After Marky discovers Lay Lay's secret, he takes advantage by having her use her powers to do what he says. But when an overworked Lay Lay starts glitching, Marky and Sadie must fix her before the girls have to perform at an awards show.
After Marky discovers Lay Lay's secret, he takes advantage by having her use her powers to do what he says. But when an overworked Lay Lay starts glitching, Marky and Sadie must fix her before the girls have to perform at an awards show.
When Lay Lay and Sadie accompany Trish to her standing appointment at the Beauty Shop, Lay Lay starts spilling all the tea. Lay Lay and Sadie are left with a big mess to clean up in order to get Trish un-banned from the salon.
After a prank gone wrong, Sadie and Lay Lay try to trick Principal Willingham into believing that Sadie is Lay Lay's grandmother for a parent/teacher conference.
When Lay Lay feels threatened by new student Cobo after applying for a job at BoomBox Burger, Lay Lay tries to show him up by applying, too. This leads to "The Burger Games," a competition that puts their skills to the test.
BoomBox Burger is hosting a rap contest and Lay Lay is excited to show off her talents. When Young Dylan shows off his impressive rap skills, Sadie and Lay Lay try to gain the upper hand by finding out embarrassing secrets about Dylan.
Sadie wishes that her hype-girl avatar, Lay Lay, were real. Lay Lay magically transforms into flesh and blood. Using her innate charm Lay Lay convinces Sadie that the best way to stand out is to run for student council.