Dirigida por | |||
| Takashi Shimizu | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Takashi Shimizu | escrito por | |
| Megumi Okina | ... | Rika Nishina | |
| Misaki Ito | ... | Hitomi Tokunaga (como Misaki Itô) | |
| Misa Uehara | ... | Izumi Tôyama | |
| Yui Ichikawa | ... | Chiharu | |
| Kanji Tsuda | ... | Katsuya Tokunaga | |
| Kayoko Shibata | ... | Mariko | |
| Yukako Kukuri | ... | Miyuki | |
| Shuri Matsuda | ... | Kazumi Tokunaga | |
| Yôji Tanaka | ... | Yûji Tôyama | |
| Yoshiyuki Morishita | ... | Keibiin | |
| Hideo Sakaki | ... | Fukushi Sentâ Jimuin | |
| Takashi Matsuyama | ... | Takeo Saeki | |
| Yuya Ozeki | ... | Toshio | |
| Takako Fuji | ... | Kayako | |
| Chikara Ishikura | ... | Hirohashi | |
| Chikako Isomura | ... | Sachie | |
| Chiona Ôkuni | ... | Erebêtâ no Onna | |
| Miho Fujima | ... | Joshi Ana | |
| Daisuke Honda | ... | Igarashi Keiji | |
| Hirokazu Inoue | ... | Nakagawa Keiji | |
| Mao Kobayashi | ... | Shôgakusei no Izumi (como Tomomi Kobayashi) | |
| Aki Fujî | ... | Yôko Tôyama (como Aki Fujii) | |
| Risa Odagiri | ... | Saori | |
| Kaori Nakajô | ... | Chiaki | |
| Kana Kobayashi | ... | Ayano | |
| Akira Saito | ... | Sekine Sensei (como Akira Saitô) | |
| Hiroyuki Yokoo | ... | Nyûsu no Koe (voz) (como Hiroyuki Yoko'o) | |
| Isao Yatsu | ... | Saitô | |
| Haruka Yamano | ... | Fukikae | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Wendee Lee | ... | Rika (sin acreditar) (voz: Versión en inglés) | |
| Michelle Ruff | ... | Hitomi (sin acreditar) (voz: Versión en inglés) | |
Producida por | |||
| Takashige Ichise | .... | productor | |
| Kunio Kawakami | .... | productor | |
| Yoshinori Kumazawa | .... | productor | |
| Hiroki Numata | .... | productor | |
Música original por | |||
| Shiro Sato | (como Shirô Satô) | ||
Fotografía por | |||
| Tokusho Kikumura | (como Tokushô Kikumura) | ||
Montaje por | |||
| Nobuyuki Takahashi | |||
Diseño de Producción por | |||
| Toshiharu Tokiwa | |||
Dirección de Producción | |||
| Rintaro Hamasaki | .... | location unit manager | |
Ayudante de dirección | |||
| Masaki Adachi | .... | asistente del director | |
Departamento de sonido | |||
| Walter Ledesma | .... | sound re-recording mixer: English version | |
| Komatsu Masato | .... | sonido | |
Otros miembros del equipo | |||
| Kiyoshi Kurosawa | .... | consultor creativo | |
| Hiroshi Takahashi | .... | consultor creativo | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |