Dirigida por | |||
| Ángeles González Sinde | (como Ángeles González-Sinde) | ||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Ángeles González Sinde | guión (como Ángeles González-Sinde) | |
| Elvira Lindo | novela | |
| Ramiro Alonso | ... | Jefe | |
| Malena Alterio | ... | Rosario | |
| Catalina Batista | ... | Rosario Niña | |
| Yaël Beliche | ... | Clienta Taxi (como Yaël Belicha) | |
| Juan Borrell | ... | Cura Pueblo | |
| Luis Bermejo | ... | Padre Lorenzo | |
| Sandra Collantes | ... | Zapatera | |
| Fernando Conde | ... | Tío Lorenzo | |
| Cristina Estacio | ... | Milagros niña | |
| Chiqui Fernández | ... | Palmira | |
| Israel Mendoza | ... | Conductor desconsiderado | |
| Thais Nadal | ... | Madre muerta | |
| Esperanza Pedreño | ... | Milagros | |
| María Alfonsa Rosso | ... | Madre | |
| Juan Sanz | ... | Padre Rosario | |
| Fernando Soto | ... | Sanchís | |
| Antonio de la Torre | ... | Morsa | |
| Basilisa Villaverde | ... | Tía María | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Marilyn Torres | ... | Tete (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| José Antonio Félez | .... | productor | |
| Jorge Iglesias | .... | productor ejecutivo | |
| Rafael Portela Freire | .... | productor adjunto (como Rafael Portela) | |
| Antón Reixa | .... | productor | |
| Federico Rozadillas | .... | asistente de productor | |
Música original por | |||
| Julio de la Rosa | |||
Fotografía por | |||
| David Omedes | |||
Montaje por | |||
| Fernando Pardo | |||
Casting | |||
| Eva Leira | |||
| Yolanda Serrano | |||
Dirección Artística por | |||
| Satur Idarreta | |||
| Pello Villalba | (como Peio Villalba) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Fernando García | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Paquita Núñez | .... | estilista | |
| Susana Sánchez | .... | jefe del departamento de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Iván Benjumea-Rey | .... | director de post-producción | |
| Federico Rozadillas | .... | assistant unit production manager | |
| Óscar Vigiola | .... | director de producción (como Oscar Vigiola) | |
Ayudante de dirección | |||
| José María González Sinde | .... | asistente del director (como José María González-Sinde) | |
| Falele Ygueravide | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Javier López Antía | .... | jefe de utilería | |
Departamento de sonido | |||
| Juan Borrell | .... | sonido (como Juan Borrel) | |
| Eduardo G. Castro | .... | sound editing assistant | |
| Álex F. Capilla | .... | artista "foley" | |
| Pelayo Gutiérrez | .... | editor de sonido | |
| Dámaso Hernández | .... | operador de micrófono | |
| Nacho Royo | .... | mezclador de sonido | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Javier Alomar | .... | asistente de cámara | |
| Javier Alomar | .... | director of photography: second unit | |
Departamento de vestuario | |||
| Lourdes Fuentes | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Elise Toledo | .... | costurera | |
Departamento de Edición | |||
| Sebastián Pardo | .... | asistente de editor | |
Departamento de Música | |||
| Julio de la Rosa | .... | músico | |
| Javier Díez Ena | .... | músico | |
| Diego Galaz | .... | músico | |
| David Guillén | .... | músico | |
| Javier Ibáñez | .... | músico | |
| Antonio Romero | .... | músico | |
Otros miembros del equipo | |||
| Luis Melgar | .... | making-of | |
| Irene Otero | .... | marketing assistant | |
| Rafael Sañudo | .... | credits | |
| Eleonora Seguí Polnoroff | .... | publicista | |
| Cristina Sutherland | .... | press | |
Agradecimientos | |||
| Elvira Lindo | .... | the producers wish to thank | |
| David Luque | .... | gracias | |
| Josu Ormaetxe | .... | the director wishes to thank | |
| Marilyn Torres | .... | gracias | |
| Enrique Urbizu | .... | the director wishes to thank | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |