Edit
"The Roar of the Butterflies" La Prueba (TV Episode 2023) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Mariano Hueter
Leandro Ipiña
Inés París ... (segment "Present")

Writing Credits  

Juan Pablo Buscarini ... (creator)
 
Pablo Bossi
Juan Pablo Buscarini
Ricardo Rodriguez
Azucena Rodriguez
Gabriel Nicoli ... (writer)
Juan Matias Carballo ... (writer)

Cast (in credits order)  

Sandy Hernandez ... Minerva Mirabal
Susana Abaitua ... Arantxa Oyamburu
Luis Alberto García Luis Alberto García ... Rafael Leónidas Trujillo
Rest of cast listed alphabetically:
Eulices Alvarado Eulices Alvarado ... Tomas
Essined Aponte Essined Aponte ... Dede Mirabal
Alejandra Borrero Alejandra Borrero ... Gretchen
Pedro Calvo Pedro Calvo ... Julio Cesar
Jairo Camargo ... Don Enrique Mirabal
Juan Carlos Cruz Juan Carlos Cruz ... Simon Farias
Luis Fernando Gil Luis Fernando Gil ... Negro
Alejandro Gutierrez Alejandro Gutierrez ... Marcos Arevalo
Maridalia Hernández Maridalia Hernández ... Doña Chea Mirabal
Camila Issa ... Maria Teresa Mirabal
Héctor Noas ... Petan Trujillo
Margarita Reyes Margarita Reyes ... Eva Dorado
Alina Robert ... Patria Mirabal
Belén Rueda ... Pilar Macías
Mercedes Sampietro ... Arantxa Oyamburu (1999)
Guillermo Toledo ... Asier Oyamburu

Produced by 

Alma Gimena Blanco ... delegate producer
Leandro Borrell ... line producer
Agustin Bossi ... executive producer
Pablo Bossi ... executive producer
Pol Bossi ... executive producer
Juan Pablo Buscarini ... Show Runner / executive producer
Eva Cebrián ... executive producer
Juan Pablo Colombo ... line producer
Daniela Girod del Río ... executive producer
Maximiliano Lasansky ... executive producer
Mariana Pérez ... executive producer
Marion Richardson de Haenen ... executive producer
Victoria Fernandez Rostello ... delegate producer
Diana Zuleta ... line producer: Colombia
Cristina Zumárraga ... executive producer

Music by 

Sergei Grosny

Cinematography by 

Néstor Calvo

Editing by 

Carla Muzykantski
Marcela Sáenz

Casting By 

Juan Pablo Rincon

Art Direction by 

César Montoya

Set Decoration by 

Arturo Campos

Costume Design by 

Rosita Cabal

Makeup Department 

Lorenzo Badalacchi Baños ... hair department head
Lina Fernanda Cadavid ... special makeup effects artist
Carolina Mendoza ... makeup department head

Production Management 

Leonardo Aranguibel ... Production Executive / production executive
Fernando Barbosa ... production executive
Agustin Bossi ... executive production
Roxana De Candia ... production manager
Mariana Pérez ... production executive
Fernanda Romondo ... directora de desarrollo
Victoria Fernandez Rostello ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Fernando Gatti ... assistant director

Sound Department 

Felipe Almonte ... adr mixer
Bechen de Loredo ... sound designer
Aaron Esquenazi ... foley artist
Joaquín Fariña ... sound editor
Julian Fernandez Arizzi ... foley recordist: foley mixer
Jorge Garrigós ... sound
Ricardo Luis González ... dialogue editor
Diego Gringas ... Foley Mixer
Emilio Martin Iglesias ... foley recordist
Alain Muñiz ... adr mixer
Su-long Sang ... adr mixer
Gabriel Santamaria ... foley artist
Paula Troia ... foley artist

Special Effects by 

Andrés Bernal Bonilla ... special effects technician
Gustavo Herrera ... special effects supervisor
Fabián Velasco Estrada ... special effects technician

Visual Effects by 

Paula Braga Menéndez ... digital compositor
Hernán Bressan ... 3d Generalist at Malditomaus Animation & VFX
Cristian Hernan Cardozo ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Alejandro Raul Castaño ... visual effects artist
Antonio Pedro Luis Corrales ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Marcelo Guillermo di Paola ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Gomez Piso Gabriel ... 3d Generalist at Malditomaus Animation & VFX
Leo Ganora ... visual effects artist
Juan Pablo Gil Muñoz ... visual effects artist
German Infiesta ... visual effects artist: Malditomaus Animation & VFX / visual effects supervisor at Malditomaus Animation & VFX
Ignacio La Rosa ... digital compositor / visual effects supervisor
Romina Lareu ... visual effects coordinator at Malditomaus Animation & VFX
Lucas Daniel Linardi ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Martin López Funes ... Executive VFX Producer: Malditomaus Animation & VFX / visual effects producer
Lucas Demian Sfintzi ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Matias Sierra Agri ... digital compositor
Jacqueline Soler ... visual effects artist / visual effects coordinator at Malditomaus Animation & VFX
Lisandro Nehuen Tassara ... visual effects artist at Malditomaus Animation & VFX
Sebastian Emanuel Villalba ... visual effects artist

Stunts 

Gabriel Ariza ... stunt coordinator
Andrés Bernal Bonilla ... Stunt Rigging Coordinator / stunt rigger
Francesco Galvis ... precision driver
Cristian David Ortiz Lopez ... stunt performer
Francisco Javier Martínez Escribano ... precision driver
Arley Parra Gómez ... stunt rigger
Nel Peña Hassam ... precision driver

Camera and Electrical Department 

Néstor Calvo ... director de fotografia
Juan Camilo Cespedes ... data manager
Daniel Mera ... Dailies Operator
Diego Rodríguez Medina ... first assistant camera

Casting Department 

Alejandro Gutierrez Borda ... casting associate
Karen Suárez ... casting assistant

Editorial Department 

Martin Bendersky ... online supervisor
Martin Borsi ... post-production coordinator
Flora Campero ... post-production coordinator
Constanza Checchi ... Assistant Colorist / assistant editor / on-line editor
Arnald Díaz Alcayaga ... assistant editor
Florencia Efron ... supervising editor
Florencia Ferraro ... post-production manager
Pablo Mari ... editor
Nicolás Pássero ... assistant editor
Rodrigo Silvestri ... colorist
Marcela Sáenz ... editor

Music Department 

Emmanuel Bortolin ... composer: Additional Music
Bechen de Loredo ... director de sonido
Leandro de Loredo ... director de sonido
Jorge Garrigós ... director de sonido en set
Sergei Grosny ... musica original

Script and Continuity Department 

Ana Makarovsky ... script supervisor

Additional Crew 

Rakel Muniain Arroita ... production staff
David Cerdas ... marketing
Marta Hernández Calzada ... Financial Director
Diego Lopez Alvarez ... head of development: Tandem Films
Lina Montello ... production coordinator
Sebastián Ravbar ... marketing
Wilton Jailer Salcedo ... Production advisor
Edgardo Sanucci ... legal consultant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed