Dirigida por | |||
| Gus Van Sant | |||
Créditos del guión | ||
| William Shakespeare | (obra teatral "Henry IV") | |
| Gus Van Sant | (escrito por) | |
| River Phoenix | ... | Mike Waters | |
| Keanu Reeves | ... | Scott Favor | |
| James Russo | ... | Richard Waters | |
| William Richert | ... | Bob Pigeon | |
| Rodney Harvey | ... | Gary | |
| Chiara Caselli | ... | Carmella | |
| Michael Parker | ... | Digger | |
| Jessie Thomas | ... | Denise | |
| Flea | ... | Budd | |
| Grace Zabriskie | ... | Alena | |
| Tom Troupe | ... | Jack Favor | |
| Udo Kier | ... | Hans | |
| Sally Curtice | ... | Jane Lightwork | |
| Robert Lee Pitchlynn | ... | Walt | |
| Mickey Cottrell | ... | Daddy Carroll | |
| Wade Evans | ... | Wade | |
| Matthew Ebert | ... | Coverboy (como Matt Ebert) | |
| Scott Patrick Green | ... | Coverboy / Cafe Kid | |
| Tom Cramer | ... | Coverboy | |
| Vana O'Brien | ... | Sharon Waters | |
| Shaun Jordan | ... | Cafe Kid | |
| Shawn Jones | ... | Cafe Kid | |
| George Conner | ... | Bad George | |
| Oliver Kirk | ... | Indian Cop | |
| Stanley Hainsworth | ... | Dirtman (como Stanley Hainesworth) | |
| Joshua Halladay | ... | Baby Mike | |
| Douglas Tollenen | ... | Little Richard | |
| Steven Clark Pachosa | ... | Hotel Manager (como Stephen Clark Pachosa) | |
| Lannie Swerdlow | ... | Disco Manager | |
| Wally Gaarsland | ... | Rock Promoter | |
| Brian Wilson | ... | Rock Promoter (como Bryan Wilson) | |
| Mark Weaver | ... | Rock Promoter | |
| Conrad 'Bud' Montgomery | ... | Rock Promoter | |
| Pat Patterson | ... | Policía | |
| Steve Vernelson | ... | Policía | |
| Mike Cascadden | ... | Policía | |
| Eric Hull | ... | Mayor's Aide | |
| James A. Arling | ... | Ministro | |
| James Caviezel | ... | Airline Clerk | |
| Ana Cavinato | ... | Stewardess | |
| Melanie Mosely | ... | Lounge Hostess | |
| Greg Murphy | ... | Carl | |
| David Reppinhagen | ... | Yuppie at Jake's | |
| Tiger Warren | ... | Él Mismo | |
| Massimo Di Cataldo | ... | Italian Street Boy | |
| Pao Pei Andreoli | ... | Italian Street Boy | |
| Robert Egon | ... | Italian Street Boy | |
| Paolo Baiocco | ... | Italian Street Boy | |
| Mario Stracciarolo | ... | Mike's Italian Client | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Heather J. Braden | ... | Yuppie at jakes (sin acreditar) | |
| Kirsten Kuppenbender | ... | Portland Street Girl (sin acreditar) | |
| Jesse Merz | ... | Mean Kid #2 (sin acreditar) | |
| Tom Peterson | ... | Actor de reparto (sin acreditar) | |
| Eli Swenson | ... | Street Hustler (Seattle) (sin acreditar) | |
| Gus Van Sant | ... | Man behind hotel counter (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Anthony Brand | .... | productor en línea (como Tony Brand) | |
| Solomon J. LeFlore | .... | consultor de producción | |
| Allan Mindel | .... | co-productor ejecutivo | |
| Laurie Parker | .... | productor | |
Música original por | |||
| Bill Stafford | |||
Fotografía por | |||
| John J. Campbell | (como John Campbell) | ||
| Eric Alan Edwards | |||
Montaje por | |||
| Curtiss Clayton | |||
Diseño de Producción por | |||
| David Brisbin | |||
Dirección Artística por | |||
| Ken Hardy | |||
Decoración del Escenario por | |||
| Missy Stewart | (como Melissa Stewart) | ||
Diseño de vestuario por | |||
| Beatrix Aruna Pasztor | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Gina Monaci | .... | jefe de peluqueros | |
| Gina Monaci | .... | jefe de maquillaje | |
Dirección de Producción | |||
| Paul Hellerman | .... | jefe de producción | |
| Paolo Tinari | .... | production manager: Italy | |
Ayudante de dirección | |||
| D-J Haanraadts | .... | assistant director: Italy | |
| Kris Krengel | .... | asistente del director | |
| David Minkowski | .... | asistente del director | |
| Phred Palmer | .... | assistant director: Italy | |
| John O. Brown III | .... | asistente del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| Charles Armstrong | .... | coordinador de construcción | |
| J. Adam Bogle | .... | pintor (como Adam Bogle) | |
| Nina Bradford | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Chistine Chapman | .... | assistant scenic | |
| Sean Fong | .... | cuadrilla de cambios de última hora | |
| Benjamin Hayden | .... | jefe constructor | |
| Anne Hyvarinen | .... | artista escénico principal | |
| Anton Kimball | .... | paintings: Richard Waters | |
| Ed Kuchar | .... | wall covering specialist | |
| Kevin Lindeman | .... | asistente del departamento artístico | |
| Arnold Pander | .... | artista del guión gráfico | |
| Dan Self | .... | encargado de vestuario en el foro (como Daniel Self) | |
| Dan Self | .... | cambio de última hora (como Daniel Self) | |
| Cary Shafer | .... | jefe de construcción | |
| Vittorio Troiani | .... | property master: Italy | |
| Ken Erck | .... | artista escénico (sin acreditar) | |
| Ellen Freund | .... | jefe de utilería (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Peter Appleton | .... | editor de sonido | |
| Kelley Baker | .... | supervisor de edición de sonido | |
| Forrest Brakeman | .... | grabador adr | |
| Kelly Cannon | .... | sound intern | |
| Jan Cyr | .... | sound mixer: Seattle | |
| Dean Giammarco | .... | mixing assistant | |
| Mark Goodermote | .... | boom operator: Seattle | |
| Jon Huck | .... | sound mixer: Italy | |
| Karen Karbo | .... | caminante "foley" | |
| Parker Logan | .... | dialogue continuity | |
| Robert Marts | .... | sound mixer: Seattle | |
| Steve Miller | .... | caminante "foley" | |
| Michael F. Newman | .... | editor de sonido | |
| Robert Polich | .... | operador de micrófono | |
| Paul A. Sharpe | .... | mezclador de re-grabación de sonido (como Paul Sharpe) | |
| Tom Sheft | .... | sound editing assistant | |
| Bill Sheppard | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Concha Solano | .... | sound editing assistant | |
| Reinhard Stergar | .... | mezclador de sonido | |
| Peter Weiss | .... | boom operator: Italy | |
| Patrick Winters | .... | editor de sonido | |
| Wayne Woods | .... | adr recording engineer (como W. Wayne Woods) | |
| Wayne Woods | .... | foley recording engineer (como W. Wayne Woods) | |
| Bruce Murphy | .... | stereo sound consultant: Ultra (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Venora Dobrowolski | .... | mechanical effects: The Illusion Works | |
| John H. Schmeer | .... | mechanical effects: The Illusion Works (como Jon Henry Schmeer) | |
Efectos Visuales por | |||
| Thomas Arndt | .... | coordinador de efectos visuales | |
| Laura Di Trapani | .... | visual effects crew | |
| Karen E. Hout | .... | visual effects crew | |
| Janet Karecki | .... | visual effects crew | |
| Kathleen Nichols | .... | visual effects crew | |
| Steve Warner | .... | visual effects crew | |
| Chel White | .... | visual effects crew | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Edward Barnes | .... | asistente de cámara (como Ted Barnes) | |
| Jeff Duffy | .... | operador de generador | |
| Jeff Duffy | .... | grip | |
| Eric Alan Edwards | .... | additional still photographer | |
| Rolando Ferrario | .... | first assistant camera: Italy | |
| Massimo Galiano | .... | best boy: Italy (como Massimo Galliano) | |
| Gary Gatewood | .... | segundo asistente de cámara | |
| Tino Gorga | .... | Jefe de Iluminación (gaffer): Italia | |
| Scott Patrick Green | .... | additional still photographer | |
| Antonio La Barbera | .... | electricista: Italia (como Antonio Labarbera) | |
| Matthew May | .... | asistente eléctrico | |
| Giuliano Mazzoni | .... | electricista: Italia | |
| Mark McGinnis | .... | dolly grip (como Mark Mc Ginnis) | |
| Jeff Mishler | .... | primer asistente de cámara | |
| Rebecca Revak | .... | grip (como Rebecca M. Revak) | |
| Giancarlo Rocchetti | .... | key grip: Italy | |
| Vincenzo Savino | .... | still photographer: Italy | |
| Dennis Sherwood | .... | grip | |
| Abigayle Tarsches | .... | fotógrafo | |
| Bruce Weber | .... | special photography | |
| T.J. Civis | .... | grip (sin acreditar) | |
| Mark Watson | .... | jefe grip (sin acreditar) | |
Departamento de reparto | |||
| Don Campeau | .... | extras casting: Central Extras Casting (como Donald Campeau) | |
| Patti Carns Kalles | .... | extras casting: Seattle (como Patti Kalles) | |
| Sandy Collister | .... | ayudante de casting | |
| Yvonne Couture | .... | extras casting: Central Extras Casting | |
Departamento de vestuario | |||
| Vanessa Vogel | .... | supervisor de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Nils Benson | .... | aprendiz de editor de película | |
| Trevor Cable | .... | editorial intern | |
| Amy E. Duddleston | .... | asistente de editor de película | |
| Bill Scott | .... | ajustador de color | |
| Jeff Smithwick | .... | ajustador de color | |
| Teresa Tamiyasu | .... | asistente de post-producción | |
| Karen Thorndike | .... | cortador de negativos | |
Departamento de Música | |||
| Dean Baskerville | .... | music recording technician | |
| Kim Burton | .... | músico: viola | |
| Vernon Dunn | .... | músico: banjo | |
| Steve Einhorn | .... | asistente musical | |
| Rob Farley | .... | ingeniero musical | |
| Sandy Gernhart | .... | músico: yodeling and accordion | |
| Donald Granger | .... | músico: whistler | |
| Jamie Haggerty | .... | additional music arranger | |
| Jamie Haggerty | .... | músico: dulcimer and synthesizer | |
| Scott Hybl | .... | ingeniero musical | |
| Richard Letcher | .... | músico: banjo | |
| Richard McNutt | .... | músico: vibraphone (como Richard Mc Nutt) | |
| Richard Meyers | .... | músico: saw | |
| Jean G. Poulot | .... | additional music arranger (como Jean Poulot) | |
| Jean G. Poulot | .... | músico: hurdy gurdy and tar (como Jean Poulot) | |
| Lori Presthus | .... | músico: chelo | |
| Dorothy Rust | .... | músico: french horn | |
| Bill Stafford | .... | arreglista musical | |
| Bill Stafford | .... | músico: pedal steel guitar | |
| Elliot Sweetland | .... | músico: banjo | |
| Hollis Taylor | .... | músico: violín | |
| Bruce Van Buskirk | .... | músico: recorders | |
Departamento de Transporte | |||
| Robert Giasson | .... | piloto | |
| Mark James | .... | coordinador de transporte | |
| Carol Knotts | .... | piloto | |
| J.R. Knotts | .... | piloto | |
| Mark Knotts | .... | capitán de transporte | |
| Franco Moranti | .... | piloto: Italia | |
| Katrina L. Sanders | .... | piloto (como Katrina Sanders-Payne) | |
| Marvin LaRoy Sanders | .... | piloto (como Marvin Sanders) | |
| Tom Scherer | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| Christina Ajalat | .... | asistente del productor | |
| Julianna Arenson | .... | contador de producción | |
| Peter Barnett | .... | production caterer: Premiere Catering | |
| Vicky Berglund-Davenport | .... | locations: Seattle (como Vicky Berglund) | |
| Amanda Brand | .... | coordinador de producción | |
| Kelly Brooks | .... | walla group | |
| John Brown | .... | asistente de producción | |
| Chas Bruce | .... | diseñador de títulos (como Chas. Bruce) | |
| Sara Burton | .... | gerente de locación | |
| Aldo Cestini | .... | proveedor de catering: Italia | |
| Richard Cottrell | .... | publicista de la unidad | |
| Jake Culver | .... | research consultant | |
| Matthew Ebert | .... | asistente de producción (como Matt Ebert) | |
| Wade Evans | .... | walla group | |
| Cam Galano | .... | ventas internacionales | |
| Shaun Gavin | .... | set security | |
| Jane Goldsmith | .... | supervisor guionista | |
| Jill Goldstein | .... | legal services: Frankfurt, Garbus, Klein & Selz | |
| Anne Gordon | .... | instructor de animales | |
| Scott Patrick Green | .... | asistente del director | |
| Scott Patrick Green | .... | walla group | |
| Eric Hull | .... | walla group | |
| Shaun Jordan | .... | walla group | |
| Arthur Klein | .... | legal services: Frankfurt, Garbus, Klein & Selz | |
| Chris Lowenstein | .... | asistente de producción | |
| Mary Ann Marino | .... | coordinador de producción | |
| Jeff Martin | .... | assistant caterer | |
| Rolf Mittweg | .... | ventas internacionales | |
| Vana O'Brien | .... | walla group | |
| Phred Palmer | .... | asistente del productor | |
| Mike Parker | .... | walla group | |
| Sally Parker | .... | departamento técnico | |
| Allesandra Ravenna | .... | production coordinator: Italy | |
| Tom Scherer | .... | cook | |
| Ira Schreck | .... | legal services: Frankfurt, Garbus, Klein & Selz | |
| Jeff Selis | .... | asistente de jefe de locación (como Jeffrey Selis) | |
| Teresa Tamiyasu | .... | production office manager | |
| Jessie Thomas | .... | walla group | |
| Lorenzo Dalla Vedova | .... | production assistant: Italy | |
| Bryan Wilson | .... | walla group | |
| Bundy Chanock | .... | médico del foro (sin acreditar) | |
| Brad Stephens | .... | publicista (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Donna L. Bascom | .... | gracias (como Donna Bascom) | |
| James L. Brooks | .... | agradecimiento especial | |
| Cam Galano | .... | gracias | |
| Solomon J. LeFlore | .... | agradecimiento especial | |
| Scott Melloo Nall Jr. | .... | dedicado | |
| Nick Wechsler | .... | agradecimiento especial | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |