Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Agustín Crespi

Writing Credits (in alphabetical order)  

Miguel Ángel Bernardeau ... (original idea)
Eduardo Ladrón de Guevara ... (story coordinator)
Alberto Macías ... (story coordinator)
Curro Royo

Cast (in credits order)  

Imanol Arias ... Antonio
Ana Duato ... Mercedes
Ricardo Gómez ... Carlos
María Galiana ... Herminia
Irene Visedo ... Inés
Pablo Rivero ... Toni
José Sancho ... Don Pablo
Pere Ponce ... Eugenio
Enrique San Francisco ... Tinín
Alicia Hermida ... Valentina Rojas
Roberto Cairo ... Desi
Tony Leblanc ... Cervan
Carlos Hipólito ... Carlos adulto (voice)
Juanjo Puigcorbé ... Rafael Prieto
Juan Echanove ... Miguel
Manolo Cal Manolo Cal ... Ramón
Lluvia Rojo ... Pili
Ana Arias Ana Arias ... Paquita
Antonio Canal Antonio Canal ... Padre Froilán
Ana Risueño Ana Risueño ... Carola Cifuentes
Mapi Galán ... Bárbara
Manuel Dios ... Luis
Santiago Crespo Santiago Crespo ... Josete
Ricard Borràs ... Mateo
Elena Rivera ... Karina
Patricia Ponce de León Patricia Ponce de León ... Mayka
Josu Ormaetxe Josu Ormaetxe ... Paulino
Cristina Alcázar Cristina Alcázar ... Juana Biarnés
Elvira Cuadrupani ... Mariam
José Antonio Gallego José Antonio Gallego ... Curro
Germán Marina Germán Marina ... Abel
Adrián Lamana Adrián Lamana ... Ramiro
Alberto Agudín Alberto Agudín ... Prestamista
Félix Granado Félix Granado ... Encargado Burger
Adam Jezierski ... Santi (as Adan Jeziersky)
Esmeralda García Esmeralda García ... Nena María
Rest of cast listed alphabetically:
Carlos Arias Navarro Carlos Arias Navarro ... Self (archive footage)
Jhon Mejia ... Fredo (as Jhon Mejía)
Raimon Raimon ... Self (archive footage)

Produced by 

Miguel Ángel Bernardeau ... executive producer / producer
Belén Celis ... assistant producer
Manuel Forneiro ... producer
Sonia Fuente ... assistant producer
Carlos Garzón ... producer

Music by 

Mario de Benito

Cinematography by 

Tote Trenas
Manuel Velasco

Editing by 

José Ares
Juan Macua
Carlos Usillos

Casting By 

Elena Arnao

Set Decoration by 

Germán Cano
Roberto Carvajal
Sonia De Santiago
José Manuel López
Alfredo Robles
Carolina Velarde

Costume Design by 

Ariela Labra ... (wardrobe)
Jesús Povedano ... (wardrobe)
Agneta Tellefsen ... (wardrobe)

Makeup Department 

María José Aznal ... hair stylist / makeup artist
Juan Manuel Vidal Belmar ... hair stylist (as Juanma Vidal)
Lourdes Briones ... makeup artist
Pilar Carbonero ... hair stylist
Delia Fraile Martín ... makeup artist
Ruth García Santana ... hair stylist (as Ruth García) / makeup artist (as Ruth García)
Carla Orete ... hair stylist / makeup artist
Mamen Peña ... hair stylist / makeup artist
Beatriz Rodríguez ... makeup artist
María Verdes ... hair stylist

Production Management 

Ariel Alcalde ... unit production manager
Fausto Arias ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Beatriz Bernal ... second assistant director
Jorge Calatayud Blasco ... first assistant director
Manuel Gullón ... assistant director
Andrea Izquierdo ... assistant director
Jesús Molina ... second assistant director
Julio Montejo ... assistant director: second unit
Antonio Pemau ... assistant director
Pablo Ruiz ... assistant director

Art Department 

Daniel Barro ... set dresser
Manuel Barro ... set dresser
Germán Cano ... property master (as Germán Cano Galán)
Javier Güimil ... props
Carlos Llanos ... art assistant
Juan Carlos Mateos ... props
Iván Prieto ... set dresser
José Ruiz López ... set dresser
Juan Carlos Ruiz ... set designer

Sound Department 

Miguel Argüello ... sound
Jaime Carrasco ... sound
Antonio Carreres ... sound
Álvaro Díez ... sound
Javier García ... sound
Juan González ... sound
Sergio Gómez Alcoholado ... sound (as Sergio Gómez)
Salvador López ... sound
Daniel Millán ... sound
Oscar Perez Pelaez ... boom operator
Óscar Pérez ... sound
Teresa Rampérez ... sound
Juan Carlos Ramírez ... sound

Visual Effects by 

Antonio Cano ... visual effects
María Ruipérez ... visual effects

Camera and Electrical Department 

Kike Arias ... camera operator
Jorge Arribas ... electrician
Jorge Asenjo ... electrician
Miguel Ángel Bardavio ... electrician
Sara Barquin ... assistant camera
Celso Bonilla ... camera operator
Juan A. Caso ... electrician (as Juan Antonio Caso)
Paco Castaño ... vtr operator
Alberto Cayuela ... assistant camera
Abraham Cubo ... electrician
Óscar de Luna ... electrician (as Óscar Luna)
Alfredo Díaz ... electrician (as Freddy Díaz)
Gonzalo Fernández de la Vega ... electrician (as Gonzalo Fernández)
Pedro Galán Valdivia ... electrician (as Pedro María Galán)
Iago González ... assistant camera
Alberto López Gómez ... electrician
Oscar Lurueña ... realization
Alberto López ... assistant camera / camera operator
Félix Pascual ... electrician
Carlos Ruano ... electrician
Javier Sevilla ... camera operator
Felipe Simón ... electrician
Javier Simón ... assistant camera
Marcos Simón ... assistant camera
Francisco Javier Sánchez ... camera operator
Eugenio Tardon ... camera operator (as Uge)

Costume and Wardrobe Department 

Eunice Blanedo ... wardrobe
Nacho Delcán ... wardrobe (as Ignacio Delcan)
Maite Murcia ... wardrobe
Miriam Ortiz ... wardrobe
Pilar Sainz de Vicuña ... wardrobe (as Pilar Sáinz Vicuña)
Agneta Tellefsen ... wardrobe
Alberto Valcárcel ... wardrobe

Editorial Department 

Juan Calle Agredano ... realizator
César Cantero ... realizator
Isaac Cantero ... realizator
Pablo Crespi ... realizator
José Luis Martín Montero ... realizator
Óscar Rodríguez de Vera ... realizator

Music Department 

Mar Benito ... music supervisor
Pedro Calvo ... music supervisor
Miguel Iniesta ... musician
José Manuel Morell ... music supervisor
Juan Muro ... composer: additional music
Samuel Muñoz ... musician
Eduardo Pinilla ... composer: additional music
Javier Urchegui ... musician

Script and Continuity Department 

Viginia Díaz ... script supervisor
Montserrat Lobera ... script supervisor (as Montse Lobera)
Julio Montejo ... script supervisor

Transportation Department 

Pepe del Estal ... driver
Román Estebaranz ... driver
Ángel Gómez ... driver
Jorge Daniel López Muñoz ... driver

Additional Crew 

Ana Belén Vaquero ... teacher
Esperanza Carlón ... production coordinator
Pedro Cuadrado ... assistant writer
Marta de Gregory ... babysitter
Chus de la Granja ... administrator
Jacobo Delgado ... assistant writer
José Alejandro Dorado Nogales ... informatician (as José Alejandro Dorado)
Inmaculada Díaz ... documentalist
Pablo García Gallego ... controller
María Elena García ... production assistant
Ricardo Gil Cabañero ... production assistant
Patricia González Hontoria ... communication
Alicia Hermida ... acting coach / coach
Cristina Lago ... documentalist
Miriam Lama ... communication
Conchi Martínez ... production secretary
Frodo Martínez ... assistant director: second unit
Leonardo Martínez ... production assistant
Ana Teresa Mateos ... documentalist
Beatriz Montalvo ... administrator
Manuel Montejo ... assistant director: second unit
Ingrid Olmo ... assistant director
Carmen Pastor ... media
Laura Pousa ... assistant writer (as Laura García Pousa)
Rubin Stein ... assistant director (as a different name)
Aníbal Vázquez ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed