Dirigida por | |||
| Hideaki Anno | (senior) | ||
| Masayuki | (segmento "Death") | ||
| Kazuya Tsurumaki | (segmento "Rebirth") | ||
| Megumi Ogata | ... | Shinji Ikari (voz: Versión japonesa) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari / Pen Pen (voz: Versión japonesa) | |
| Yûko Miyamura | ... | Asuka Langley Sôryû (voz: Versión japonesa) | |
| Kotono Mitsuishi | ... | Misato Katsuragi (voz: Versión japonesa) | |
| Fumihiko Tachiki | ... | Gendô Ikari (voz: Versión japonesa) | |
| Yuriko Yamaguchi | ... | Ritsuko Akagi (voz: Versión japonesa) | |
| Kôichi Yamadera | ... | Ryôji Kaji (voz: Versión japonesa) | |
| Tomokazu Seki | ... | Tôji Suzuhara (voz: Versión japonesa) | |
| Motomu Kiyokawa | ... | Kôzô Fuyutsuki (voz: Versión japonesa) | |
| Miki Nagasawa | ... | Maya Ibuki (voz: Versión japonesa) | |
| Hiro Yuuki | ... | Makoto Hyûga (voz: Versión japonesa) | |
| Takehito Koyasu | ... | Shigeru Aoba (voz: Versión japonesa) | |
| Tetsuya Iwanaga | ... | Kensuke Aida (voz: Versión japonesa) | |
| Junko Iwao | ... | Hikari Horaki (voz: Versión japonesa) | |
| Spike Spencer | ... | Shinji Ikari (voz: Versión en inglés) | |
| Amanda Winn Lee | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari / Pen Pen (voz: Versión en inglés) | |
| Tiffany Grant | ... | Asuka Langley Soryou (voz: Versión en inglés) | |
| Allison Keith | ... | Misato Katsuragi (voz: Versión en inglés) | |
| Tristan MacAvery | ... | Gendo Ikari (voz: Versión en inglés) | |
| Sue Ulu | ... | Ritsuko Akagi (voz: Versión en inglés) | |
| Aaron Krohn | ... | Ryoji Kaji / Kaoru Nagisa (voz: Versión en inglés) | |
| Brett Weaver | ... | Toji Suzuhara (voz: Versión en inglés) | |
| Amy Seeley | ... | Maya Ibuki (voz: Versión en inglés) | |
| Kimberly Yates | ... | Hikari Horaki (voz: Versión en inglés) | |
| Kurt Stoll | ... | Kensuke Aida (voz: Versión en inglés) | |
| Jason Lee | ... | Shigeru Aoba (voz: Versión en inglés) | |
| Michael Ross | ... | Professor Fuyutsuki (voz: Versión en inglés) | |
| Laura Chapman | ... | Dr. Akagi (voz: Versión en inglés) | |
| Taliesin Jaffe | ... | JSSDF Soldier (voz: Versión en inglés) | |
| Keith Burgess | ... | Makoto Hyuga (voz: Versión en inglés) | |
| Riley Barber | ... | JSSDF Commander (voz: Versión en inglés) | |
| Tom Booker | ... | Keel (voz: Versión en inglés) | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Thomas Greene | ... | Voces Adicionales (voz: Versión en inglés) | |
| Ryan Paregien | ... | Voces Adicionales (voz: Versión en inglés) | |
| Traci Shannon | ... | Voces Adicionales (voz: Versión en inglés) | |
| Dave Wittenberg | ... | Voces Adicionales (voz: Versión en inglés) | |
Producida por | |||
| Margo Coughlin | .... | productor en línea | |
| Marvin Gleicher | .... | productor ejecutivo | |
| Tsuguhiko Kadokawa | .... | productor | |
Música original por | |||
| Shirô Sagisu | |||
Ayudante de dirección | |||
| Ken Andô | .... | asistente del director (segmentos "Death" and "Rebirth") | |
| Daisuke Chiba | .... | asistente del director (segmento "Death") | |
| Masahiko Ôtsuka | .... | asistente del director (segmento "Rebirth") | |
| Yôko Tsuru | .... | asistente del director ("Death" segment) | |
Departamento de sonido | |||
| Keith Arem | .... | ingeniero de sonido | |
| Hideyuki Tanaka | .... | director de sonido | |
| Sean Vahle | .... | ingeniero de sonido | |
Departamento de Animación | |||
| Hideaki Anno | .... | director de animación | |
| Kazuchika Kise | .... | character animation director (segmento "Rebirth") | |
| Masayuki | .... | director de animación | |
| Yoshiyuki Sadamoto | .... | director de animación | |
| Yoshiyuki Sadamoto | .... | diseñador de personaje | |
Otros miembros del equipo | |||
| Jason Lee | .... | productor: Versión en inglés (como Jason C. Lee) | |
| Jason Lee | .... | voice director: English version (como Jason C. Lee) | |
| Amanda Winn Lee | .... | voice director: English (como Amanda Winn) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |