Dirigida por | |||
| Steve Beck | |||
Créditos del guión | ||
| Robb White | (argumento) | |
| Benjamin Carr | (guión) (como Neal Marshall Stevens) and | |
| Richard D'Ovidio | (guión) | |
Producida por | |||
| Gilbert Adler | .... | productor | |
| Terry Castle | .... | co-productor | |
| Dan Cracchiolo | .... | productor ejecutivo | |
| Richard Mirisch | .... | co-productor | |
| Steve Richards | .... | productor ejecutivo | |
| Joel Silver | .... | productor | |
| Robert Zemeckis | .... | productor | |
Música original por | |||
| John Frizzell | |||
Fotografía por | |||
| Gale Tattersall | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Derek Brechin | (como Derek G. Brechin) | ||
| Edward A. Warschilka | |||
Casting | |||
| Christine Sheaks | |||
Diseño de Producción por | |||
| Sean Hargreaves | |||
Dirección Artística por | |||
| Tim Beach | (supervisor de la dirección artística) | ||
| Don Macaulay | (como Don Macauley) | ||
Decoración del Escenario por | |||
| Dominique Fauquet-Lemaitre | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Jenni Gullett | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Chad Atkinson | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Linda Bastin | .... | special makeup effects crew: purchasing | |
| Howard Berger | .... | key special makeup effects supervisor | |
| Kamar Bitar | .... | special makeup effects crew: office staff | |
| Norman Cabrera | .... | special makeup effects crew: key artist | |
| Chris Cera | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Lyn Defehr | .... | maquillaje (como Lyn De Fehr) | |
| Victoria Down | .... | jefe de maquillaje | |
| Stan Edmonds | .... | on-set key special makeup effects artist | |
| Rachel Emmers | .... | special makeup effects crew: office staff | |
| Mike Fields | .... | on-set key special makeup effects artist (como Michael Fields) | |
| Lance Gilmer | .... | special makeup effects crew: lab department (como Lance Gilmore) | |
| James Hall | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Steve Hartman | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Chiz Hasegawa | .... | special makeup effects crew: office staff (como Chizuru Hasegawa) | |
| Moto Hata | .... | special makeup effects crew: art department (como Motoyoshi Hata) | |
| Robert Kurtzman | .... | special makeup effects supervisor | |
| Don Lanning | .... | special makeup effects crew: key artist | |
| Sherry Linder-Gygli | .... | jefe de peluqueros | |
| Jim McPherson | .... | special makeup effects crew: art department | |
| Bruce D. Mitchell | .... | special makeup effects crew: art department (como Bruce Mitchell) | |
| Sandy Monesmith | .... | estilista | |
| Patricia Murray | .... | on-set key special makeup effects artist | |
| Gregory Nicotero | .... | special makeup effects supervisor | |
| Scott Patton | .... | diseñador de maquillaje | |
| David Perteet | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Christopher Mark Pinhey | .... | on-set key special makeup effects artist (como Christopher Pinhey) | |
| Ron Pipes | .... | special makeup effects crew: hair department (como Ron Pipes II) | |
| Leanne Rae Podavin | .... | on-set key special makeup effects artist (como Leanne Podavin) | |
| Charles Porlier | .... | on-set key supervising special makeup effects artist | |
| Brian Rae | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Craig Reardon | .... | on-set key special makeup effects artist | |
| Shannon Shea | .... | special makeup effects crew: art department | |
| Mark Tavares | .... | special makeup effects crew: art department | |
| Bill Terezakis | .... | on-set key special makeup effects artist | |
| Alan Tuskes | .... | special makeup effects crew: lab department | |
| Monique Venier | .... | on-set key special makeup effects artist | |
| Bev Wright | .... | maquillaje | |
| Bernie Wrightson | .... | special makeup effects crew: conceptual artwork | |
| Rob Miller | .... | contact lens technician (sin acreditar) | |
Dirección de Producción | |||
| Bill Draper | .... | ejecutivo a cargo de producción | |
| Ron French | .... | jefe de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Matt Earl Beesley | .... | asistente de dirección | |
| Ashley Bell | .... | asistente de dirección | |
| James Bitonti | .... | asistente de dirección | |
| David Klohn | .... | asistente de dirección | |
| Albert M. Shapiro | .... | asistente de dirección (como Albert Shapiro) | |
| Rhonda Taylor | .... | dgc trainee | |
Departamento de Arte | |||
| Charles Audet | .... | lead laborer | |
| Wayne Berarducci | .... | head metal fabricator | |
| Terri Bishop | .... | ambientador (como Terry Bishop) | |
| Ray Brodie | .... | ambientador | |
| Todd Brooks | .... | comprador | |
| Mira Caveno | .... | diseñador del foro | |
| Lynn Christopher | .... | diseñador del foro | |
| Jason Claridge | .... | capataz de pintura | |
| Gregory Dewar | .... | coordinador del departamento artístico | |
| Dean Eilertson | .... | jefe de utilería | |
| Brian Epp | .... | asistente de utilería | |
| Gillian Goodman | .... | proveedor de utilería (como Gill Goodman) | |
| Kevin Griffin-Park | .... | ambientador (como Kevin Griffin Park) | |
| G. Andrew Hussey | .... | lead dresser (como Andrew Hassey) | |
| Herminio Kam | .... | jefe de pintores | |
| Ray Lai | .... | artista gráfico | |
| Andrew Li | .... | diseñador del foro (como Andrew Lee) | |
| Sam McMaster | .... | jefe de construcción | |
| Sheila Millar | .... | diseñador del foro (como Sheila Miller) | |
| Tony Moscovitch | .... | carpintero principal | |
| Glenn Mowatt | .... | construction first aid/safety | |
| Elizabeth Patrick | .... | asistente de decorador | |
| Gil Peyronnenc | .... | proveedor del foro (como Gil Peronnec) | |
| Jay Robinson | .... | pintor escénico | |
| Christine Shaw | .... | ambientador | |
| Brian Shell | .... | coordinador de construcción | |
| Eric Sundahl | .... | diseñador del foro | |
| Kevin Tomecek | .... | tool maintenance | |
| Mark Tompkins | .... | on-set painter | |
| Geoff Wallace | .... | asistente de director artístico | |
| David Weber | .... | on-set carpenter | |
| David Paul Hewitt White | .... | ambientador (como Paul White) | |
| Ling Yang | .... | artista del guión gráfico | |
| Mark Tompkins | .... | pintor (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Richard Adrian | .... | sound effects designer | |
| Richard Adrian | .... | editor de efectos de sonido | |
| Nancy Barker | .... | primer asistente de editor de sonido | |
| Stephanie Brown | .... | second assistant sound editor | |
| David E. Campbell | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Dave Campbell) | |
| Rick Canelli | .... | grabador adr | |
| Dane A. Davis | .... | diseñador de sonido | |
| Dane A. Davis | .... | supervisor de edición de sonido | |
| William R. Dean | .... | second assistant sound editor | |
| Laverne Dewberry | .... | grabador adr (como LaVern Dewberry) | |
| Julia Evershade | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Stephanie Flack | .... | editor supervisor de diálogos | |
| Dave Griffiths | .... | operador de micrófono | |
| Eddie Kim | .... | second assistant sound editor | |
| Andrew Lackey | .... | editor "foley" | |
| Mary Jo Lang | .... | mezclador "foley" | |
| John Marquis | .... | sound effects mastering | |
| Noel McIntosh | .... | second assistant sound editor | |
| Alyson Dee Moore | .... | artista "foley" (como Alyson Moore) | |
| Rupert Nadeau | .... | sound effects coordinator | |
| Thomas J. O'Connell | .... | mezcla adr (como Tom O'Connell) | |
| Troy Porter | .... | mezcla adr | |
| Patrick Ramsay | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| John T. Reitz | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como John Reitz) | |
| John Roesch | .... | artista "foley" | |
| Gregg Rudloff | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Colin Smith | .... | asistente de sonido | |
| Carolyn Tapp | .... | grabador "foley" | |
| Ian Tarasoff | .... | asistente de sonido (como Ian Tarrosoff) | |
| Donna G. Walker | .... | sound effects coordinator | |
| David Fisk | .... | post sound intern (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Dillon Armitage | .... | efectos especiales | |
| Charles Belardinelli | .... | coordinador de efectos especiales (como Charlie Belardinelli) | |
| Oscar G. Castillo | .... | lead effects animator | |
| Jason Collins | .... | lab technician: KNB Effects Group | |
| Mike Duff | .... | efectos especiales | |
| James G. Fisher | .... | efectos especiales (como James Fisher) | |
| Joe Heffernan | .... | best boy special effects | |
| David Satchwell | .... | lighting lead | |
| Terry Sonderhoff | .... | coordinador de efectos especiales | |
| Malia Thompson | .... | técnico de efectos especiales | |
| Andrew Verhoeven | .... | efectos especiales | |
Efectos Visuales por | |||
| Matthew Adams | .... | rotoscope supervisor | |
| Michael Addabbo | .... | Artista 3-D | |
| Chris Allen | .... | production tools | |
| Jeff Allen | .... | artista digital | |
| Jesse Andrewartha | .... | artista digital | |
| Randall Bahnsen | .... | motion tracking supervisor (como Randy Bahnsen) | |
| Jeffrey Edward Baksinski | .... | motion tracker | |
| Greg Baxter | .... | digital coordinator | |
| Jeremy Beadell | .... | I/O technician | |
| Jill Berger | .... | Artista 3-D | |
| Roy Berkowitz | .... | editor de efectos visuales | |
| Vlad Bina | .... | Artista 3-D | |
| Vlad Bina | .... | digital set designer | |
| Chris Botting | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| Caroline L. Cameron | .... | artista digital (como Caroline Cameron) | |
| Mike Castillo | .... | compositor digital | |
| Oscar G. Castillo | .... | Artista 3-D (como Oscar Castillo) | |
| Shanna Chung Lim | .... | Artista 3-D (como Shanna Lim) | |
| Paul Clemente | .... | productor de efectos visuales | |
| Robert Coquia Jr. | .... | 3D technical assistant supervisor | |
| J.D. Cowles | .... | artista digital (como JD Cowles) | |
| Ken Dackermann | .... | compositor digital | |
| Adrian De Wet | .... | artista digital | |
| Kyle DeVriendt | .... | vault supervisor | |
| Loring Doyle | .... | artista digital | |
| Joe Dubs | .... | artista digital | |
| Mark Eggenweiler | .... | editor de efectos visuales | |
| Michael L. Fink | .... | supervisor de efectos visuales (como Michael Fink) | |
| Amanda Finkelberg | .... | artista digital | |
| Brian Gardner | .... | Artista 3-D | |
| Tim Gibbons | .... | compositor digital | |
| Dan Glass | .... | supervisor de efectos visuales | |
| Jacqueline Gordon | .... | Artista 3-D (como Jackie Gordon) | |
| Rick Hassen | .... | asistente de producción de efectos visuales | |
| John Hewitt | .... | 3D lighting lead | |
| Matt 'Chief' Hightower | .... | artista digital (como Matt Hightower) | |
| Andrew Hofman | .... | Artista 3-D (como Andrew Hoffman) | |
| Erica Hornung | .... | artista digital | |
| Paul Howarth | .... | editor de efectos visuales (como Paul R. Howarth) | |
| Lubo Hristov | .... | art director: Cinesite | |
| Darren Kiner | .... | Artista 3-D | |
| Derek Krauss | .... | editor de efectos visuales (como Derek Kraus) | |
| Tom Lafferty | .... | systems | |
| Krystine Lankenau | .... | artista digital | |
| Vincent Lavares | .... | digital asset manager (como Vince Lavares) | |
| Rosa Lin | .... | artista digital | |
| Matt Linder | .... | artista digital | |
| David Lingenfelser | .... | composite supervisor | |
| Daniel J. Lombardo | .... | visual effects executive producer: Cinesite | |
| Mike Makara | .... | Artista 3-D | |
| Anthony Mark Viverito | .... | artista digital (como Anthony Mark) | |
| Samantha McGovern | .... | artista digital | |
| Steve Michel | .... | I/O technician | |
| Chad Owen | .... | artista digital | |
| Kathleen Parker | .... | visual effects production coordinator | |
| Devorah Petty | .... | artista digital | |
| Ann Podlozny | .... | productor de efectos visuales | |
| Corinne Pooler | .... | paint supervisor | |
| Thomas Proctor | .... | artista digital (como Tom Proctor) | |
| Edward Quintero | .... | Artista 3-D (como Ed Quintero) | |
| Olun Riley | .... | Artista 3-D | |
| Philip Rowe | .... | senior systems administrator | |
| Kody Sabourin | .... | Artista 3-D | |
| Patrice d.S. Saenz | .... | director técnico | |
| Mark Sarte | .... | administrador de sistemas | |
| David Satchwell | .... | 3D lighting lead | |
| Kino Scialabba | .... | art director: vfx | |
| Kino Scialabba | .... | senior matte painter | |
| Dan Seneres | .... | artista digital | |
| Chris Serenil | .... | senior systems administrator | |
| Christian Severin | .... | efectos visuales | |
| Mark Shoaf | .... | Artista 3-D | |
| Cybele Sierra | .... | compositor digital | |
| Suzanne Smith | .... | Artista 3-D | |
| Tiffany Smith | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Dennis Solano | .... | vault clerk | |
| Arthur Sutherland | .... | motion tracker | |
| Kenji Sweeney | .... | supervisor CG | |
| Tracy Takahashi | .... | visual effects associate producer | |
| Bryan Taylor | .... | artista de efectos visuales | |
| Derek Thompson | .... | ghosts conceptual artist | |
| Ryan Michael Todd | .... | artista digital (como Ryan Todd) | |
| Antonio Torres | .... | artista digital | |
| Renée Tymn | .... | compositor digital (como Renee Chamblin) | |
| Enrique Vila | .... | Artista 3-D | |
| Dan Wanket | .... | Artista 3-D (como Daniel Wanket) | |
| Martin Weaver | .... | systems | |
| Amanda Webb | .... | I/O technician | |
| Steve Wright | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Jeremy Yabrow | .... | production tools | |
| Bjorn Zipprich | .... | Artista 3-D | |
| Bjorn Zipprich | .... | efectos visuales | |
| Fred Jimenez | .... | 2D technical assistant (sin acreditar) | |
| Ryan Laney | .... | technical director: Manex (sin acreditar) | |
| Grant Niesner | .... | digital art direction consultant (sin acreditar) | |
| Dante Quintana | .... | motion tracker (sin acreditar) | |
| Everette Webber | .... | digital compositor: main titles (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Guy Bews | .... | dobles | |
| Curt Bonn | .... | aparejo para dobles | |
| Yves Cameron | .... | dobles | |
| Alex Green | .... | dobles | |
| Dave Hospes | .... | dobles | |
| Kristene Kenward | .... | dobles (como Kristine Kenworth) | |
| Ken Kirzinger | .... | coordinador de dobles | |
| Michael Langlois | .... | dobles (como Mike Langois) | |
| Deb Macatumpag | .... | dobles | |
| Fred Perron | .... | dobles | |
| Sheilagh Seaton | .... | dobles (como Shealah Seaton) | |
| Suzi Stingl | .... | dobles (como Suzy Stingl) | |
| Mike Vézina | .... | dobles (como Mike Vezina) | |
| Brent Woolsey | .... | dobles | |
| Claude Bouchard | .... | key stunt rigger (sin acreditar) | |
| Duane Dickinson | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Jim Finkbeiner | .... | dobles (sin acreditar) | |
| Monte Thompson | .... | aparejo para dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Chad Band | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Greg Beaton | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Anna Bosa | .... | aprendiz de camarógrafo | |
| Dillard Brinson | .... | jefe grip | |
| Michael Cox | .... | grip | |
| Bill Dawson | .... | operador de generador | |
| James Dillinger | .... | jefe de técnicos de iluminación | |
| Richard Ellison | .... | grip | |
| Cam Esau | .... | técnico en iluminación | |
| Tom Fillingham | .... | camera operator: cámara "b" (como Thomas A. Fillingham) | |
| Gil Forrester | .... | dolly grip | |
| Jim Garrison | .... | first assistant camera: "c" camera (como Jim Barrison) | |
| Tom Gregg | .... | asistente | |
| Tammy Jones | .... | second assistant camera: cámara "b" | |
| Westley Kinna | .... | dimmer board operator | |
| John Le Roy | .... | key grip: second unit | |
| John Le Roy | .... | sujetador de aparejos (como John Leroy) | |
| Derek Leblanc | .... | best boy rigger | |
| Guy LeBlanc | .... | operador de lámpara (como Guy Leblanc) | |
| Alan Markfield | .... | fotógrafo | |
| Terry McEwen | .... | first assistant camera: cámara "b" | |
| Robert McLachlan | .... | director of photography: additional photography | |
| Lee Miller | .... | asistente eléctrico | |
| Shawn Milsted | .... | operador de lámpara (como Shawn Milstead) | |
| Cam North | .... | primer asistente de cámara | |
| Brett Peterson | .... | sujetador de aparejos | |
| Sean Rosseau | .... | rigging lamp operator (como Sean Rousseau) | |
| John Sanderson | .... | video assist | |
| Daniel Sauvé | .... | Steadicam operator | |
| Daniel Sauvé | .... | operador de cámara | |
| Tim Spencer | .... | Steadicam operator | |
| Tim Spencer | .... | operador de cámara | |
| Jarrod Tiffin | .... | encargado de aparejos | |
| Andrew D. Wilson | .... | camera operator: "c" camera (como Andrew Wilson) | |
| Carrie Wilson | .... | segundo asistente de cámara | |
| Les Wilson | .... | rigging lamp operator | |
| George Young | .... | operador de lámpara | |
| Sid Zanforlin | .... | aprendiz de camarógrafo (como Syd Zanforlin) | |
| Kurt Zelmer | .... | best boy rigging gaffer | |
Departamento de reparto | |||
| Susan Taylor Brouse | .... | casting associate: Canada | |
| Andrea Brown | .... | casting de extras | |
| Lynne Carrow | .... | casting: Canada | |
| Rebecca Gushin | .... | casting associate: US | |
| Wendy Spooner | .... | asistente del casting de extras | |
Departamento de vestuario | |||
| Kelly Bruhm | .... | asistente de vestuario | |
| Shane Deschamps | .... | ambientador (como L. Shane Deschamps) | |
| Cindy L. Russell | .... | assistant to costume designer (como Cindy Russell) | |
| Ahmad Tabrizi | .... | costume cutter | |
| Olga Toliusis | .... | costurera | |
| Gail Vance | .... | costume truck supervisor | |
Departamento de Edición | |||
| Jonathan Alvord | .... | editor: Avid | |
| Tod Scott Brody | .... | consultor de post-producción | |
| Adam Brown | .... | coordinador de post-producción | |
| Mike Bruining | .... | asistente de editor de película | |
| Omar Daher | .... | additional film editor | |
| Anthony A. Lewis | .... | asistente de editor de película (como Anthony Lewis) | |
| Harold Parker | .... | coordinador de post-producción | |
| Thor Roos | .... | color timer: negative to digital dailies | |
| Jeff Smithwick | .... | ajustador de color | |
| Tony Solomons | .... | additional film editor | |
Departamento de Música | |||
| Adam Barber | .... | music coordinator: orchestral music | |
| Simon James | .... | contratista de orquesta | |
| Tommy Lockett | .... | editor musical | |
| Stephen E. Smith | .... | score crew chief (como Steve Smith) | |
| Adam Stern | .... | conductor: score | |
| Rick Winquest | .... | music scoring engineer | |
Departamento de Transporte | |||
| Debbie Albright | .... | piloto | |
| Lawrence Albright | .... | piloto | |
| John Franta | .... | piloto: elenco | |
| Dennis Friesen | .... | piloto | |
| Ron James | .... | coordinador de transporte (como Ronald James) | |
| Terry Newton | .... | piloto: director | |
| Andrew O'Bray | .... | piloto | |
| Tana Tocher | .... | piloto | |
| Ted Wassenaar | .... | piloto | |
| Clint Wilcox | .... | capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Sim Bajaj | .... | asistente: Mr. Richards | |
| Nickolas Baric | .... | suplente (como Nick Baric) | |
| Kelsey Clark | .... | asistente: Mr. Zemeckis | |
| Lisanne Collett | .... | executive chef (como Lisanne Collet) | |
| Brett Davies | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Jessica Dewey | .... | asistente: Mr. Beck | |
| Larry Eisenman | .... | asistente: Mr. Cracchiolo | |
| Dodi Evanenko | .... | payroll | |
| Nicole Florian | .... | asistente: Mr. Adler | |
| Julia Frittaion | .... | publicista de la unidad | |
| Jeffrey Hamelin | .... | production aide | |
| Charles Harwood | .... | computer playback operator | |
| Karen Hill | .... | assistant production accountant: Canada | |
| Lorna Jacobsen | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Kirk Johns | .... | gerente de locación | |
| Jina Johnson | .... | trainee location manager | |
| Melina Kevorkian | .... | asistente: Mr. Silver | |
| Marilyn Kopansky | .... | executive chef | |
| Nancy Kress | .... | departamento técnico | |
| Nancy Kress | .... | primeros auxílios | |
| Adam Kuhn | .... | contador de post-producción | |
| Alan J. Lam | .... | contador de producción (como Alan Lam) | |
| Yvonne Melville | .... | coordinador de producción | |
| Robert Milicevic | .... | unit security | |
| Shreyas Mithiawala | .... | computer playback operator (como Shreyas Mitaiwala) | |
| Georgia Morley | .... | assistant chef | |
| Corrine Morrison | .... | assistant chef | |
| Tina Perenseff | .... | assistant chef | |
| Monique Perez | .... | asistente del productor | |
| Weatie Rosenlehner | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Jody Ryan | .... | production aide | |
| Cimone Schelle | .... | assistant chef | |
| Stephanie Scott | .... | production aide | |
| Tracey Shelley-Lavery | .... | tutor | |
| Chris Smith | .... | suplente | |
| Lynne Spencer | .... | production co-coordinator | |
| Ariane Stevenson | .... | suplente (como Arianne Stevenson) | |
| Glen Stranger | .... | auxiliar de contabilidad | |
| Tania Susi | .... | payroll | |
| David Tarris | .... | asistente de jefe de locación (como Dave Tarris) | |
| Bettina Terramini | .... | asistente: Mr. Richards | |
| Annalese Tilling | .... | production aide | |
| Michelle Tuella | .... | asistente: Mr. Silver | |
| Amanda Uber | .... | staff coordinator | |
| Kimi Webber | .... | supervisor guionista | |
| Robert Yacobian | .... | asistente de contador de producción (como Rob Yacobian) | |
| Michael J. Harker | .... | completion bond representative (sin acreditar) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |