Edit
Morir en San Hilario (2005) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Laura Mañá

Writing Credits (in alphabetical order)  

Laura Mañá

Cast (in credits order)  

Lluís Homar ... 'Piernas' Germán
Ana Fernández ... Esther
Ferran Rañé ... Teodoro
Ulises Dumont ... Mariano
Juan Echanove ... Cura Antonio
Eric Bonicatto Eric Bonicatto ... Cándido
Milton De La Canal Milton De La Canal ... Pablo
Max Berliner ... Cayetano
Rita Terranova ... Berta
Damián Dreizik Damián Dreizik ... Horacio
Carlos Bermejo Carlos Bermejo ... Crater
María Elina Ruas María Elina Ruas ... Rosita
Guido D'Albo Guido D'Albo ... Fermín
Andrés Zurita Andrés Zurita ... Alfredo
Oscar Alegre ... Gordo (as Óscar Alegre)
Sergio Lerer Sergio Lerer ... Buitre
Martín Pavlovsky Martín Pavlovsky ... Rafael
Salo Pasik ... Comisario
Damián Casermeiro Damián Casermeiro ... Ayudante Comisario
Alejandro Bresciani Alejandro Bresciani ... Carnicero
Italo Damiano Italo Damiano ... Viejo Germán
Andrés Shakespear Andrés Shakespear ... Policía
Javier Iriberri Javier Iriberri ... Contable
Tecsido Goythia Tecsido Goythia ... Maquinista 1
Carlos Issa Carlos Issa ... Maquinista 2
José Luis Espina José Luis Espina ... Conductor Camioneta
Florencia Eleit Florencia Eleit ... Alicia
Carla Pierazzolli Carla Pierazzolli ... Madre Alicia
Antonio Sofía Antonio Sofía ... Músico 1
Germán Vidal Germán Vidal ... Músico 2
Mario Victorio Roncel Mario Victorio Roncel ... Músico 3
Alberto Luis Medeot Alberto Luis Medeot ... Múisco 4
Jorge Andrés Rosker Jorge Andrés Rosker ... Músico 5
Víctor Ramón Vergara Víctor Ramón Vergara ... Músico 6
Ezequiel Garcia Ezequiel Garcia ... Niño Tamborilero
Nicola Augusto Roncel Nicola Augusto Roncel ... Niño Platillos

Produced by 

Diego Conejero ... executive producer
Carlos Fernández ... executive producer
Julio Fernández ... executive producer / producer
José Luis García Espina ... co-executive producer
Carla Pérez de Albéniz ... production manager

Music by 

Francesc Gener

Cinematography by 

Javier Salmones

Editing by 

Bernat Vilaplana

Casting By 

Pep Armengol
Cristina Raschia
Fabiana Uría

Production Design by 

Balter Gallart

Set Decoration by 

Fernando Brun
Julián Romera

Costume Design by 

Marisa Urruti

Makeup Department 

Marisa Amenta ... makeup artist
Osvaldo Esperón ... hair stylist
Araceli Farace ... assistant hair stylist / assistant makeup artist
Alfredo González ... assistant makeup artist

Production Management 

Teresa Gefaell ... production manager
Federico Noejovich ... location production manager
Jesús L. Pérez Villar ... post-production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Federico Berón ... assistant director
Fabricio Fuster ... trainee director
Andrés Shakespear ... second assistant director
Florencia Tovagliari ... first assistant director

Art Department 

Angélica Alvear ... property master
Danna Caldara ... set dresser
Ugo Guzzo ... set constructor
Martín Libert ... property master
Adriana Maestri ... sculptor
María Eugenia Sueiro ... art coordinator

Sound Department 

Biel Cabré ... sound technician
David Calleja ... re-recording mixer / sound mixer
José Manuel Lara ... sound effects editor
Albert Manera ... sound
Marc Orts ... sound technician
Jaume Puig ... sound consultant: Dolby
Emilia Rodríguez Lupica ... pro tools operator
David Sans ... sound technician
Xavier Souto ... sound editor
Alexis Stavropulos ... sound recordist
Javier Stavropulos ... sound supervisor
Joan Suárez ... sound technichan
Guido Valerga ... boom operator
David Álvarez ... assistant sound mixer

Visual Effects by 

Ivan Busquets ... digital compositor
Laura Maynadé ... visual effects coordinator
Quico Noizeux ... digital compositor
Jaume Vilaseca ... visual effects supervisor

Camera and Electrical Department 

Daniel Berman ... still photographer
Daniel Ciurleo ... gaffer
Mariano De Luca ... electrician
Alex Doring ... video assist
Domingo González ... grip
Santiago Guzmán ... second assistant camera
Matías Mesa ... steadicam
Pablo Milone ... assistant camera
Ricky Morgade ... assistant camera (as Ricky R. Morgade)
Sergio Piñeyro ... electrician
Gabriel Quevedo ... steadicam assistant
Carlos Ritter ... second operator
Hernan Velez ... key grip
Enrique Vélez ... grip

Casting Department 

Rosana Ojeda ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Norma Alba ... seamstress
Rosa Alba ... seamstress
Violeta Gauvry ... assistant costume designer
Maria Teresa Rivera ... assistant costume designer (as Teresa Rivera)
Coca Álvarez ... seamstress

Editorial Department 

Álex de Molina ... post-production assistant

Location Management 

Edgardo Avena ... assistant location manager: Jujuy
Alejandro Bresciani ... assistant location manager
Eduardo Costa ... assistant location manager: Bariloche
Federico Noejovich ... location manager
Claudia Rispoli ... assistant location manager
Celeste Terrera ... assistant location manager: Jujuy

Music Department 

Joan Francesc Aubets ... musician
Quim Badia ... musician
Christian Benito ... musician
Tito Busquets ... musician
Joan Antoni Castaño ... music recording (as J.A. Castanyo 'Nyanyo')
Joan Cayuela ... music executive producer
Dania Cañizales ... musician
Gabriel Coll ... musician
Jordi Coll ... musician
Monica Cruzata ... musician
Miquel Córdoba ... musician
Pere Eguix ... musician
Mireia Farrés ... musician
Carles Franco ... musician
Raquel García ... musician
Francesc Gener ... music producer / orchestrator
Lluís Heras ... musician
María Hugarte ... musician
Ricardo León ... musician
David Martell ... musician
Oriol Martí ... musician
Juanjo Muñoz ... musician
Meritxell Nicolau ... musician
David Ortega ... musician
David Parra ... musician
Toni París ... music recording
Josep Planell ... musician
Luis Robisco ... musician
Joel Romeu ... musician
Ferran Saló ... musician
Marc Sort ... musician
Ferran Torrents ... musician (as Ferran Torrens)
Marta Valero ... soprano
Lara Vidal ... musician

Script and Continuity Department 

Pablo Ramos ... script supervisor

Transportation Department 

Diego Igartua ... transportation co-captain

Additional Crew 

Juan Aguirre ... key accountant
Eduardo Albaladejo ... management of rights: Filmax Entertainment
Patricia Apter ... production coordinator
Eugenia D'Alessio ... production assistant
Pablo Dallamea ... making-of
Ricky Margolis ... international marketing: Filmax Entertainment
Alberto Marini ... development executive
Manuel Monzón ... development executive (as Manuel Monzón Fueyo)
Helena Moreno Núñez ... development executive
Anna Oms ... documentation
María Parrón ... head of business & legal affairs (as Maria Parrón)
Martin Samper ... making-of crew coordinator / marketing and promotion
Elena Serra ... story editor
Elisa Sirvent ... production secretary

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed