Dirigida por | |||
| George Tillman Jr. | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Scott Marshall Smith | (escrito por) | |
| Robert De Niro | ... | Chief 'Billy' Sunday | |
| Cuba Gooding Jr. | ... | Chief Carl Brashear | |
| Charlize Theron | ... | Gwen Sunday | |
| Aunjanue Ellis | ... | Jo | |
| Hal Holbrook | ... | 'Mr. Pappy' | |
| Michael Rapaport | ... | GM1 Snowhill | |
| Powers Boothe | ... | Captain Pullman | |
| David Keith | ... | Captain Hartigan | |
| Holt McCallany | ... | MM1 Dylan Rourke | |
| David Conrad | ... | Lt. / Cmdr. / Capt. Hanks | |
| Joshua Leonard | ... | PO2 Timothy Douglas Isert | |
| Carl Lumbly | ... | Mac Brashear | |
| Lonette McKee | ... | Ella Brashear | |
| Glynn Turman | ... | Chief Floyd | |
| Dennis Troutman | ... | Boots | |
| Joshua Feinman | ... | DuBoyce | |
| Theo Nicholas Pagones | ... | FC Mellegrano (como Theo Pagones) | |
| Ryan Honey | ... | Surveyor 2nd Yarmouth | |
| Chris Warren Jr. | ... | Young Carl Brashear | |
| Lester B. Hanson | ... | Admiral Yon | |
| Jack Frazier | ... | Rear Admiral French | |
| David Richard Heath | ... | Medical Officer | |
| Demene E. Hall | ... | Mrs. Biddle | |
| Alimi Ballard | ... | Coke | |
| Shawn Michael Howard | ... | Junie | |
| Troy Lund | ... | Blonde Gate SP | |
| Henry Harris | ... | Rescued Pilot | |
| Matt Dotson | ... | Marine Guard at Hearing | |
| David Meyers | ... | Dr. Cudahy | |
| Richard Perry Turner | ... | Dr. Dinkins | |
| George 'Chick' Rankins | ... | Cab Driver (como George 'Chick' Rankins) | |
| Richard Sanders | ... | Donny Moor Bartender | |
| Nasir Najieb | ... | Black Inductee | |
| Dennis Bateman | ... | Navy Instructor | |
| Eric Newsome | ... | Naked Grunt | |
| Steven Clark Pachosa | ... | Navy Recruiter / Chief Petty Officer | |
| Marilyn Faith Hickey | ... | Pinch-Faced Woman at Detox Center | |
| Bruce Burkhartsmeier | ... | Presiding Officer | |
| Michael Tyrone Williamson | ... | Salonero | |
| Michelle Guthrie | ... | Therapist | |
| Michael Patrick Egan | ... | Marinero | |
| Scott Kraft | ... | Ropeleski | |
| Tim Monsion | ... | News Reporter | |
| Dulé Hill | ... | Red Tail | |
| Timothy McCuen Piggee | ... | School Master | |
| John Polce | ... | Hospital Security (como John J. Polce) | |
| The Count | ... | Band Leader | |
| Allen Gerbino | ... | Aerial Coordinator / Pilot #1 | |
| Art Gotisar | ... | Pilot #2 | |
| Robert Blanche | ... | Shore Patrolman | |
| Ivory Dilley | ... | Frantic Girl (como Ivory L. Dilley) | |
| Chad W. Smathers | ... | Drowning Boy | |
| Wayne Morse | ... | Navy Orderly | |
| Rachel Jahn | ... | Candy Striper | |
| Jon Du Clos | ... | Sunday's Assistant | |
| Leon Russom | ... | Decker | |
| Richard Radecki | ... | Fan Tail Chief | |
| Randy Flagler | ... | Bomb Chief | |
| Jeremy Taylor | ... | Deckhand | |
| Jason Bailey | ... | Sonar Man | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Ayanna Berkshire | ... | Jazz Club Dancer (sin acreditar) | |
| Carl Brashear | ... | Nightclub Patron (sin acreditar) | |
| Heath Centazzo | ... | Navy Deck Hand (sin acreditar) | |
| Russ Cootey | ... | Officer with Champagne (sin acreditar) | |
| Joe Guarneri | ... | Navy Deck Hand (sin acreditar) | |
| Ethan Hoyt | ... | Naval Officer (sin acreditar) | |
| Chris Krueger | ... | Deep Sea Diver (sin acreditar) | |
| Jonah Loeb | ... | Navy Soldier (sin acreditar) | |
| Tyler Posey | ... | Muchacho (sin acreditar) | |
| Geno Romo | ... | Diver (sin acreditar) | |
| Laurie Slater | ... | Ballroom Dancer (sin acreditar) | |
| Brad Everett Young | ... | Shocked Navy Diver (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Bill Badalato | .... | productor | |
| Bill Cosby | .... | productor ejecutivo | |
| Stan Robertson | .... | productor ejecutivo (como Stanley Robertson) | |
| Robert Teitel | .... | productor | |
Música original por | |||
| Mark Isham | |||
Fotografía por | |||
| Anthony B. Richmond | |||
Montaje por | |||
| John Carter | |||
| Dirk Westervelt | |||
Casting | |||
| Anne McCarthy | |||
| Mary Vernieu | |||
Diseño de Producción por | |||
| Leslie Dilley | |||
Dirección Artística por | |||
| Lawrence A. Hubbs | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Kate J. Sullivan | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Salvador Pérez Jr. | (como Salvador Perez) | ||
Departamento de maquillaje | |||
| Stacye P. Branche | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
| Thomas R. Burman | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Keith Christiansen | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Bari Dreiband-Burman | .... | efectos especiales con maquillaje | |
| Denise Fischer | .... | maquillista adicional | |
| RaMona Fleetwood | .... | maquillaje | |
| Ilona Herman | .... | hair stylist: Mr. De Niro | |
| Ilona Herman | .... | makeup artist: Mr. De Niro | |
| Deborah K. Larsen | .... | makeup artist: Ms. Theron | |
| Violet Ortiz | .... | estilista adicional | |
| B. David Pratt | .... | estilista adicional | |
| K.G. Ramsey | .... | jefe de peluqueros | |
| Susan Sittko Schaefer | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Bill Badalato | .... | jefe de producción | |
| Billy Badalato | .... | supervisor de producción | |
| Aaron Downing | .... | supervisor de post-producción (sin acreditar) | |
Ayudante de dirección | |||
| Rocco Marra | .... | asistente del director | |
| Ernie F. Orsatti | .... | director de la segunda unidad (como Ernie Orsatti) | |
| Douglas A. Raine | .... | asistente del director (como Doug Raine) | |
| Barry K. Thomas | .... | asistente del director (como Barry Thomas) | |
Departamento de Arte | |||
| Will Blount | .... | jefe de utilería | |
| Mike Carrillo | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Mick Cukurs | .... | diseñador del foro (como Erwin 'Mick' Cukurs) | |
| Darrin Denlinger | .... | artista del guión gráfico | |
| Ken Erck | .... | signwriter | |
| Sean Fong | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Matthew Gilbert | .... | first assistant prop master | |
| Scott Herbertson | .... | diseñador del foro | |
| Sean Kennedy | .... | comprador | |
| Daniel Maltese | .... | diseñador del foro | |
| Monica Rose Maynard | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Laura M. O'Brien | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Drew Pinniger | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Dean G. Roberts | .... | carpintero | |
| Debi Shirk Tagliaferro | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Pat Tagliaferro | .... | coordinador de construcción (como Patrick Tagliaferro) | |
| Jana Treadwell | .... | labour gang boss | |
| Brad Turner | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Patricia Walker | .... | charge scenic | |
| Jim Wallis | .... | diseñador del foro | |
| Helen Wilson | .... | sewer | |
| Nancy Yeo | .... | pintor suplente | |
| Benjamin Hayden | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
| Joshua Hunt | .... | encargado de vestuario en el foro (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Anna Behlmer | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| David Burk | .... | asistente de editor de sonido | |
| Ted Caplan | .... | editor de efectos de sonido | |
| Derek Casari | .... | ingeniero adr | |
| Derek Casari | .... | ingeriero "foley" | |
| Blake R. Cornett | .... | asistente de editor de sonido | |
| Thomas Giordano | .... | sound mixer: underwater unit | |
| Craig Heath | .... | grabador adr (Worked as Sound Recordist but not credited) (como Craig 'Pup' Heath) | |
| Skip Longfellow | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Larry Mann | .... | supervisor de edición de sonido (como Lawrence H. Mann) | |
| Andy Nelson | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| David Obermeyer | .... | mezclador de sonido | |
| Rodger Pardee | .... | grabador de efectos de sonido | |
| Rob Perkins | .... | additional adr recordist | |
| Rudy Pi | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Robert Renga | .... | grabador de sonido | |
| Donald Sylvester | .... | supervisor adr | |
| Jay Wilkinson | .... | editor de efectos de sonido | |
| Corey Woods | .... | utilidad del sonido | |
| Ronald L. Wright | .... | operador de micrófono | |
Efectos especiales | |||
| Mark Blatchley | .... | técnico de efectos especiales | |
| Chris Jones | .... | técnico de efectos especiales | |
| Boyd Lacosse | .... | pyro coordinator | |
| Ron Rosegard | .... | efectos especiales | |
| Kai Shelton | .... | special effects tech | |
| Keith Urban | .... | capataz de efectos especiales | |
| Bruno Van Zeebroeck | .... | coordinador de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Cosmas Paul Bolger Jr. | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Daniel Chuba | .... | visual effects: Hammerhead Productions (como Dan Chuba) | |
| C. Marie Davis | .... | productor ejecutivo de efectos visuales | |
| Babette Dickerson | .... | editor de efectos visuales | |
| Theresa Ellis | .... | compositor digital | |
| Daniel Mellitz | .... | video assist operator: visual effects, re-shoot | |
| Rob Menapace | .... | controlador de movimiento | |
| Peter W. Moyer | .... | visual effects supervisor: Digital Filmworks | |
| Marco S. Paolini | .... | compositor digital | |
| Mark Sawicki | .... | optical camera | |
| Andrew Shuford | .... | modelshop visual effects production assistant | |
| Mark G. Soper | .... | coordinador de efectos visuales | |
| David Stump | .... | effects director of photography | |
| Rich Thorne | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Amy Tompkins | .... | visual effects editor: CIS | |
| Christopher Warren | .... | director of miniature photography | |
| Gene Warren III | .... | visual effects production supervisor | |
| Gene Warren Jr. | .... | visual effects consultant | |
| Susan Zwerman | .... | productor de efectos visuales | |
Dobles | |||
| Jeff Bramstedt | .... | dobles | |
| David Fittanto | .... | dobles | |
| Michael Fittanto | .... | dobles | |
| Art Hickman | .... | dobles | |
| David Hugghins | .... | dobles | |
| Kris A. Jeffrey | .... | marine captain & water safety | |
| Bret Kiene | .... | stunt double: Robert De Niro | |
| Bret Kiene | .... | dobles | |
| David Leitch | .... | dobles | |
| Kent W. Luttrell | .... | aparejo para dobles | |
| Stephen R. Molison | .... | dobles | |
| Ernie F. Orsatti | .... | coordinador de dobles (como Ernie Orsatti) | |
| Ron Otis | .... | dobles | |
| Justin Sundquist | .... | dobles | |
| Dain Turner | .... | dobles | |
| Tierre Turner | .... | dobles | |
| Jim Pearson | .... | stunt marine (sin acreditar) | |
| Nancy Young | .... | stunt double: Charlize Theron (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Michael Baird | .... | asistente de video | |
| John Banholzer | .... | grip | |
| Tyger Belton | .... | second assistant camera: cámara "a" | |
| Taylor Carter | .... | camera assistant trainee | |
| Phillip V. Caruso | .... | fotógrafo | |
| Chris Cuevas | .... | second assistant camera: additional camera | |
| Darrin DeLoach | .... | assistant camera: additional photography | |
| Matthew Devitt | .... | underwater best boy grip: miniature unit | |
| Russell Engels | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) (como Russ Engels) | |
| Brian Fleskes | .... | grip | |
| Bruce 'Sarge' Fleskes | .... | asistente eléctrico | |
| Mike Goldman | .... | grip | |
| Jim Grce | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Los Angeles | |
| Daniel R. Haizlip | .... | asistente de cámara | |
| Elizabeth Hedges | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| W.C. 'Chunky' Huse | .... | jefe grip (como W.C. 'Chunky' Huse) | |
| Rory Robert Knepp | .... | Steadicam operator | |
| Rory Robert Knepp | .... | operador adicional de cámara | |
| David R. Kohn | .... | técnico de iluminación del foro | |
| Brian C. Lawson | .... | sujetador de aparejos | |
| Bruce Lawson | .... | rigging key grip | |
| Patrick Murray | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): underwater unit | |
| Dino Parks | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): segunda unidad | |
| Cynthia Pusheck | .... | operador de cámara sub-acuática | |
| George Richmond | .... | operador de cámara | |
| Jonathan 'Chunky' Richmond | .... | first assistant camera: cámara "a" | |
| Pete Romano | .... | underwater director of photography | |
| Scott Ronnow | .... | segundo asistente de cámara | |
| R. Michael Stringer | .... | dolly grip: additional photography | |
| Carl A. Vidnic | .... | underwater electrician: underwater unit | |
| John 'JW' Warner | .... | underwater grip: miniature unit | |
| Steven J. Winslow | .... | assistant camera: Wescam camera | |
| Steven J. Winslow | .... | técnico de cámara | |
| Greg Schmitt | .... | electricista de aparejos (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Emily Dunlap | .... | casting de extras | |
| Angela Fee | .... | asistente del casting de extras | |
| Chris Gray | .... | casting de extras | |
| Barbara Harris | .... | audición de voz | |
| Alex Newman | .... | ayudante de casting | |
| Megann Ratzow | .... | casting: Portland | |
| Rachael Erwin | .... | asistente para casting (sin acreditar) | |
| Susan Funk | .... | asistente del casting de extras (sin acreditar) | |
| Amy Maxwell | .... | asistente del casting de extras (sin acreditar) | |
| Chris Parson | .... | pasante de casting (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Marsha Bozeman | .... | key costumer: women (como Marsha L. Bozeman) | |
| Artemio Carpio | .... | costurera | |
| Harold Crawford | .... | key costumer: men | |
| Jalene Murphy | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Marcie Olivi | .... | costurera: Mr. DeNiro | |
| Christi Work | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Gary Burritt | .... | cortador de negativos | |
| Blake Maniquis | .... | primer asistente de editor | |
| Dennis McNeill | .... | ajustador de color | |
| DeNon Porter | .... | primer asistente de editor | |
| Kathy Thomson | .... | digital color corrector | |
| Kurt Leitner | .... | coordinador de post-producción (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Thomas A. Carlson | .... | editor musical | |
| Sandy DeCrescent | .... | contratista de orquesta | |
| Stephen Krause | .... | mezclador de banda sonora | |
| Ken Kugler | .... | orquestador | |
| Frank Macchia | .... | orquestador | |
| Cindy O'Connor | .... | asistente musical | |
| Caryn Rasmussen | .... | music copyist | |
| Chris Ridenhour | .... | assistant music preparation | |
| John Rodd | .... | orchestral scoring recordist | |
| Paul Stewart | .... | supervisor musical | |
| Peter Erskine | .... | músico (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Chet Badalato | .... | coordinador de transporte | |
| Steve Brill | .... | capitán de transporte | |
| John Suttles | .... | conductor de producción | |
| Rick Wiley | .... | piloto: carro cámara | |
Otros miembros del equipo | |||
| Robert Allen | .... | médico del foro | |
| Katie Baron | .... | asistente de producción | |
| Greg Biggerstaff | .... | asistente de producción | |
| Crista Birgy | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Carl Brashear | .... | key military consultant | |
| Matt Clements | .... | diving coordinator | |
| Iris Cole-Hayworth | .... | explorador de locaciones | |
| Gina Cooper | .... | asistente de coordinador | |
| Kathy Edwards | .... | contador de post-producción | |
| Amalia Ferreiro | .... | secretaria de producción | |
| Michael Fine | .... | construction medic | |
| Susan Funk | .... | extras wrangler | |
| Jamala Gaither | .... | asistente de producción del foro | |
| Allen Gerbino | .... | coordinador aéreo | |
| Dawn Gilliam | .... | supervisor guionista | |
| Monica Goldstein | .... | asistente: productor: Bill Badalato | |
| Peter Graf | .... | Stab-C technician | |
| Joe Hartwick Jr. | .... | contador de producción (como Joseph R. Hartwick Jr.) | |
| Todd Jameson | .... | assistant dive coordinator | |
| Kathy McDonald Jones | .... | coordinador de producción | |
| Todd Kreuter | .... | asistente de locación | |
| Adam Leichtman | .... | asistente: Robert DeNiro | |
| Brian Maynard | .... | medical coordinator (como Brian F. Maynard) | |
| Amy McCain | .... | secretaria de producción | |
| Tim Monich | .... | profesor de dialecto | |
| Matthew H. O'Connor | .... | coordinador marino | |
| Michael Parks | .... | gerente de locación | |
| Eileen Peterson | .... | publicista de la unidad | |
| Jason Poteet | .... | boat captain | |
| Shaun Roberts | .... | staff set production assistant | |
| Geno Romo | .... | suplente | |
| Howard Samuelsohn | .... | profesor de dialecto | |
| Taylor Saxon | .... | médico del foro | |
| Daisy Schwartz | .... | asistente: Mr. De Niro | |
| Julie Ann Snow | .... | primer asistente de contabilidad | |
| Todd Spears | .... | contador asistente | |
| Kirk Steppe | .... | location supervisor | |
| Suzy Strawn | .... | profesor del estudio | |
| Dan Talbott | .... | asistente de producción | |
| George L. Tarrant Jr. | .... | asistente del director | |
| Gerald A. Vitatoe Jr. | .... | asistente de producción | |
| Troy Waters | .... | assistant marine coordinator | |
| J. Wilfrid White | .... | marine crew | |
| Naomi Yospe | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Susan Funk | .... | photo double: Charlize Theron (sin acreditar) | |
| Jim Lipman | .... | boat captain (sin acreditar) | |
| Linda McGinnis | .... | médico (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Philip M. Strub | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |