Sun, Sep 9, 2018
Patrick is under house arrest and Karine is pregnant, together they've moved in with Pierre and Monique. Sylvain receives the signal he's been waiting so long for: Stéphanie is in love with him. After a series of misunderstandings, Sylvie, Patrick's mother, becomes closer to Karine, watched jealously by Monique.
Sun, Oct 7, 2018
Patrick and Sylvain decide to go into business, taking their inspiration from the videos Karine has been posting on the internet about her pregnancy. To keep his family close and feel useful, Pierre wants to transform the bungalow into a multi generational house, but comes up against the local council regulations.
Sun, Nov 4, 2018
Inspired by Patrick's father, Karine takes on a new project, but an argument between her parents could prove damaging. The referendum to decide whether or not the golf course extension will go ahead forces Pierre and Monique to get directly involved, but one is in favor and the other against.
Sun, Nov 11, 2018
Just as it's about to be launched, Karine's magazine hits a major problem. Sylvain discovers his business partner has other plans in mind. Representing their respective camps, Pierre and Monique prepare for the debate on the extension to the golf course, but go about it in very different ways.
Sun, Nov 25, 2018
Karine receives the first number of her magazine, triggering a burst of emotion - and contractions. At the same time, Patrick and Sylvain work out a very detailed route to get to the hospital, ready for when Stéphanie goes into labor. Against Monique's advice, Pierre makes a few last minute verification's.