Directed by
| Santiago Aguilar | ... | (as La Cuadrilla) |
| Luis Guridi | ... | (as La Cuadrilla) |
Writing Credits
| Santiago Aguilar | ... | (screenplay) (as La Cuadrilla) & |
| Luis Guridi | ... | (screenplay) (as La Cuadrilla) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Fernando de Garcillán | ... | associate producer |
| Andrés Vicente Gómez | ... | executive producer |
| Antonio Saura | ... | associate producer |
Music by
| Jose Carlos Mac | ... | (as José Carlos Mac) |
Cinematography by
| Flavio Martínez Labiano | ... | (as Flavio Mtnez. Labiano) |
Editing by
| Cristina Otero Roth | ... | (as Cristina Otero) |
Casting By
| Sara Bilbatua | ... | (as Sara Bilbatúa) |
Art Direction by
| José Luis Arrizabalaga | ||
| Biaffra | ||
Costume Design by
| María José González | ||
| Macarena Soto | ||
Makeup Department
| Itziar Arrieta | ... | makeup artist |
| Mara Collazo | ... | hair stylist |
| Lola López | ... | makeup artist |
Production Management
| Marco Gómez | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Telmo Esnal | ... | second assistant director |
| Javier Petit | ... | assistant director / first assistant director |
| Pite Piñas | ... | third assistant director |
Art Department
| Carlos Davila | ... | property master |
| Ikaro | ... | construction coordinator |
| Mayte López | ... | set dresser (as Maite López) |
| Alfonso Martínez Labiano | ... | graphic designer |
| Juan Sierra | ... | props and furniture |
| Ana Cecilia Tejeda | ... | assistant set dresser: filming (as Ana Cecilia Tejada) |
| Domingo Vázquez | ... | props and furniture |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Marco Bermúdez | ... | foley recordist |
| Xavier Berruezo | ... | sound (as Xabier Berruezo) |
| Manuel Corrales | ... | foley artist |
| Antonio García | ... | dialogue recordist |
| Carlos Garrido | ... | sound mixer |
| Diego Garrido | ... | audiovision operator |
| Jesús Peña | ... | special sound effects |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Eduard Ramada | ... | boom operator |
Special Effects by
| Pau Costa | ... | special effects |
| Carlos Laguna | ... | special effects |
| Raúl Romanillos | ... | special effects |
Stunts
| Julio Navarro | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Asier Altuna | ... | electrician (as Asier Altuna 'Kixi') |
| Pablo Anilo | ... | reinforcement electrician (as Pablo Anllo) |
| Iñigo Bach | ... | electrician (as Iñigo Bach 'Iñi') |
| Carlos Cabeceran | ... | steadicam operator (as Carlos Cabecerán) |
| Pepe Cortés | ... | still photographer |
| Sonia Eguren | ... | second assistant camera |
| Gorka Eskisabel | ... | dolly grip (as Gorka Eskisábel) / key grip (as Gorka Eskisábel) |
| José Luis Moreno 'Moty' | ... | gaffer |
| Carlos Mouriño | ... | reinforcement electrician |
| Ernesto Núñez | ... | grip |
| Erik Schwarz | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Araceli Muñoz-Rojas | ... | second assistant editor (as Araceli Muñoz Rojas) |
| Cristina Velasco | ... | assistant editor |
Location Management
| Ricardo García Yáñez | ... | locations |
| Paco Vidal Rego | ... | locations |
Music Department
| Quique Almendros | ... | musician: bagpipe |
| Víctor Coyote | ... | composer: songs |
| Jose Carlos Mac | ... | composer: songs (as José Carlos Mac) |
Script and Continuity Department
| Jorge Leblanc | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Pascual Caimos | ... | maritime advisor |
| Manuel Infante | ... | maritime advisor |
| Margarita Kramer | ... | promotion |
| Santiago Mato | ... | production assistant: Galicia |
| Irene E. Salamanca | ... | second production assistant (as Irene Enríquez de Salamanca) |
| Eva Sklar | ... | press / promotion |
| Amparo Utrilla | ... | production assistant: Madrid |
Thanks
| Álvaro Ballesteros | ... | thanks |
| Camilo Barbé | ... | thanks |
| Claudio | ... | thanks |
| Rafael M. Gamero | ... | thanks |
| Álex Grijelmo | ... | thanks |
| Christian Gómez | ... | thanks |
| Juanjo Herrero | ... | thanks |
| Ivi | ... | thanks |
| Txepe Lara | ... | thanks |
| José López | ... | thanks |
| Javier Montero | ... | thanks |
| Jaime Otero | ... | thanks |
| O Padriño | ... | thanks |
| Anne Pasek | ... | thanks |
| Raúl | ... | thanks |
| Tin Sierra | ... | thanks (as Tin Serra) |
| Miguel Vidal | ... | thanks |
| Wiso | ... | thanks |
