .... | gracias | |
| Raymond Arroyo | .... | gracias | |
| Paul Lauer | .... | gracias | |
| Charles Morton | .... | gracias | |
| Alan Nierob | .... | gracias | |
| David Rose | .... | gracias | |
| A. Larry Ross | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |