Dirigida por | |||
| Woody Allen | |||
Créditos del guión(WGA) | ||
| Woody Allen | (escrito por) and | |
| Marshall Brickman | (escrito por) | |
| Woody Allen | ... | Larry Lipton | |
| Diane Keaton | ... | Carol Lipton | |
| Jerry Adler | ... | Paul House | |
| Lynn Cohen | ... | Lillian House | |
| Ron Rifkin | ... | Sy | |
| Joy Behar | ... | Marilyn | |
| William Addy | ... | Jack - the Super | |
| John Doumanian | ... | Neighbor | |
| Sylvia Kauders | ... | Neighbor | |
| Ira Wheeler | ... | EMS Doctor | |
| Alan Alda | ... | Ted | |
| Anjelica Huston | ... | Marcia Fox | |
| Melanie Norris | ... | Helen Moss | |
| Marge Redmond | ... | Mrs. Dalton | |
| Zach Braff | ... | Nick Lipton | |
| George J. Manos | ... | '21 Club' Staff (como George Manos) | |
| Linda Taylor | ... | '21 Club' Staff | |
| Aida Turturro | ... | Hotel Day Clerk | |
| John Costelloe | ... | Policía (como John A. Costelloe) | |
| Frank Pellegrino | ... | Policía | |
| Philip Levy | ... | Policía | |
| Wendell Pierce | ... | Policía | |
| Steven Randazzo | ... | Policía | |
| Yanni Sfinias | ... | Hotel Night Clerk | |
| Gloria Irizarry | ... | Hotel Maid | |
| Ruth Last | ... | Lillian's Sister | |
| Suzanne Raffaelli | ... | Theater Auditioner | |
| Al Cerullo | ... | Helicopter Pilot | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| John D. Bair | ... | Salonero (sin acreditar) | |
| David Boston | ... | Man on Sidewalk (sin acreditar) | |
| Harry Lavin | ... | Himself (21 Club Greeter) (sin acreditar) | |
| Michael Luggio | ... | Detective (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Robert Greenhut | .... | productor | |
| Joseph Hartwick | .... | co-productor | |
| Charles H. Joffe | .... | productor ejecutivo | |
| Thomas A. Reilly | .... | productor adjunto (como Thomas Reilly) | |
| Helen Robin | .... | co-productor | |
| Jack Rollins | .... | productor ejecutivo | |
Fotografía por | |||
| Carlo Di Palma | |||
Montaje por | |||
| Susan E. Morse | |||
Casting | |||
| Juliet Taylor | |||
Diseño de Producción por | |||
| Santo Loquasto | |||
Dirección Artística por | |||
| Speed Hopkins | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Susan Bode | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Jeffrey Kurland | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Fern Buchner | .... | make-up artist | |
| Romaine Greene | .... | hairstylist | |
Dirección de Producción | |||
| Joseph Hartwick | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Evan Labb | .... | aprendiz dga | |
| Richard Patrick | .... | asistente del director | |
| Thomas A. Reilly | .... | asistente del director (como Thomas Reilly) | |
Departamento de Arte | |||
| Frank Didio | .... | jefe de carpintería | |
| Vincent Guarriello | .... | chief construction grip | |
| Glenn Lloyd | .... | coordinador del departamento artístico | |
| James Mazzola | .... | jefe de utilería | |
| Wayne Moss | .... | standby carpenter | |
| Ron Petagna | .... | coordinador de construcción | |
| Peter Rogness | .... | asistente de director artístico | |
| Cosmo Sorice | .... | standby scenic artist | |
| James Sorice | .... | master scenic artist | |
| Dave Weinman | .... | ambientador | |
| Brick Mason | .... | artista del guión gráfico (sin acreditar) | |
| Vinny Mazzarella | .... | asistente de jefe de utilería (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Lee Dichter | .... | re-recording mixer | |
| Frank Graziadei | .... | grabador de sonido | |
| Robert Hein | .... | editor de sonido (como Bob Hein) | |
| Kristen M. Johnson | .... | asistente de editor de sonido | |
| Dan Korintus | .... | asistente de editor de sonido | |
| James Sabat | .... | mezclador de sonido de la producción | |
| Louis Sabat | .... | operador de micrófono | |
Efectos Visuales por | |||
| John Andrew Berton Jr. | .... | supervisor de gráficos de computadora (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Ronald Burke | .... | asistente de cámara | |
| Michael Caracciolo | .... | second assistant cameraperson | |
| John Fortunato | .... | aprendiz de camarógrafo (como Jon Fortunato) | |
| Michael Green | .... | first assistant cameraperson | |
| Brian Hamill | .... | fotógrafo | |
| Jim Manzione | .... | asistente eléctrico | |
| Dick Mingalone | .... | operador de cámara | |
| Ray Quinlan | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Robert Ward | .... | jefe grip (como Bob Ward) | |
Departamento de reparto | |||
| Judie Fixler | .... | casting adicional | |
| Aleen Keshishian | .... | asistente para casting | |
| Laura Rosenthal | .... | ayudante de casting | |
| Todd M. Thaler | .... | casting adicional (como Todd Thaler) | |
Departamento de vestuario | |||
| Michael Adkins | .... | wardrobe supervisor: men's | |
| Bill Christians | .... | wardrobe supervisor: men's | |
| Patricia Eiben | .... | wardrobe supervisor: women's | |
| Suzanne McCabe | .... | asistente de diseñador de vestuario | |
| Virginia D. Patton | .... | asistente de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Kent Blocher | .... | asistente de editor de película | |
| William Kruzykowski | .... | asistente de editor de película | |
| Dale E. Grahn | .... | ajustador de color (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Harold 'Whitey' McEvoy | .... | capitán de transporte | |
| Peter Tavis | .... | capitán de transporte | |
Otros miembros del equipo | |||
| Neil Astrow | .... | asistente de producción | |
| Tracy Bonbrest | .... | asistente de producción | |
| Kay Chapin | .... | supervisor guionista | |
| Drew Dillard | .... | explorador de locaciones | |
| Antoine Douaihy | .... | explorador de locaciones | |
| Lisa Emerson | .... | asistente de producción (como Lisa K. Emerson) | |
| Tony Fleming | .... | asistente de producción | |
| Jennifer Gerould | .... | asistente de producción (como Jenefer Gerould) | |
| Lauren Gibson | .... | asistente: Mr. Allen | |
| Jennifer Greenhut | .... | asistente de producción | |
| David Hummel | .... | explorador de locaciones (como Dave Hummel) | |
| Sam Hutchins | .... | explorador de locaciones | |
| Scott Kordish | .... | assistant production auditor | |
| Leslie Loftis | .... | asistente de producción | |
| Peter Lombardi | .... | auditor de producción | |
| Brian Mannain | .... | gerente del estudio | |
| Megan Monaghan | .... | explorador de locaciones | |
| Lois Nalepka | .... | asistente de coordinador de producción | |
| Ilyse A. Reutlinger | .... | asistente: Mr. Greenhut (como Ilyse Reutlinger) | |
| Dana Robin | .... | gerente de locación | |
| Helen Robin | .... | coordinador de producción | |
| Robin F. Samson | .... | explorador de locaciones (como Robin Samson) | |
| Jodi Shapera | .... | asistente de producción | |
| Pamela Thur | .... | explorador de locaciones | |
| Carl Turnquest Jr. | .... | proyeccionista | |
| Rick Vasquez | .... | asistente de producción | |
| Gilbert S. Williams | .... | asistente de producción (como Gilbert S. Williams Jr.) | |
| Nicholas Wolfert | .... | asistente de producción | |
| Tom Yeager | .... | asistente de producción | |
| John Mingalone | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Lucille Smith | .... | studio representative (sin acreditar) | |
| Pamela Thur | .... | asistente de jefe de locación (sin acreditar) | |
| Douglas Tirola | .... | asistente de producción (sin acreditar) | |
| Joseph Zolfo | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Charles Chaisson | .... | the producers gratefully acknowledge and wish to thank for their assistance | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |