Dirigida por | |||
| Álex de la Iglesia | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Jorge Guerricaechevarría | guionista | |
| Álex de la Iglesia | guión | |
| Guillermo Martinez | novela | |
| Elijah Wood | ... | Martin | |
| John Hurt | ... | Arthur Seldom | |
| Leonor Watling | ... | Lorna | |
| Julie Cox | ... | Beth | |
| Burn Gorman | ... | Podorov | |
| Anna Massey | ... | Mrs. Eagleton | |
| Jim Carter | ... | Inspector Petersen | |
| Alan David | ... | Mr. Higgins | |
| Dominique Pinon | ... | Frank | |
| Tim Wallers | ... | Defence Lawyer | |
| James Weber-Brown | ... | Doctor | |
| Ian East | ... | Howard Green | |
| Charlotte Asprey | ... | Mrs. Howard Green | |
| Alex Cox | ... | Kalman | |
| Tom Frederic | ... | Ludwig Wittgenstein | |
| Michael Mears | ... | Mathematician 2 | |
| James Howard | ... | Presentador de Noticias | |
| Danny Sapani | ... | Scott | |
| Doug Kirby | ... | Oficial de Seguridad | |
| Sarah Crowden | ... | Rude Shop Assistant | |
| Bruce Jamieson | ... | Soldier 1 | |
| Naomi Westerman | ... | Argumentative student | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Roque Baños | ... | Conductor | |
| Martin Nigel Davey | ... | Professor Wilkes | |
| James Fiddy | ... | Inspector | |
| Duane Henry | ... | PC Spencer | |
| Thomas Snowdon | ... | Soldier 2 | |
| John Wark | ... | Policeman 2 | |
| Glyn Angell | ... | Estudiante (sin acreditar) | |
| Shane Nolan | ... | Oficial de Policía (sin acreditar) | |
| John Snowden | ... | Professor in Lecture (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Álvaro Augustín | .... | productor | |
| Priscilla Bertin | .... | supervising producer: France | |
| Mariela Besuievski | .... | productor | |
| Vérane Frédiani | .... | co-productor | |
| Gerardo Herrero | .... | productor | |
| Álex de la Iglesia | .... | productor | |
| Kevin Loader | .... | co-productor | |
| Elena Manrique | .... | productor | |
| Franck Ribière | .... | co-productor | |
| Rosa Romero | .... | productor en línea | |
Música original por | |||
| Roque Baños | |||
Fotografía por | |||
| Kiko de la Rica | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Alejandro Lázaro | |||
Casting | |||
| Camilla-Valentine Isola | |||
| Gaby Kester | |||
Diseño de Producción por | |||
| Cristina Casali | |||
Dirección Artística por | |||
| Maria Chryssikos | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Marshall Aver | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Paco Delgado | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Neill Gorton | .... | prosthetic effects designer | |
| Carmel Jackson | .... | estilista | |
| Carmel Jackson | .... | maquillaje | |
| Jan Sewell | .... | estilista | |
| Jan Sewell | .... | diseñador de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Kevin Jenkins | .... | gerente de la unidad | |
Ayudante de dirección | |||
| Jonny Benson | .... | asistente del director | |
| Dan Channing-Williams | .... | asistente del director | |
| Chris Croucher | .... | additional third assistant director | |
| Barrie McCulloch | .... | asistente del director | |
| Kenneth Thompson Marchesi | .... | first assistant director: additional photography | |
Departamento de Arte | |||
| Caroline Barclay | .... | director artístico suplente | |
| Pete Britten | .... | departamento artístico (como Pete Brittan) | |
| Rebecca Chidgey | .... | asistente del departamento artístico (como Rebecca Thompson) | |
| Craig Falco | .... | asistente del departamento artístico | |
| Kate Halsall | .... | asistente del departamento artístico | |
| Shane Harford | .... | utileros suplentes | |
| Richard Hart | .... | pintor | |
| Ray McNeill | .... | jefe de utilería | |
| Richard North | .... | asistente del departamento artístico | |
| Camise Oldfield | .... | asistente del departamento artístico | |
| Hugo Slight | .... | gerente de construcción | |
| Jo Sweeney | .... | diseñador gráfico | |
| Louis Turner | .... | dressing props: dailies | |
| Alex Walklate | .... | asistente del departamento artístico | |
| Steven Burkett | .... | pintor (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Jorge Adrados | .... | asistente de sonido | |
| Nicolas de Poulpiquet | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Diego Garrido | .... | sound re-recording mixer assistant | |
| Danny Hambrook | .... | grabador de sonido | |
| Adam Laschinger | .... | mantenimiento de sonido | |
| Carlos Schmukler | .... | editor de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Neal Champion | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Peter Hawkins | .... | prosthetic effects | |
| Jon Moore | .... | prosthetics technician | |
| Bernard Newton | .... | técnico de efectos especiales | |
| Anthony Parker | .... | prosthetic effects | |
| Scott Peters | .... | técnico de efectos especiales | |
| Nick P. Phillips | .... | técnico de efectos especiales | |
| Joe White | .... | asistente de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Félix Bergés | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Aníbal del Busto | .... | compositor digital | |
| Pablo Hernández-Meléndez | .... | senior cgi artist | |
| Inma Nadela | .... | compositor digital | |
| Guillermo Orbe | .... | compositor digital | |
| Ramón Ramos | .... | compositor digital | |
| Thorsten Rienth | .... | compositor digital | |
| Rafa Solorzano | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Carlos Trijueque | .... | compositor digital | |
| Daniel Trujillo | .... | compositor digital | |
Dobles | |||
| George Cottle | .... | doble | |
| Steve Griffin | .... | dobles | |
| Lee Sheward | .... | coordinador de dobles | |
| Andy Wareham | .... | stunt double: Podorov | |
| Andy Wareham | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Nick Allsop | .... | clapper loader: cámara "b" | |
| Ariana Bonavia | .... | clapper loader: cámara "a" | |
| Jeremy Braben | .... | director aéreo de fotografía | |
| Daniel-Konrad Cooper | .... | operador asistente de video | |
| Nicola Dove | .... | fotógrafo | |
| Ian Evans | .... | piloto: camera helicopter | |
| Darren Flindall | .... | operario de aparejos | |
| Eugene Grobler | .... | balloon light operator | |
| Yosu Inchaustegui | .... | operador de cámara | |
| Raúl Morales | .... | focus puller: cámara "a" | |
| David Penfold | .... | focus puller: cámara "b" | |
| Tom Scott | .... | operario de aparejos | |
| Paul Sharp | .... | encargado de aparejos | |
| David Wall | .... | electricista | |
| Oliver Ward | .... | camera technician: Wescam camera | |
| Harry Wiggins | .... | lighting gaffer | |
Departamento de vestuario | |||
| David Otzen | .... | asistente de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Miguel P. Gilaberte | .... | colorista intermedio digital | |
| Cristina Pastor | .... | asistente de editor | |
| Javier Ugarte | .... | coordinador de post-producción | |
Departamento de Música | |||
| Roque Baños | .... | conductor | |
| Roque Baños | .... | orquestador | |
| Peter Cobbin | .... | mezclador musical | |
| Peter Cobbin | .... | ingeniero musical (sin acreditar) | |
Otros miembros del equipo | |||
| Paul M. Brennan | .... | mensajero de piso (como Paul Brennan) | |
| David Campbell-Bell | .... | asistente de jefe de locación | |
| Daniel Castella | .... | asistente del director | |
| Daniel-Konrad Cooper | .... | asistente de producción | |
| Elton Farla | .... | medical support | |
| Emily Gardner | .... | mensajero de producción | |
| Sue Hills | .... | supervisor guionista | |
| Carlton Jarvis | .... | consejero médico | |
| Claudia Kalindjian | .... | publicista de la unidad | |
| Stewart Kojima | .... | mensajero de piso | |
| Gabby Le Rasle | .... | coordinador de producción | |
| Jaime Ortiz de Artiñano | .... | negocios | |
| Lewis Partovi | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Sarah Teboul | .... | contador de producción | |
| Karen Vicary | .... | contador asistente | |
| Oliver Wiseman | .... | mensajero de piso | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |