Dirigida por | |||
| Matteo Garrone | |||
Créditos del guión | ||
| Roberto Saviano | (libro) | |
| Maurizio Braucci | (guión) & | |
| Ugo Chiti | (guión) & | |
| Gianni Di Gregorio | (guión) & | |
| Matteo Garrone | (guión) & | |
| Massimo Gaudioso | (guión) & | |
| Roberto Saviano | (guión) | |
| Toni Servillo | ... | Franco | |
| Gianfelice Imparato | ... | Don Ciro | |
| Maria Nazionale | ... | Maria | |
| Salvatore Cantalupo | ... | Pasquale | |
| Gigio Morra | ... | Iavarone | |
| Salvatore Abruzzese | ... | Totò | |
| Marco Macor | ... | Marco | |
| Ciro Petrone | ... | Ciro | |
| Carmine Paternoster | ... | Roberto | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Antonio Aiello | ... | Famel | |
| Angelo Aliberti | ... | Man in quarry | |
| Vincenzo Altamura | ... | Gaetano (como Gaetano Altamura) | |
| Antonio Amato | ... | Totò's friend | |
| Dora Angelone | ... | Maria's friend | |
| Denis Bajrami | ... | Kid driving truck | |
| Antonio Bastelli | ... | Totò's friend | |
| Vincenzo Bombolo | ... | Bombolone | |
| Leonardo Caforio | ... | Gigante | |
| Rosaria Capuozzo | ... | Cashier | |
| Luigi Caputo | ... | Luigi | |
| Domenico Caruso | ... | Totò's friend | |
| Salvatore Caruso | ... | Quarry director | |
| Vincenzo Caso | ... | Enzo | |
| Enza Castaldo | ... | Farmer's daughter | |
| Italo Celoro | ... | Granjero | |
| Fortunato Cerlino | ... | Farmer's son | |
| Lucia Cerullo | ... | Woman in solarium | |
| Giuseppina Cervizzi | ... | Chica | |
| Roberto Comacchio | ... | Trucker | |
| Fabio Corvietto | ... | Totò's friend | |
| Adolfo Crisato | ... | Killer at the beach | |
| Ettore Cuocolo | ... | Book-keeper | |
| Antonio D'Angelo | ... | Baron | |
| Marcello D'Angelo | ... | Gang member | |
| Maria De Fortis Nadi | ... | Serena | |
| Carlo Del Sorbo | ... | Don Carlo | |
| Claudio De Lucia | ... | Tout | |
| Gaetano di Tota | ... | Totò's friend | |
| Vincenzo Fabricino | ... | Pitbull | |
| Massimo Emilio Gobbi | ... | Enterpreneur | |
| Rosa Granato | ... | Chica | |
| Armando Irace | ... | Killer | |
| Gianni Jasar | ... | Kid driving truck | |
| Anna Liparulo | ... | Chica | |
| Guoquine Long | ... | Long (como Long Guoqine) | |
| Salvatore Lorino | ... | Wounded trucker | |
| Manuela Lo Sicco | ... | Moglie di Pasquale | |
| Santolo Matrone | ... | Gang member | |
| Bjaran Memed | ... | Kid driving truck | |
| Costantino Migliaccio | ... | Gang member | |
| Andrea Mincione | ... | Ex-serviceman | |
| Tetik Nesim | ... | Kid driving truck | |
| Francesco Paesano | ... | O'Chiatto | |
| Francesco Pirozzi | ... | Michele | |
| Gabriele Rainone | ... | Policía | |
| Italo Renda | ... | Italo | |
| Antonietta Restelli | ... | Chica | |
| Salvatore Ruocco | ... | Boxer | |
| Salvatore Russo | ... | O'Lungo | |
| Vittorio Russo | ... | Vittorio | |
| Simone Sacchettino | ... | Simone | |
| Alfonso Santagata | ... | Dante Serini | |
| Anna Sarnelli | ... | Totò's mother | |
| Antonio Spina | ... | O'Zi Bi | |
| Marco Stanchi | ... | Killer | |
| Salvatore Striano | ... | Scissionista | |
| Addolorata Tenizio | ... | Widow | |
| Bernardino Terracciano | ... | Bernardino | |
| Giuseppe Terracciano | ... | Killer at the beach | |
| Tommy Terracciano | ... | Night club cashier (como Giuseppe Terraciano) | |
| Salvatore Troie | ... | Cashier | |
| Giovanni Venosa | ... | Giovanni | |
| Emanuela Villagrossi | ... | Northern enterpreneur | |
| Ibrahim Yacoubou | ... | Capitán | |
| Ronghua Zhang | ... | Xian (como Zhang Ronghua) | |
| Linhe Zheng | ... | Interpreter | |
| Riccardo Zinna | ... | Enterpreneur | |
| Alda D'Eusanio | ... | Ella Misma (voz) (archive sound) (sin acreditar) | |
| Scarlett Johansson | ... | Ella Misma (tomas de archivo) (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Laura Paolucci | .... | production delegate | |
| Domenico Procacci | .... | productor | |
Fotografía por | |||
| Marco Onorato | |||
Montaje por | |||
| Marco Spoletini | |||
Casting | |||
| Costanza Boccardi | |||
| Alessandra Tutolo | |||
Diseño de Producción por | |||
| Paolo Bonfini | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Alessandra Cardini | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Alessandro Bertolazzi | .... | diseñador de maquillaje | |
| Dalia Colli | .... | maquillaje | |
| Daniela Tartari | .... | estilista | |
Dirección de Producción | |||
| Gianluca Chiaretti | .... | director de producción | |
| Gianni Di Prisco | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Valerio Palusci | .... | asistente de jefe de unidad | |
| Michela Rossi | .... | director de producción | |
| Claudio Zampetti | .... | supervisor de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Gianni Di Gregorio | .... | asistente del director | |
| Andrea Tagliaferri | .... | asistente del director | |
| Gianluigi Toccafondo | .... | asistente del director (como Gian Luigi Toccafondo) | |
Departamento de Arte | |||
| Gianni Cuorvo | .... | utilería | |
| Luca De Stefano | .... | utilería | |
| Gennaro Gallo | .... | utilería | |
| Alberto Landolfi | .... | utilería | |
| Paola Peraro | .... | asistente de diseñador de producción | |
| Fabrizio Petito | .... | utilería | |
| Sergio Vitolo | .... | utilería | |
| Blazej Wasiak | .... | jefe de utilería (como Wasiak Blazej Przemysl) | |
Departamento de sonido | |||
| Daniela Bassani | .... | editor de sonido | |
| Jocelyn Caron | .... | adr and foley recordist | |
| Christopher Eakins | .... | editor de efectos de sonido | |
| Andrea Fiorentini | .... | sound master | |
| Guy Francoeur | .... | artista "foley" | |
| Maricetta Lombardo | .... | sonido | |
| Luca Novelli | .... | operador de micrófono | |
| Gabriel J. Serrano | .... | grabador de sonido | |
| Leslie Shatz | .... | diseñador de sonido | |
| Leslie Shatz | .... | mezclador de sonido | |
Efectos Visuales por | |||
| Fabrizio Cucinotta | .... | film scanner and recorder operator: efilm | |
Dobles | |||
| Daniele Nguyen | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Maurizio Augelli | .... | operador de generador | |
| Davide Bartoletti | .... | grip | |
| Maurizio Broglio | .... | electricista | |
| Vincenzo Busiello | .... | electricista | |
| Fabio Clemente | .... | jefe grip | |
| Italo Clemente | .... | grip | |
| Antonio Cuomo | .... | asistente de electricista | |
| Jonata d'Aria | .... | asistente de electricista | |
| Massimo Dechellis | .... | electricista (como Massimo De Chellis) | |
| Regine de Lazarris | .... | asistente de cámara (como Regine De Lazzaris) | |
| Matteo Garrone | .... | operador de cámara | |
| Eleonora Patriarca | .... | primer asistente de cámara | |
| Marco Perfetti | .... | grip | |
| Euglen Sota | .... | video assist | |
| Mario Spada | .... | fotógrafo | |
| Marcello Tallone | .... | jefe de electricistas | |
Departamento de vestuario | |||
| Giovanni Addante | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Rachele Borriello | .... | dress maker | |
Departamento de Edición | |||
| Mario Cinotti | .... | asistente de editor | |
| Angelo Francavilla | .... | color technician | |
| Giovanni Guardi | .... | coordinador de post-producción | |
| Carlo Macagni | .... | technical editor | |
| Alessandro Pagnini | .... | supervisor técnico | |
| Antonio Salvatori | .... | color technician | |
| Giuliana Sarli | .... | asistente de editor | |
| Monica Verzolini | .... | post-producción | |
| Neri Nazzareno | .... | colorista final (sin acreditar) | |
| Daniela Sarli | .... | asistente de editor (sin acreditar) | |
Departamento de Música | |||
| Giovanni Guardi | .... | supervisor musical | |
Otros miembros del equipo | |||
| Antonio Altea | .... | contador | |
| Gennaro Aquino | .... | gerente de locación | |
| Adelina Arcidiaco | .... | coordinador de producción | |
| Barbara Balsamo | .... | consejero: documents | |
| Luigi Busiello | .... | secretaria de producción | |
| Vincenzo Busiello | .... | secretaria de producción | |
| Melania Cacucci | .... | backstage | |
| Tatiana Caratelli | .... | administration | |
| Manuela Cavallari | .... | press office: collaborator | |
| Marinella Di Rosa | .... | press office: collaborator | |
| Gaetano di Vaio | .... | secretaria de producción | |
| Adele Gallo | .... | crowd marshall | |
| Paolo Giulietti | .... | administrador | |
| Camillo Leporati | .... | set technician | |
| Francesco Melis | .... | secretaria de producción | |
| Simona Morgantini | .... | administrador | |
| Bianca Manuela Nesi | .... | administrador | |
| Massimiliano Pacifico | .... | crowd marshall | |
| Barbara Pierro | .... | young actors supervisor | |
| Michele Quartullo | .... | set technician | |
| Tarek Ricci | .... | set technician | |
| Francesco Ruggiero | .... | secretaria de producción | |
| Francesca Santi | .... | continuidad | |
| Martin Scorsese | .... | presentador: USA release | |
| Daniela Staffa | .... | press office | |
| Elio Terribili | .... | set technician | |
Agradecimientos | |||
| Nino D'Angelo | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |