Directed by
| Alfonso Albacete | ||
| David Menkes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alfonso Albacete | ||
| Lucía Etxebarría | ... | (as Lucía Etxebarria) |
| David Menkes | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Ricardo García Arrojo | ... | delegate producer (as Ricardo García-Arrojo) |
| Francisco Ramos | ... | producer |
| Félix Rodríguez | ... | associate producer |
Music by
| Paco Ortega | ||
Cinematography by
| Gonzalo F. Berridi | ... | (as Gonzalo Fernández-Berridi) |
Editing by
| Miguel Ángel Santamaría | ... | (as Miguel Ángel Santamaria) |
Casting By
| Josep Oriach | ||
Production Design by
| Wolfgang Burmann | ||
Costume Design by
| Maiki Marín | ... | (as Maiki Marín Isasi) |
Makeup Department
| Paloma Bosqued | ... | assistant makeup artist |
| Antoñita viuda de Ruiz | ... | wigs (as Antoñita) |
| Gregorio Ros | ... | makeup artist |
| Juan Valverde | ... | hair stylist |
Production Management
| Félix Rodríguez | ... | production manager |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Íñigo Echávarri | ... | third assistant director |
| María Martínez | ... | second assistant director |
| Luis Oliveros | ... | assistant director |
Art Department
| Leopoldo Báez | ... | carpenter |
| José M. Canencia | ... | props (as José Manuel Canencia) |
| Papick Lozano | ... | property master |
| Javier Mampaso | ... | assistant decorator |
| José Luis Montero | ... | construction coordinator |
| Natalia Montes | ... | props |
| Rubén Rivas | ... | graphic designer |
| Sergio Rozas | ... | props |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Pablo Bueno | ... | boom operator |
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Dani Fontrodona | ... | sound recordist (as Daniel Fontrodona) |
| Ángel Gallardo | ... | dialogue editor |
| Antonio García | ... | sound effects recordist |
| Diego Garrido | ... | sound mixer |
| Raúl Lasvignes | ... | sound |
| James Muñoz | ... | sound editor |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby (as Jaime Puig) |
| José Luis Vázquez | ... | assistant sound editor |
Visual Effects by
| Alberto Esteban | ... | visual effects supervisor |
| José Rossi | ... | Inferno operator |
| Aurelio Sánchez Herrera | ... | Inferno operator |
Stunts
| Ángel Plana | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alberto Arnal | ... | electrician (as J. Alberto Arnal) |
| Juan Miguel Azpiroz | ... | assistant camera |
| Enrique Bello | ... | gaffer |
| Luis Miguel Daza | ... | electrician |
| Carlos García | ... | electrician |
| Álvaro Gómez | ... | electrician |
| Luis Hidalgo | ... | electrician |
| Josu Inchaustegui | ... | steadicam |
| Teresa Isasi | ... | still photographer (as Teresa Isasi-Isasmendi) |
| Eugenio Martínez | ... | electrician |
| José Luis Martínez | ... | electrician |
| Carlos Miguel | ... | electrician / key grip |
| Imanol Nabea | ... | second assistant camera |
| Laura Pont | ... | camera trainee |
| Enrique Pérez | ... | electrician |
| Arantxa Sanjuán | ... | video assist (as Arantxa Sanjuan) |
| Edmundo Sanz | ... | crane grip: dailies |
Casting Department
| Miquel Folch | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Rosa Merino | ... | costume assistant |
| Graciela Rubio | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Javier Mosqueda | ... | negative cutter |
| Pepe Pastor | ... | assistant editor |
| Alfonso Sevilla | ... | second assistant editor |
Music Department
| Carlos Camarasa | ... | musician |
| Emilio Caracafe | ... | music |
| Antonio Carmona | ... | musician |
| José Miguel Carmona | ... | musician |
| Miguel Ángel Collado | ... | arrangements |
| Raquel Fernández | ... | music mixer |
| Marcelo Fuentes | ... | musician |
| Jose Loeches | ... | music recording engineer (as Pepe Loeches) |
| José Losada | ... | musician |
| Álvaro Mata | ... | music recording engineer |
| Antonio Olariaga | ... | music mixer |
| Paco Ortega | ... | music producer |
| Paquete | ... | musician |
| Josep Salvador | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Yuyi Beringola | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ángel Prada | ... | driver |
| Francisco Sánchez | ... | driver |
| Javier Sánchez | ... | driver |
Additional Crew
| Ramón Alonso | ... | production trainee |
| María Isabel Arteaga | ... | cashier (as Maribel Arteaga) |
| Adolfo Cora | ... | financial director |
| Luis Enríquez | ... | financial director: Aurum |
| Fernando Fernández | ... | legal advisor: Aurum |
| Fernando Fortuño | ... | second production assistant |
| Barbara Gago | ... | production secretary |
| Daniel Gago | ... | production trainee |
| Iván Gómez | ... | production trainee |
| Alfonso Jadraque | ... | licensing |
| Paloma Luque | ... | production secretary |
| Daniel Martínez | ... | production trainee |
| Enrique Muñoz | ... | press: Aurum |
| Esther Núñez | ... | production secretary: Aurum |
| Sacha Perales | ... | trailer: producer |
| Sergio Pérez | ... | production coordinator: Aurum |
| Claudio Rodríguez | ... | dubbing director |
| Verónica Sáa | ... | assistant administrator |
| François Vila | ... | press agent |
| Bárbara Yacobi | ... | production assistant |
Thanks
| Omar Butler | ... | thanks |
| Fernando Colomo | ... | thanks |
| María Esteve | ... | thanks |
| Bibiana Fernández | ... | special thanks |
| Jesús García Ciordia | ... | special thanks |
| Enrique González Macho | ... | thanks |
| Fernando Guillén | ... | thanks |
| Javier Iturralde | ... | thanks |
| Mariola Orellana | ... | thanks |
| Gustavo Salmerón | ... | thanks |
