Dirigida por | |||
| Bruce Beresford | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Stephen Katz | (escrito por) & | |
| John Darrouzet | (escrito por) | |
| Morgan Freeman | ... | Major Frank Carden | |
| John Cusack | ... | Ray Keene | |
| Jamie Anderson | ... | Chris Keene | |
| Alice Krige | ... | Agent Gwen Miles | |
| Megan Dodds | ... | Sandra | |
| Corey Johnson | ... | Davis | |
| Jonathan Hyde | ... | Turner | |
| Bill Smitrovich | ... | Police Chief Ed Wainwright | |
| Anthony Warren | ... | Royko | |
| Thomas Lockyer | ... | Johnson | |
| Ned Bellamy | ... | Evans | |
| Gary Whelan | ... | Agent Stanfield | |
| Ian Shaw | ... | Michaels | |
| Atanas Srebrev | ... | Rodrigues | |
| Maynard Eziashi | ... | Agent Chuck Robbins | |
| William Tapley | ... | Agent Gordon Jennings | |
| Ryan McCluskey | ... | Lochlan | |
| Owen Taylor | ... | Mark | |
| Mark Johnson | ... | Lydel Hammond Jr. | |
| Michelle Newell | ... | Real Estate Lady | |
| Eric Meyers | ... | Truck Driver | |
| Dennis Eradiri | ... | Barista | |
| Jonas Talkington | ... | Paramédico | |
| Margarita Blush | ... | Enfermera (como Kmargarita Blush) | |
| Lindsay Saltsgiver | ... | ER Nurse | |
| John Hansen | ... | Doctor | |
| Jeffrey Rank | ... | Trooper | |
| Doug Dearth | ... | Helicopter Trooper #1 | |
| Julian Vegov | ... | Helicopter Trooper #2 | |
| Didem Erol | ... | Reportero (como Dana Flynn) | |
| Mircea Monroe | ... | Park Reporter | |
| Les Weldon | ... | Anchor | |
| Bogomil Atanasov | ... | Lydel Hammond Sr | |
| Tracy Dykes | ... | Ministro | |
| Michael McCoy | ... | Accident Spotter | |
| Rich Cowan | ... | Forestry Man | |
| Ryan Spike Dauner | ... | Helicopter Pilot #1 (como Spike Dauner) | |
| Paul Ripple | ... | Helicopter Pilot #2 | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Cory Hardrict | ... | (sin acreditar) | |
| Lonny W. Waddle | ... | Oficial de Policía (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| John Darrouzet | .... | co-productor | |
| Boaz Davidson | .... | productor ejecutivo | |
| Danny Dimbort | .... | productor ejecutivo | |
| Randall Emmett | .... | productor | |
| George Furla | .... | productor | |
| Andreas Grosch | .... | productor ejecutivo (como Andy Grosch) | |
| Stephen Katz | .... | co-productor | |
| Avi Lerner | .... | productor ejecutivo | |
| Avi Lerner | .... | productor | |
| Danny Lerner | .... | productor | |
| Juan A. Mas | .... | supervising producer: NXNW (como Juan Mas) | |
| Lori McCreary | .... | productor ejecutivo | |
| Andreas Schmid | .... | productor | |
| Trevor Short | .... | productor ejecutivo | |
| Les Weldon | .... | productor | |
Música original por | |||
| Normand Corbeil | |||
Fotografía por | |||
| Dante Spinotti | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Mark Warner | |||
Casting | |||
| Jeremy Zimmerman | |||
Diseño de Producción por | |||
| Herbert Pinter | |||
Dirección Artística por | |||
| Alexei Karagyaur | |||
| Sonya Savova | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Nina Ruseva | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Kate Healey | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Deena Adair | .... | hair stylist: Mr. Freeman | |
| Nancy Hancock | .... | makeup artist: Mr. Freeman (como Nancy Worthen-Hancock) | |
| Sofi Hvarleva | .... | maquillaje | |
| Ivon Ivanova | .... | maquillaje | |
| Trista Jordan | .... | makeup artist: Spokane | |
| Atanaska Popova | .... | maquillista adicional (como Atanska Popova) | |
| Petya Simeonova | .... | hair stylist: second unit | |
| Petya Simeonova | .... | makeup artist: second unit | |
| Dimitrina Stoyanova | .... | estilista adicional (como Didi Stoyanova) | |
| Rositsa Tsanovska | .... | estilista | |
| Denise Wynbrandt | .... | hair stylist: Mr. Cusack | |
| Denise Wynbrandt | .... | makeup artist: Mr. Cusack | |
Dirección de Producción | |||
| Kerstin Dyroff | .... | production manager: VIP Medienfonds | |
| Veselin Karadjov | .... | production manager: second unit | |
| Susannah Lowber | .... | unit production manager: USA | |
| Kalin Nikolov | .... | location production manager: second unit | |
| Alexander Peytchev | .... | production manager: second unit | |
| Bobby Ranghelov | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Richard Cowan | .... | asistente del director (como Rich Cowan) | |
| Petya Evtimova | .... | asistente del director | |
| Andre Fleuren | .... | director de la segunda unidad | |
| Jordana Lieberman | .... | asistente del director | |
| Peter Mechkoff | .... | asistente del director | |
| Nanyo Minchev | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Alexander Alexandrov | .... | construction laborer | |
| Daniel Ananiev | .... | greenary department | |
| Mitko Angelov | .... | construcción | |
| Petko Angelov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Yordan Angelov | .... | construcción | |
| Boris Arnaudov | .... | construction laborer | |
| Ivailo Asenov | .... | enyesador | |
| Mark Auret | .... | jefe de utilería | |
| Krasimir Balchov | .... | greenary department | |
| Vladislav Balchov | .... | greenary department | |
| Borislav Belberov | .... | utileros suplentes | |
| Victor Bikarski | .... | construcción | |
| Ivailo Bilyarov | .... | escultor | |
| Craig Binkley | .... | visual consultant: Spokane | |
| Bogomil Blagoev | .... | artista | |
| Borislav Bogdanov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Ivan Borisov | .... | laborer | |
| Ivan Borushev | .... | welder | |
| Stoyan Boyadjiev | .... | upholsterer | |
| Marian Boyajiev | .... | construction laborer | |
| Atanas Buhov | .... | laborer | |
| Borislav Buhov | .... | laborer | |
| Stefan Bulev | .... | construction laborer | |
| George Chipev | .... | laborer | |
| Yordan Daskalov | .... | laborer | |
| Viktor Deiov | .... | greenary department | |
| Vatya Delchev | .... | laborer (como Vatio Delchev) | |
| Yavor Denev | .... | artista | |
| Radka Deyanova | .... | laborer | |
| Emanuil Deyanov | .... | set dressing laborer | |
| Nikolai Dikov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Georgi Dimitrov | .... | escultor | |
| Ivan Dimitrov | .... | stand-by dresser | |
| Radoslav Dimitrov | .... | laborer | |
| Dimo Dimov | .... | artista | |
| Kiril Dimov | .... | construcción | |
| Letitsiya Dineva | .... | laborer | |
| Maria Doicheva | .... | artista | |
| Svetozar Doichev | .... | escultor | |
| Georgi Emilov | .... | set dressing laborer | |
| Emil Evtimov | .... | greenary department | |
| Bojidar Evtov | .... | construcción (como Bojidar Eftov) | |
| Elka Gecheva | .... | laborer | |
| Evgeni Genchev | .... | escultor | |
| Evgenia Genkova | .... | artista | |
| Alexander Georgiev | .... | set dressing laborer | |
| George B. Georgiev | .... | laborer | |
| Ivalo Georgiev Ivanov | .... | encargado de vestuario en el foro (como Ivailo G. Ivanov) | |
| Martin Gergov | .... | greenary department | |
| Vancislav Gergov | .... | construcción (como Vancislav Gergov) | |
| Branka Gligorova | .... | laborer (como Branka Grigorova) | |
| Ivona Grodzdanova | .... | laborer | |
| Anna Hadzhieva | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Valentin Hadzhiev | .... | construcción (como Valentin Hadziev) | |
| George Haralanov | .... | welder (como Georgi Haralanov) | |
| Kaloyan Haralanov | .... | welder | |
| Ana Hristova | .... | artista | |
| Kiril Hristov | .... | construction laborer | |
| Plamen Hristov | .... | artista | |
| Veselin Ignatov | .... | laborer | |
| Georgi Iliev | .... | construcción | |
| Peter Iliev | .... | escultor | |
| Todor Ilkov | .... | escultor | |
| Yordan Ilov | .... | construction laborer | |
| Alexander Ivanov | .... | artista | |
| Ivo Ivanov | .... | construcción | |
| Martin Ivanov | .... | welder | |
| Pavel Ivanov | .... | enyesador | |
| Petko Ivanov | .... | art department buyer | |
| Petko Ivanov | .... | construction buyer | |
| Stoyan Ivanov | .... | greenary department | |
| Alexei Karagyaur | .... | asistente de director artístico (como Alexey Karazghaur) | |
| Evgeni Karaivanov | .... | greenary department | |
| Peter Kimov | .... | laborer | |
| Kiril Kirilov | .... | construction laborer | |
| Ivan Kirov | .... | upholsterer | |
| Mihail Kitanov | .... | welder | |
| Alexander Koichev | .... | construcción | |
| Ivailo Kolev | .... | construction laborer | |
| Tanko Koprinkov | .... | escultor | |
| Eli Kostadinova | .... | laborer | |
| Nedelcho Kostadinov | .... | escultor | |
| Ventsislav Kostov | .... | set dressing laborer | |
| Alexander Kotsev | .... | art department buyer | |
| Alexander Kotsev | .... | set dresser buyer | |
| Kiril Kovachev | .... | construcción | |
| Ivailo O. Krastev | .... | enyesador | |
| Alexander Kulin | .... | construction laborer | |
| Todor Lambov | .... | escultor | |
| Iliya Lazarov | .... | construction laborer | |
| Petar Lozanov | .... | encargado de vestuario en el foro (como Peter Lozanov) | |
| Vencislav Lukanov | .... | upholsterer | |
| Buddy MacKett | .... | gerente de construcción | |
| Stefan Manchev | .... | draftsperson | |
| Tom Margozewitz | .... | asistente del departamento artístico | |
| Vesela Marinova | .... | laborer | |
| Veselina Marinova | .... | laborer | |
| Iliyan Marinov | .... | construction laborer | |
| Nikolai Mihovski | .... | greenary department | |
| Miko Mikov | .... | welder | |
| Miroslav Minchev | .... | construction laborer | |
| Metodi Mitev | .... | set dressing laborer | |
| Krasimir Mitov | .... | escultor | |
| Ivan Monev | .... | laborer | |
| Yasen Naidenov | .... | greenary department | |
| Ivanka Nenova | .... | artista | |
| Daniel Nikodimov | .... | construcción | |
| Vasil Nikodimov | .... | enyesador | |
| Ivailo Nikolov | .... | draftsperson | |
| Mladen Nikolov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Mladen Nikolov | .... | welder | |
| Petar Nikolov Todorov | .... | greenary department (como Peter Nikolov) | |
| Veselin Nikolov | .... | construcción | |
| Ognyan Ognyanov | .... | escultor | |
| Dimiter Pachev | .... | construction laborer | |
| Vencislav Pantov | .... | greenary department | |
| Nikolai Parvanov | .... | diseñador gráfico | |
| Ivan Pashkulev | .... | greenary department | |
| Krassimir Pashkulev | .... | jefe constructor (como Krasimir Pahkulev) | |
| Pavlin Pavlov | .... | construcción | |
| Dimiter Petkov | .... | artista | |
| Ivan Petkov | .... | artista | |
| Vladimir Petkov | .... | construcción | |
| Alexander Petrov | .... | greenary department | |
| Ivan Petrov | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Krasimir Petrov | .... | construcción | |
| Svetlozar Petrov | .... | laborer | |
| Yordan Petrov | .... | prop laborer | |
| Vlado Popov | .... | artista | |
| Detelin Rachev | .... | escultor | |
| Peter Rakovski | .... | utileros suplentes | |
| Bilyana Sapareva | .... | asistente de jefe de utilería | |
| Hristina Savova | .... | laborer | |
| Sonya Savova | .... | asistente de director artístico | |
| Metodi Sharkov | .... | welder | |
| Nikolai Sharkov | .... | construction laborer | |
| Emil Shmidt | .... | creador: signs/boards | |
| Eleonora Slavkova | .... | artista | |
| Dora Somova | .... | on-set props | |
| Biser Spasov | .... | construction laborer | |
| Mladen Spasov | .... | greenary department | |
| Nikolai Spasov | .... | escultor | |
| Dobrinka Stamenkova | .... | laborer | |
| Kalin Stefanov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Rosen Stefanov | .... | set decorator assistant | |
| Rosen Stefanov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Dimiter Stoikov | .... | construction laborer | |
| Dimitar Stoilov | .... | welder (como Dimiter Stoilov) | |
| George Stoyanov | .... | laborer | |
| Kristian Stoyanov | .... | stand-by dresser | |
| Yordan Stoyanov | .... | escultor | |
| Yuri Stoyanov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Zlatko Stoychev | .... | construcción (como Zlatko Stoichev) | |
| Strahil Strahilov | .... | construcción | |
| Stefan Tassev | .... | construcción (como Stefan Tasev) | |
| Stanas Terziev | .... | welder (como Atanas Terziev) | |
| Peter Todorov | .... | greenary department | |
| Rumen Todorov | .... | construction laborer | |
| Slav Todorov | .... | construction storeman | |
| Teodor Tomov | .... | construcción | |
| Arta Tozzi | .... | constructor de modelos | |
| Rumen Trankolov | .... | welder | |
| Stoyan Tsakov | .... | upholsterer | |
| Gosho Tsanov | .... | construction laborer | |
| Peter Tsenov | .... | laborer | |
| Plamen Tsolov | .... | construction laborer | |
| Keith Van Der Vent | .... | supervisor de construcción | |
| Mariana Vasileva | .... | laborer | |
| Bojidar Vladimirov | .... | greenary department | |
| Stefan Vladimirov | .... | laborer | |
| Velislav Vuchkov | .... | construction laborer | |
| Ivan Yankov Kirov | .... | set dressing laborer (como Yanko Kirov) | |
| Ivan Yankov Kirov | .... | upholsterer (como Ivan Yankov) | |
| Valeri Yankov | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Svetoslav Yonov | .... | set dressing laborer | |
| Evgeni Yordanov | .... | construcción | |
| Daniela Yosifova | .... | laborer | |
| Plamen Yosifov | .... | escultor | |
| Yanka Yovkova | .... | laborer | |
| Bobe Yovkov | .... | store supervisor | |
| Zahari Zahariev | .... | laborer | |
| Dimiter Zarev | .... | enyesador | |
| Todor Zarev | .... | construcción | |
| Radoslav Zarkov | .... | escultor | |
| Ventsislav Zdravkov | .... | prop laborer | |
| Borislav Belberov | .... | props trainee (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Jason Brennan | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| James Clark | .... | grabador adr | |
| Mark Ettel | .... | sound re-recording mixer: dialog predub | |
| Robert Fitzgerald | .... | editor adr | |
| Nick Foley | .... | grabador adr | |
| Marc Glassman | .... | editor de efectos de sonido | |
| Greg Jefferson | .... | mezcla adr | |
| Anthony Krajchir | .... | ingeniero de sonido | |
| Ryan Maguire | .... | mezclador "foley" | |
| Paul Menichini | .... | editor de sonido | |
| Piero Mura | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Paul Ratajczak | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Sean Rowe | .... | artista "foley" | |
| Gabriel J. Serrano | .... | ingeniero de sonido | |
| Ted Swanscott | .... | mezcla adr | |
| Steven Utt | .... | ingeniero de sonido | |
Efectos especiales | |||
| Willie Botha | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Ivo Jivkov | .... | técnico de efectos especiales | |
| Stefan Razlojki | .... | armourer | |
| Marten Ruskov | .... | equipo de efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Javor Asenov | .... | compositor digital | |
| Luba Atanasova | .... | video colorist | |
| Angelina Borisowa | .... | visual effect assistant editor | |
| Scott Coulter | .... | productor de efectos visuales | |
| Paounka Dimitrova | .... | artista digital | |
| Stoycho Dimitrov | .... | artista digital | |
| Stoycho Dimitrov | .... | compositor digital | |
| Barbara Domuschieva | .... | efectos visuales | |
| Stanislav Dragiev | .... | visual effects supervisor on location | |
| Nikolay Gachev | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Dobri Georgiev | .... | artista digital | |
| Dobromir Hristov | .... | compositor digital | |
| Angel Ivanov | .... | artista digital | |
| Velichko Ivanov | .... | artista de efectos digitales | |
| Ivet Jordanova | .... | visual effects compositor | |
| Delyan Ketipov | .... | artista de efectos digitales | |
| Momchil Kirov | .... | compositor digital | |
| Momchil Koev | .... | compositor digital | |
| Nikolay Kolev | .... | artista digital | |
| Dimitar Kovachev | .... | technical support staff | |
| Danail Lazarov | .... | assistant visual effects editor | |
| Ivailo Marinov | .... | artista digital | |
| Silviya Mariyanova | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Jordan Markov | .... | editor de efectos visuales | |
| Maria Mavrova | .... | Animador 3-D | |
| Velislava Mihailova | .... | artista de efectos digitales | |
| Diana Moneva | .... | compositor digital | |
| Nikolay Pachov | .... | visual effects assistant editor | |
| Iavor Radev | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Georgi Staikov | .... | animación | |
| Plamen Statev | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Stanislav Stoynev | .... | 3D lead artist | |
| Stefan Tchakarov | .... | visual effects production supervisor | |
| Antonio Torres | .... | digital artist: Pacific Title | |
| Filip Uzunov | .... | artista de efectos digitales | |
| Adriana Valcheva | .... | digital lead artist | |
| Borislava Zahova | .... | artista digital | |
| Vladimir Zdravkov | .... | visual effects technical support | |
| Petko Zhivkov | .... | compositor digital | |
| Zhivko Zhivkov | .... | cleaner | |
Dobles | |||
| Dejan Angelov | .... | dobles (como Dian Angelov) | |
| Asen Asenov | .... | dobles | |
| Jophery C. Brown | .... | stunt double: Carden (como Jophery Brown) | |
| Neon Cobran | .... | stunt double: Roykos doubles | |
| Teodora Dimitrova | .... | dobles (como Teodora Dimitrov) | |
| Georgi Dimitrov | .... | dobles (como George Dimitrov) | |
| Ivailo Dimitrov | .... | stunt double: Ray | |
| Ivailo Dimitrov | .... | dobles | |
| Dimiter Doichinov | .... | dobles | |
| Evgeni Ganchev | .... | dobles | |
| Dian Hristov | .... | dobles | |
| Radoslav Ignatov | .... | dobles | |
| Borislav Iliev | .... | dobles | |
| Danko Jordanov | .... | dobles (como Danko Yordanov) | |
| George Karlukovski | .... | dobles | |
| Ivo Kehayov | .... | dobles | |
| Kalin Kerin | .... | dobles | |
| Oleg Krastanov | .... | dobles | |
| Todor Lazarov | .... | dobles | |
| Georgi Manchev | .... | dobles (como George Manchev) | |
| Krassimir Manov | .... | dobles (como Krasimir Pashov) | |
| Asen Marinov | .... | dobles | |
| Stilyan Mavrov | .... | dobles (como Stilian Mavrov) | |
| Trayan Milenov-Troy | .... | dobles (como Trayan Milenov) | |
| Krasimir Mitov | .... | dobles | |
| Radoslav Parvanov | .... | dobles | |
| Marina Pavlova | .... | dobles | |
| Velizar Peev | .... | dobles | |
| Rumen Petrov | .... | dobles | |
| Elitsa Rajeva | .... | dobles (como Elica Rojeva) | |
| Michael Scherer | .... | coordinador de dobles (como Mike Scherer) | |
| Pavel Shalamanov | .... | dobles | |
| Krasimir Simeonov | .... | dobles | |
| Stanimir Stamatov | .... | dobles | |
| Georgi Stanislavov | .... | dobles (como George Stanislavov) | |
| Alexander Stanoev | .... | dobles | |
| Vencislav Stojanov | .... | dobles (como Vencislav Stoyanov) | |
| Emil Tsolov | .... | dobles | |
| Teodor Tsolov | .... | dobles (como Teodor Tzolov) | |
| Benny Urquidez | .... | fight coordinator | |
| Kaloian Vodenicharov | .... | stunt coordinator: Bulgaria | |
| Yordan Zahariev | .... | dobles | |
| Neon Cobran | .... | doble (sin acreditar) | |
| Charles Jarman | .... | stunt double: Anthony Warren (sin acreditar) | |
| Danko Jordanov | .... | doble (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Hristo Aleksandrov | .... | focus puller: cámara "b" (como Hristo Alexandrov) | |
| Mihail Apostolov | .... | asistente de cámara | |
| Andy Barden | .... | electricista | |
| Cordelia Beresford | .... | camera operator: cámara "b" | |
| Mark Davidson | .... | dolly grip | |
| Spiro Dichev | .... | grip | |
| Stoyan Georgiev | .... | grip | |
| Peter N. Green | .... | first assistant camera: USA | |
| Nate Heyer | .... | grip: Estados Unidos | |
| Lyubomir Hristoskov | .... | grip | |
| Rumen Idakiev | .... | electricista | |
| Sasho Idakiev | .... | electricista | |
| Ivailo Ivanov | .... | assistant camera: cámara "b" | |
| Francis Kenny | .... | fotógrafo adicional | |
| Ivailo Kostov | .... | electricista | |
| Tsvetan Kostov | .... | grip | |
| Alexander Krumov | .... | focus puller: "c" camera | |
| Lazar Lazarov | .... | focus puller: "c" camera | |
| Marcostavros Maggi | .... | assistant camera: cámara "a" (como Marco Maggi) | |
| Joro Mihailov | .... | jefe de técnicos de iluminación | |
| Nikolai Mihailov | .... | electricista (como Niki Mihailov) | |
| Dan Misner | .... | asistente de cámara | |
| Valentin Mitev | .... | electricity technician | |
| Tzvetan Nikolaev | .... | grip | |
| Justin O'Shaughnessy | .... | second assistant camera: USA | |
| Georgi Petkov | .... | grip | |
| Radoslav Petkov | .... | asistente de video | |
| Shimon Sabbah | .... | jefe grip | |
| Lorenzo Senatore | .... | Steadicam operator | |
| Lorenzo Senatore | .... | camera operator: cámara "a" | |
| Kalina Shkondur | .... | assistant camera: "c" camera (como Kalina Shkodreva) | |
| Plamen Soklev | .... | electricista | |
| Lyubomir Somov | .... | assistant camera: "c" camera | |
| Plamen Somov | .... | camera operator: "c" camera | |
| Dante Spinotti | .... | camera operator: cámara "a" | |
| Georgi Stanishev | .... | grip | |
| Venelin Stepanov | .... | grip | |
| Yuda Tatarko | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) (como Yehuda Tatarko) | |
| Emiliano Topai | .... | focus puller: cámara "a" | |
| Emil Topuzov | .... | operador de cámara | |
| Simon Versano | .... | fotógrafo | |
| Mike Vukas | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Estados Unidos | |
| Borislav Zlatinov | .... | loader (como Borislav Zlatanov) | |
Departamento de reparto | |||
| Susan Paley Abramson | .... | casting associate: USA | |
| Andrea Clark | .... | ayudante de casting | |
| Gretchen Oyster | .... | casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Tzetza Anachkova | .... | costurera | |
| Lisa Caryl | .... | wardrobe supervisor: USA | |
| Irina Cherkelova | .... | wardrobe department translator | |
| Rebecca Cook | .... | asistente de vestuario | |
| Ina Damianova | .... | supervisor de vestuario (como Ina Damyanova) | |
| Marieta Duncheva | .... | costurera | |
| Jeannie Flynn | .... | associate costume designer (como Jeannie Ione Flynn) | |
| Daniela Kutsarova | .... | wardrobe laundress | |
| Rositsa Lazarova | .... | wardrobe department translator | |
| Maria Mladenoza | .... | asistente de vestuario (como Maria Mladenova) | |
| Enka Nilolaedu | .... | costurera | |
| Anna Sensenstein | .... | costurera | |
| Elitsa Taseva | .... | costurera (como Elista Taseva) | |
| Elitsa Taseva | .... | asistente de vestuario | |
| Cathie Valdovino | .... | costurera: Mr. Freeman | |
| Jasmina Vasileva-Stoichkova | .... | costurera (como Jasmina 'Jani' Vasileva) | |
| Jasmina Vasileva-Stoichkova | .... | costurera: Mr. Cusack (como Jasmina Vasileva) | |
Departamento de Edición | |||
| Paul Bronkar | .... | colorista intermedio digital | |
| Candice Levy | .... | asistente de post-producción | |
| Bin Li | .... | primer asistente de editor | |
| Jerimiah Morey | .... | assistant colorist | |
| Paul Murphy | .... | asistente de editor | |
| Sarah Parker | .... | coordinador de post-producción | |
| Amy Tompkins | .... | digital intermediate editor | |
Departamento de Música | |||
| Jonathan Allen | .... | score recording & mixing | |
| Selena Arizanovic | .... | coordinador musical | |
| Chris Cozens | .... | auricle control systems | |
| Anthony Hernandez | .... | music supervisor intern | |
| Lewis Jones | .... | pro tools recordist | |
| Ashley Miller | .... | supervisor musical | |
| Rebekah Touma | .... | music supervisor intern | |
Departamento de Transporte | |||
| George Alexandrov | .... | piloto | |
| Emil Alexiev | .... | piloto: Mr. Beresford | |
| Valentin Alexov | .... | piloto | |
| George Angelov | .... | piloto | |
| Stefan Angelov | .... | piloto | |
| Mark Auret | .... | picture vehicle supervisor | |
| Ivaylo Avramov | .... | piloto: Mr. Cusack (como Ivailo Avramov) | |
| Asi Avrimov | .... | piloto (como Asi Avramov) | |
| Milen Bojichkov | .... | piloto: Mr. Spinotti | |
| Yordan Bojich | .... | mechanic | |
| Strashimir Bojilov | .... | piloto | |
| Hristo Bonev | .... | piloto | |
| Boyan Borisov | .... | piloto | |
| Ivan Borisov | .... | piloto | |
| Stefan Cheresharski | .... | piloto | |
| Svetlin Chervenkov | .... | piloto | |
| Yordan Despodov | .... | piloto (como Yordan Despotov) | |
| Ivailo Dimev | .... | piloto | |
| Dimitar Dimitrov | .... | piloto (como Dimiter Dimitrov) | |
| George S. Dimitrov | .... | generator driver | |
| Georgy Dimitrov | .... | piloto (como George K. Dimitrov) | |
| Ivan Dimitrov | .... | piloto | |
| Ivo Dimitrov | .... | piloto | |
| Todor Dimitrov | .... | piloto | |
| Vladimir Dimitrov | .... | piloto (como Vlado Dimitrov) | |
| Stefan Dinev | .... | piloto | |
| Nikolai Dulev | .... | generator driver | |
| Stefan Dundakov | .... | piloto: wardrobe van | |
| Lubomir Evtimov | .... | piloto (como Lyubomir Evtimov) | |
| Lubomir Evtimov | .... | piloto: Mr. Pinter (como Lyubomir Evtimov) | |
| Robert Gaskill | .... | personal driver: Mr. Freeman | |
| Ivailo Georgiev | .... | piloto | |
| Ivo Georgiev | .... | piloto | |
| Traicho Georgiev | .... | piloto | |
| Hristiyan Hristov | .... | piloto (como Hristian Hristov) | |
| Konstantin Hristov | .... | piloto | |
| Angel Ignatov | .... | piloto | |
| Sashko Iliev | .... | piloto | |
| Ivelin Ivanov | .... | generator driver | |
| Dragomir Jelyazkov | .... | piloto | |
| Evgeni Karaivanov | .... | piloto | |
| Vencislav Kirilov | .... | piloto | |
| Bojidar Kolarov | .... | piloto: Mr. Brown | |
| Nikolai Kolev | .... | piloto (como Nikolai Jelev) | |
| George Kosanov | .... | piloto | |
| Ivaylo Krastev | .... | coordinador de transporte (como Ivailo Krastev) | |
| Lyubo Krastev | .... | piloto | |
| Stefan Lalev | .... | action vehicles | |
| Dimiter Milushev | .... | piloto | |
| Mladen Mladenov | .... | piloto | |
| Vassil Muleshkov | .... | piloto (como Vasil Muleshkov) | |
| Lyudomil Nikolov | .... | piloto | |
| Stoyan Nikolov | .... | piloto | |
| Georgi Patrikov | .... | piloto: Mr. Cowan (como George Patrikov) | |
| Petko Petkov | .... | piloto: props master van | |
| Svetlyo Petrov | .... | piloto: Mr. Fleuren (como Svetoslav Petrov) | |
| Svetlin Popov | .... | piloto | |
| Alexander Radovanov | .... | piloto | |
| Stefan Serafimov | .... | piloto: bus | |
| Emil Serkedjiev | .... | piloto | |
| Simeon Simeonov | .... | piloto | |
| Alexander Skerlev | .... | piloto | |
| Peter Sotirov | .... | mechanic | |
| Joan Spasov | .... | piloto | |
| Georgi Stanchev | .... | piloto: art department office (como George Stanchev) | |
| Ventsislav Subchev | .... | piloto (como Ventsislav Sabchev) | |
| Ventsislav Subchev | .... | piloto: office van (como Venci Sabchev) | |
| Luchezar Todorovbski | .... | piloto (como Lachezar Todorov) | |
| Nikolai Tomov | .... | piloto (como Niki Tomov) | |
| Valentin Trendafilov | .... | piloto (como Valentin Trendagfilov) | |
| Ivailo Tzvetanov | .... | piloto | |
| Vailo Tzvetkov | .... | piloto | |
| Vladimir Vasilev | .... | piloto | |
| Vasil Yonchev | .... | piloto | |
| Stanislav Yordanov | .... | piloto | |
| Dragomir Zelyazkov | .... | piloto: props department (como Dari Jelyazkov) | |
| Nikolai Zlatanov | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| Rachel Abarbanell | .... | production coordinator: Los Angeles | |
| Holly Anderson | .... | teacher: Jamie Anderson | |
| Emil Asenov | .... | on-set organizer assistant | |
| Vladislav Asenov | .... | on-set organizer assistant (como Vlasislav Asenov) | |
| Evgeni Batoev | .... | on-set organizer assistant | |
| Arie Bohrer | .... | production controller: VIP Medienfonds | |
| Donald Bruce | .... | production controller: Millennium Films | |
| Morag Cameron | .... | supervisor guionista | |
| Rachel Cates | .... | assistant production coordinator: second unit | |
| Rosie Charbonneau | .... | asistente: Randall Emmett and George Furla | |
| Doug Dearth | .... | asistente: Mr. Cusack | |
| Carla DiBello | .... | asistente: Mr. Lerner | |
| Vladimir Dimitrov | .... | on-set organizer assistant | |
| Thomas Dineen | .... | asistente del director | |
| Igor Eletski | .... | on-set organizer assistant | |
| Tania Esteves | .... | secretaria de producción | |
| Eli Frantzes | .... | gerente del estudio | |
| Martin Gergov | .... | on-set organizer assistant | |
| Eric Green | .... | marketing and publicity | |
| Amber Grunte | .... | assistant location manager: second unit | |
| Florian Harms | .... | legal counsel: VIP | |
| Veselin Ilov | .... | on-set organizer assistant | |
| Stoyan Ivanov | .... | on-set organizer assistant | |
| Vasil Ivanov | .... | on-set organizer assistant | |
| Ivo Kirilov | .... | on-set organizer assistant | |
| Ventsilav Kostov | .... | on-set organizer assistant | |
| Kalina Kottas | .... | head production accountant | |
| Dr. Katya Kraevska | .... | on set doctor (como Katya Kraevska) | |
| Kalina Krasteva | .... | asistente de producción | |
| Krastyo Krastev | .... | on-set organizer assistant | |
| Peter Krumov | .... | assistant warehouse manager | |
| Solomon J. LeFlore | .... | production financing | |
| Aurelie Levy | .... | asistente: John Cusack | |
| Susan Linn | .... | masseuse: Mr. Cusack | |
| Ivan Martinov | .... | armero | |
| Plamen Milanov | .... | on-set organizer | |
| Plamen Milanov | .... | set coordinator (como Plamen Milenov) | |
| Travis Mitchell | .... | post production accountant | |
| Rumen Mitov | .... | cook: Mr. Freeman | |
| Asen Mladenov | .... | on-set organizer assistant | |
| Ilene Morgan | .... | contador de post-producción | |
| Ben Nedivi | .... | asistente: Mr. Davidson | |
| Eva Neufahrt | .... | production controller: VIP Medienfonds | |
| Rosen Pavlov | .... | on-set organizer assistant | |
| Tsvetana Pekanova | .... | cleaning lady (como Tsvetanka Pekanova) | |
| Daniel Petrov | .... | on-set organizer assistant | |
| Dimitar Petrov | .... | on-set organizer assistant (como Dimiter Petrov) | |
| Lyudmil Petrov | .... | on-set organizer assistant | |
| Stefan Petrov | .... | on-set organizer assistant | |
| Quentin Pierre | .... | asistente: Mr. Freeman | |
| Stefan Razlojki | .... | armero | |
| Mary C. Rolfes | .... | production coordinator: second unit | |
| Lea Rozen | .... | asistente: Mr. Weldon | |
| Cyrus Ruiz | .... | development assistant | |
| Yavor Rusev | .... | gerente de locación | |
| Patricia Schweers | .... | asistente: Mr. Beresford (como Trish Schweers) | |
| Hristo Shterev | .... | on-set organizer assistant | |
| Mladen Spasov | .... | on-set organizer assistant | |
| Stoyan Stavrev | .... | on-set organizer assistant | |
| Shelly Stoyanova | .... | script supervisor: second unit | |
| Marin Takov | .... | armero | |
| Yanko Tokev | .... | on-set organizer assistant | |
| Astefan Topuzov | .... | on-set organizer assistant | |
| Nadejda Tzvetkova | .... | asistente: Mr. Cusack, Bulgaria | |
| Benny Urquidez | .... | trainer: Mr. Cusack | |
| Robert Van Norden | .... | asistente: Mr. Thompson (como Rob Van Norden) | |
| Vladimir Vladimirov | .... | gerente de locación | |
| Berit Wetzel | .... | legal counsel: VIP | |
| Sylvi Woitusch | .... | production assistant: VIP Medienfonds | |
Agradecimientos | |||
| Suzanne Croft | .... | agradecimiento especial | |
| Lisa Jones | .... | agradecimiento especial | |
| Stephen Katz | .... | in memory of (como Steve Katz) | |
| Karen Mobley | .... | agradecimiento especial | |
| Jason R. Moore | .... | agradecimiento especial | |
| Sgt. Chuck Reisenauer | .... | agradecimiento especial | |
| Jeff Sale | .... | agradecimiento especial | |
| Debbie Showalter | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |