Dirigida por | |||
| Spike Jonze | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Susan Orlean | (libro "The Orchid Thief") | |
| Charlie Kaufman | (guión) and | |
| Donald Kaufman | (guión) | |
| Nicolas Cage | ... | Charlie Kaufman / Donald Kaufman | |
| Tilda Swinton | ... | Valerie Thomas | |
| Meryl Streep | ... | Susan Orlean | |
| Chris Cooper | ... | John Laroche | |
| Jay Tavare | ... | Matthew Osceola | |
| Litefoot | ... | Russell (como G. Paul Davis) | |
| Roger Willie | ... | Randy | |
| Jim Beaver | ... | Ranger Tony | |
| Cara Seymour | ... | Amelia Kavan | |
| Doug Jones | ... | Augustus Margary | |
| Stephen Tobolowsky | ... | Ranger Steve Neely (escenas borradas) | |
| Gary Farmer | ... | Buster Baxley | |
| Peter Jason | ... | Defense Attorney | |
| Gregory Itzin | ... | Prosecutor | |
| Curtis Hanson | ... | Orlean's Husband | |
| Agnes NaDene Baddoo | ... | Orlean Dinner Guest (como Agnes Badoo) | |
| Paul Fortune | ... | Orlean Dinner Guest | |
| Paul Jasmin | ... | Orlean Dinner Guest | |
| Lisa Love | ... | Orlean Dinner Guest | |
| Wendy Mogel | ... | Orlean Dinner Guest | |
| David O. Russell | ... | Orlean Dinner Guest | |
| Judy Greer | ... | Alice the Waitress | |
| Maggie Gyllenhaal | ... | Caroline Cunningham | |
| Bob Stephenson | ... | David | |
| Bob Yerkes | ... | Charles Darwin | |
| Lynn Court | ... | Laroche's Dad | |
| Roger E. Fanter | ... | Laroche's Uncle Jim | |
| Sandra Lee Gimpel | ... | Laroche's Mom (como Sandra Gimpel) | |
| Caron Colvett | ... | Laroche's Wife | |
| Larry Krask | ... | EMT | |
| Ron Livingston | ... | Marty Bowen | |
| Brian Cox | ... | Robert McKee | |
| John Etter | ... | McKee Lecture Attendee | |
| Ray Berrios | ... | Oficial de Policía | |
| Nancy Lenehan | ... | Kaufman's Mother (voz) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Susan Orlean | ... | Woman in supermarket (escenas borradas) | |
| Lance Acord | ... | Él Mismo (sin acreditar) | |
| Ryan Bosch | ... | Partygoer (sin acreditar) | |
| Curt Clendenin | ... | Restaurant Customer (sin acreditar) | |
| Tony Collucci | ... | Restaurant Customer (sin acreditar) | |
| Lathan Crowe | ... | Orchid Vendor (sin acreditar) | |
| John Cusack | ... | Él Mismo (sin acreditar) | |
| Spike Jonze | ... | Él Mismo (sin acreditar) | |
| Catherine Keener | ... | Ella Misma (sin acreditar) | |
| Jake Magnuson | ... | Cafe Customer (sin acreditar) | |
| John Malkovich | ... | Él Mismo (sin acreditar) | |
| Rheagan Wallace | ... | Kim Canetti (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Jonathan Demme | .... | productor | |
| Charlie Kaufman | .... | productor ejecutivo | |
| Vincent Landay | .... | productor | |
| Peter Saraf | .... | productor ejecutivo | |
| Edward Saxon | .... | productor | |
Música original por | |||
| Carter Burwell | |||
Fotografía por | |||
| Lance Acord | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Eric Zumbrunnen | |||
Casting | |||
| Justine Baddeley | |||
| Kim Davis | (como Kim Davis-Wagner) | ||
Diseño de Producción por | |||
| K.K. Barrett | |||
Dirección Artística por | |||
| Peter Andrus | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Gene Serdena | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Casey Storm | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Lynn Barber | .... | maquillaje | |
| Joseph Coscia | .... | estilista | |
| Tony Gardner | .... | special makeup designer: Artist's Asylum | |
| Isabel Harkins | .... | maquillaje | |
| Joel Harlow | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Vance Hartwell | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| J. Roy Helland | .... | hair stylist: Meryl Streep | |
| J. Roy Helland | .... | makeup artist: Meryl Streep | |
| Jessica Huebner | .... | special makeup effects project manager: Artist's Asylum | |
| Scott Malchus | .... | special makeup effects producer: Artist's Asylum | |
| Roz Music | .... | jefe de peluqueros | |
| David Smith | .... | special makeup effects lead artist | |
| Lilo Tauvau | .... | efectos especiales con maquillaje (como Lilo Tauvao) | |
| Larry Waggoner | .... | estilista | |
| Allen Weisinger | .... | maquillaje (como Allen Weisenger) | |
| Kevin Yagher | .... | prosthetic makeup artist: Mr. Cage | |
| Jerry Constantine | .... | efectos especiales con maquillaje (sin acreditar) | |
| Carol F. Doran | .... | wig maker: Mr. Cage (sin acreditar) | |
| Elvis Jones | .... | efectos especiales con maquillaje (sin acreditar) | |
| Jennifer Saeta | .... | maquillaje (sin acreditar) | |
| Brandon Waggoner | .... | hair extension specialist (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Maria K. Chavez | .... | production supervisor: second unit | |
| Shoshana Horowitz | .... | production supervisor: second unit | |
| Karen Koch | .... | jefe de producción | |
| Andrew J. Sacks | .... | supervisor de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Dan Bradley | .... | director de la segunda unidad | |
| Brian O'Kelley | .... | asistente del director | |
| David K. Riebel | .... | second assistant director: second unit (como Dave Riebel) | |
| Nick Satriano | .... | first assistant director: second unit | |
| Gregory J. Smith | .... | asistente del director | |
| Matthew D. Smith | .... | second assistant director: second unit | |
| Thomas Patrick Smith | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Jess Anscott | .... | stand-by greensperson | |
| Lynn Christopher | .... | diseñador del foro | |
| Peter Davidson | .... | diseñador del foro (como Peter R. Davidson) | |
| Robert Davis | .... | capataz | |
| James A. Fleming | .... | cuadrilla de cambios de última hora (como Jamie Fleming) | |
| Chris Forster | .... | coordinador de construcción | |
| Jeffrey Paul Johnson | .... | jefe de utilería | |
| Christian Kastner | .... | encargado de vestuario | |
| Michael Leblovic | .... | pintor principal | |
| Patti McNulty | .... | coordinador del departamento artístico (como Patricia McNulty) | |
| Bobby Pollard | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Anders Rundblad | .... | jefe de construcción | |
| Grant Samson | .... | jefe constructor (como Grant D. Samson) | |
| Porfirio Silva | .... | lead greensperson | |
| David M. Steiner | .... | capataz de pintura (como David Steiner) | |
| Chris Vail | .... | asistente de jefe de utilería (como Christopher Vail) | |
| Bennett Andrews | .... | greens person (sin acreditar) | |
| Peter Andrus | .... | art designer (sin acreditar) | |
| Gregory Paul Austin | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| David Carberry | .... | pintor (sin acreditar) | |
| Jaime Castellanos | .... | greens person (sin acreditar) | |
| Dan Crawley | .... | utilería (sin acreditar) | |
| Sean D. Cussen | .... | construction medic (sin acreditar) | |
| J. Michael Glynn | .... | cuadrilla de cambios de última hora (sin acreditar) | |
| Caius Man | .... | fabricante de utilería (sin acreditar) | |
| Michele Munoz | .... | comprador (sin acreditar) | |
| Elizabeth Nagle | .... | greens person (sin acreditar) | |
| Peter A. Ramsey | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
| Daron Smith | .... | property gang boss (sin acreditar) | |
| Robert Stover | .... | comprador (sin acreditar) | |
| Paul Walton | .... | pintor (sin acreditar) | |
| Dennis Young | .... | greens person (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| David Bach | .... | editor adr | |
| Richard Beggs | .... | diseñador de sonido | |
| David Franklin Bergad | .... | editor de diálogo (como David Bergad) | |
| David A. Cohen | .... | editor de diálogo | |
| Lawrence L. Commans | .... | operador de micrófono | |
| Mark Fay | .... | operador de micrófono (como Mark W. Fay) | |
| Bruno Frascà | .... | grabador de sonido | |
| Lora Hirschberg | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Michael Kirchberger | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Drew Kunin | .... | mezclador de sonido | |
| Jeremy Molod | .... | asistente de editor de sonido | |
| Everett Moore | .... | aprendíz de editor de sonido | |
| Marnie Moore | .... | artista "foley" | |
| Nick Peck | .... | mezclador "foley" | |
| Jory K. Prum | .... | grabador "foley" (como Jory Prum) | |
| Mark Purcell | .... | grabador de sonido | |
| Julia Shirar | .... | asistente de editor de sonido | |
| Kent Sparling | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Peter Staubli | .... | editor de efectos de sonido | |
| William Storkson | .... | supervisor "foley" (como Bill Storkson) | |
| David Abrahamsen | .... | sonido (sin acreditar) | |
| Christopher Barnett | .... | ingeniero de re-grabación (sin acreditar) | |
| Mark DeSimone | .... | ingeniero adr (sin acreditar) | |
| Joel Dougherty | .... | sound intern (sin acreditar) | |
| Sean England | .... | machine room operator (sin acreditar) | |
| Gabriel Guy | .... | sound mix assistant (sin acreditar) | |
| Sean Landeros | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
| Derek Vanderhorst | .... | mezclador de sonido (sin acreditar) | |
| Mark Weber | .... | sound mixer: second unit (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Paul Barnes | .... | lead moldmaker: Artist's Asylum | |
| Gary D'Amico | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Connor McCullagh | .... | alligator puppeteer | |
| Paul Salamoff | .... | effects technician: Artist's Asylum | |
| James Ferguson | .... | special makeup effects coordinator (sin acreditar) | |
| Michael Gaspar | .... | special effects coordinator: second unit (sin acreditar) | |
| Chris Jones | .... | técnico de efectos especiales (sin acreditar) | |
| Bryan Sides | .... | studio coordinator (sin acreditar) | |
Efectos Visuales por | |||
| John Allardice | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Richard Bjorlin | .... | visual effects producer: Digital Domain | |
| Cris Blyth | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Shannan Burkley | .... | matte painter: Digital Domain | |
| Jodi Campanaro | .... | digital compositor: Digital Domain | |
| David Crawford | .... | digital compositor: Gray Matter FX | |
| Jean-Marc Demmer | .... | digital compositor: Digital Domain | |
| Sean Devereaux | .... | visual effects compositor: Digital Domain | |
| Leslie Ekker | .... | visual effects supervisor: Digital Domain | |
| Paul Graff | .... | 2D artist: Gray Matter FX | |
| Linda Henry | .... | digital compositor: Gray Natter FX | |
| Kristin Johnson | .... | digital compositor: Gray Matter FX | |
| Nikos Kalaitzidis | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Joan Kim | .... | compositor: bee sequence, Gray Matter FX | |
| Kent Lidke | .... | lighting digital artist: bee sequence, Gray Matter FX | |
| Margaux Mackay | .... | visual effects supervising producer: Gray Matter FX | |
| Michael Maloney | .... | digital compositor: Gray Matter FX | |
| Gray Marshall | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Albert Mason | .... | digital producer: Gray Matter FX | |
| Julien Meesters | .... | lead compositor: Digital Domain | |
| Eileen O'Connor | .... | visual effects coordinator: Digital Domain | |
| Christine Petrov | .... | digital compositor: Gray Matter FX | |
| Robert Rowles | .... | rotoscope artist: Gray Matter FX (como George Rowles) | |
| Randy Sharp | .... | digital artist: Digital Domain | |
| Joe Stevenson | .... | controlador de movimiento (como Joseph Stevenson) | |
| Greg Teegarden | .... | digital compositor: Digital Domain | |
| Dan Trezise | .... | digital compositor: Gray Matter FX | |
| Ed Ulbrich | .... | visual effects executive producer: Digital Domain | |
| Vernon R. Wilbert Jr. | .... | CG supervisor: Digital Domain | |
| Abu Bekka | .... | modelador (sin acreditar) | |
| David Cohen | .... | modelador (sin acreditar) | |
| Chad E. Collier | .... | scanning and recording operator: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Tony Magaletta | .... | second assistant cameraman: underwater unit (sin acreditar) | |
| Matt McFarland | .... | scan/record manager (sin acreditar) | |
| Jerry Pao | .... | coordinador de efectos visuales (sin acreditar) | |
| Dan Patterson | .... | data I/O operator: Digital Domain (sin acreditar) | |
| Todd Sarsfield | .... | digital color grader (sin acreditar) | |
| Tess Spaulding | .... | system administrator (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Rick Barker | .... | dobles | |
| Dan Bradley | .... | coordinador de dobles | |
| Chris Carnel | .... | stunt double: Chris Cooper | |
| Julie Janney | .... | stunt double: Meryl Streep | |
| Lane Leavitt | .... | dobles | |
| Norb Phillips | .... | dobles (como Norbert Phillips) | |
| Darrin Prescott | .... | dobles | |
| Scott Rogers | .... | dobles | |
| Eddie Yansick | .... | stunt double: Nicolas Cage | |
| Daniel W. Barringer | .... | dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Michael Adler | .... | jefe de técnicos de iluminación (como Mike Adler) | |
| Danny Anderson | .... | dolly grip (como Danny M. Anderson) | |
| Nina Chien | .... | segundo asistente de cámara | |
| Keith B. Davis | .... | first assistant camera: "b" camera: re-shoots | |
| James Fealy | .... | director of photography: second unit | |
| Jamie Felz | .... | primer asistente de cámara | |
| Jim Frohna | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad | |
| Alexander Griffiths | .... | segundo sujetador (como Pie Griffiths) | |
| Zoli Hajdu | .... | dolly grip | |
| Ben Kaller | .... | fotógrafo | |
| Tom Lohmann | .... | operador de cámara (como Thomas H. Lohmann) | |
| Joseph Messier | .... | key grip: second unit | |
| Gino Nix | .... | jefe grip | |
| Mike Pickel | .... | operador asistente de video (como Hans Michael Pickel) | |
| Paul Taylor | .... | Steadicam operator | |
| Chris Weigand | .... | asistente del técnico en jefe de iluminación | |
| Mark Williams | .... | primer asistente de cámara (como Mark H. Williams) | |
| Matthew W. Williams | .... | cargador de cámara | |
| Greg Brooks | .... | grip (sin acreditar) | |
| Frank Buono | .... | time-lapse photographer (sin acreditar) | |
| Joe Colangelo | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Jimmy Ellis | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Sam Griffin | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Marc Margulies | .... | first assistant camera: second unit (sin acreditar) | |
| Daniel P. Moore | .... | fotógrafo adicional (sin acreditar) | |
| Daniel P. Moore | .... | operador de video (sin acreditar) | |
| Robert Oliva | .... | electricista (sin acreditar) | |
| Toshiaki Ozawa | .... | operador de cámara (sin acreditar) | |
| Rico Priem | .... | grip (sin acreditar) | |
| Peter Stone | .... | still photographer: re-shoots (sin acreditar) | |
| Michael Vejar | .... | primer asistente de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de Animación | |||
| Beau Cameron | .... | cg character animator: bee sequence, Gray Matter FX | |
Departamento de reparto | |||
| Cate Engel | .... | ayudante de casting | |
| Kelly Hunt | .... | casting de extras | |
| Rich King | .... | casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Anita Louise Brown | .... | costurera (como Anita Brown) | |
| Shari Gray | .... | supervisor de vestuario (como Shari D. Gray) | |
| Stacy Horn | .... | supervisor de vestuario (como Stacy M. Horn) | |
| Marina Marit | .... | costurera | |
| Ann Roth | .... | costume designer: Meryl Streep | |
| Debbie Travis | .... | costurera (como Deborah Travis) | |
Departamento de Edición | |||
| Nathan R. Fitzgerald | .... | asistente de editor (como Nathan FitzGerald) | |
| Bob Fredrickson | .... | ajustador de color | |
| Larry Law | .... | editor adicional | |
| Eric Osmond | .... | primer asistente de editor | |
| Curtis Schultz | .... | asistente de post-producción (sin acreditar) | |
| Peter Tackaberry | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
| Corinne Villa | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Michael Farrow | .... | mezclador musical | |
| Bryan Lawson | .... | asistente de editor musical | |
| Adam Milo Smalley | .... | editor musical | |
| Jason Stasium | .... | digital score recordist | |
| Tony Finno | .... | preparación musical (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Griff Ruggles | .... | coordinador de transporte | |
| Robbie Stinton | .... | capitán de transporte (como Robby Stinton) | |
| Michael 'Crash' Anderson | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Chris Basso | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Carlos Bernal | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Mike Buenfil | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Mike J. Dawson | .... | piloto (sin acreditar) | |
| John Dixon | .... | piloto: Nicolas Cage (sin acreditar) | |
| J. Armin Garza II | .... | piloto: carro cámara (sin acreditar) | |
| Bill Gay | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Pablo Gonzalez | .... | piloto (sin acreditar) | |
| David Muntz | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Kurt Schmeiderer | .... | piloto (sin acreditar) | |
| Buster Videgain | .... | piloto (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Anzhey Barantsevich | .... | contador: Gray Matter FX | |
| Kent James Stewart Barber | .... | asistente de jefe de locación | |
| Michael Berry | .... | médico (como Michael R. Berry) | |
| Gary Bevans | .... | asistente de producción | |
| Jonilyn Bisset | .... | asistente de contador de producción (como Jonilyn Bissett) | |
| Stephen Bures | .... | asistente: Nicolas Cage | |
| Marc Coppola | .... | body double: Kaufman Twin | |
| Drew Hayes | .... | asistente de coordinador de producción (como Andrew Hayes) | |
| Julie Janney | .... | suplente: Meryl Streep | |
| Eric Jordan | .... | systems administrator: Gray Matter FX | |
| Chiemi Karasawa | .... | supervisor guionista | |
| Janette Kim | .... | asistente de producción | |
| Marco Kyris | .... | suplente: Nicolas Cage | |
| Andy Lucksay | .... | asistente de producción | |
| Michelle Madden | .... | investigador | |
| Harris Mann | .... | body double: Kaufman Twin | |
| Krista Martin | .... | asistente de producción | |
| Michael G. Maurer | .... | asistente de producción | |
| Geoff McFetridge | .... | diseñador de títulos | |
| Nathan Oliver | .... | asistente de producción | |
| Andrew Ortner | .... | secretaria de producción | |
| Jonathan Paley | .... | suplente: Chris Cooper | |
| Krista Parris | .... | colaborador de producción | |
| Joseph Patridge | .... | asistente de producción | |
| Kevin Picket | .... | departamento técnico (como Kevin Pickett) | |
| Jennifer Porst | .... | asistente: Spike Jonze and Vincenzo Landay | |
| Michelle Roderick | .... | asistente de producción del foro | |
| Richard Schuler | .... | gerente de locación (como Rick Schuler) | |
| Howard Shur | .... | asistente: Spike Jonze and Vincenzo Landay | |
| Emily Sklar | .... | asistente: Ms. Streep | |
| Seve Spracklen | .... | contador de producción | |
| Rick C. Taplin | .... | coordinador de producción | |
| Carson Turner | .... | asistente de jefe de locación | |
| Emma Wilcockson | .... | colaborador de producción | |
| Josue Aguilar | .... | set production assistant: Miami (sin acreditar) | |
| Frank Aragon | .... | explorador de locaciones (sin acreditar) | |
| Lance Bangs | .... | epk director (sin acreditar) | |
| Sally Ann Brooks | .... | voz adr (sin acreditar) | |
| Scott Fitzgerald | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
| Liza Gennatiempo | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| Jim Hanna | .... | proveedor de catering: Hanna Brothers Catering (sin acreditar) | |
| Jean Hodges | .... | food stylist (sin acreditar) | |
| Doug John | .... | pasante (sin acreditar) | |
| Marlene Marks | .... | payroll (sin acreditar) | |
| Michelle Matland | .... | asistente: Ann Roth (sin acreditar) | |
| Peter Moor | .... | assistant to actors (sin acreditar) | |
| Christopher Neil | .... | rehearsal advisor (sin acreditar) | |
| Lloyd Rice | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Sam Spiegel | .... | asistente de producción del foro (sin acreditar) | |
| Mark Allan Staubach | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| David Torn | .... | textures & guitar (sin acreditar) | |
| Mark Van Horne | .... | laboratory contact (sin acreditar) | |
| Jenni Wieland | .... | second assistant production accountant (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Francis Ford Coppola | .... | agradecimiento especial (como Francis) | |
| Roman Coppola | .... | agradecimiento especial (como Roman) | |
| Sofia Coppola | .... | agradecimiento especial (como Sofia) | |
| John Cusack | .... | agradecimiento especial | |
| Andy Jenkins | .... | agradecimiento especial | |
| Donald Kaufman | .... | in loving memory | |
| John Malkovich | .... | agradecimiento especial | |
| John Ptak | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |