IMDb >
La misión (1986) > Reparto y Personal Completos
Generalidades
información principalinformación combinadareparto y equipo completoscréditos de compañíasReseñas
comentarios de los usuariosreseñas externasCalificacionesforoArgumento y citas
resumen de la tramaCosas divertidas
conexiones de películaOtro tipo de información
enlaces a productostaquilla/negociofechas de estrenolugares de rodajeespecificaciones técnicasNoticieroPromocional
galería de fotosEnlaces externos
Sitios oficialesReparto y Personal Completos para
La misión (1986) Más contenido en IMDb.com »
Dirigida por | |||
| Roland Joffé | |||
Créditos del guión | ||
| Robert Bolt | (original story & screenplay) | |
Reparto (en orden por créditos) verificado como completo
 | Robert De Niro | ... | Rodrigo Mendoza |
 | Jeremy Irons | ... | Father Gabriel |
 | Ray McAnally | ... | Altamirano |
 | Aidan Quinn | ... | Felipe Mendoza |
| Cherie Lunghi | ... | Carlotta |
| Ronald Pickup | ... | Hontar |
| Chuck Low | ... | Cabeza |
 | Liam Neeson | ... | Fielding |
| Bercelio Moya | ... | Indian Boy |
| Sigifredo Ismare | ... | Witch Doctor |
| Asuncion Ontiveros | ... | Indian Chief |
| Alejandrino Moya | ... | Chief's Lieutenant |
| Daniel Berrigan | ... | Sebastian |
| Rolf Gray | ... | Young Jesuit |
| Álvaro Guerrero | ... | Jesuit |
| Tony Lawn | ... | Father Provincial |
| Joe Daly | ... | Nobleman |
| Carlos Duplat | ... | Portuguese Commander |
| Rafael Camerano | ... | Spanish Commander |
| Monirak Sisowath | ... | Ibaye |
| Silvestre Chiripua | ... | Indian |
| Luis Carlos Gonzalez | ... | Boy Singer |
| Maria Teresa Ripoll | ... | Carlotta's Maid |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Alberto Borja | ... | Sacerdote (sin acreditar) |
| Jacques Des Grottes | ... | Sacerdote (sin acreditar) |
| Enrique Lamas | ... | Nobleman (sin acreditar) |
 | Fred Melamed | ... | Don Cabeza (voz) (sin acreditar) |
| Antonio Segovia | ... | Nobleman (sin acreditar) |
| Harlan Venner | ... | Secretaria (sin acreditar) |
Producida por | |||
| Fernando Ghia | .... | productor | |
| David Puttnam | .... | productor | |
| Iain Smith | .... | productor adjunto | |
| Alejandro Azzano | .... | productor ejecutivo (sin acreditar) | |
| Felipe López Caballero | .... | productor ejecutivo (sin acreditar) | |
Música original por | |||
| Ennio Morricone | |||
Fotografía por | |||
| Chris Menges | |||
Montaje por | |||
| Jim Clark | |||
Casting | |||
| Susie Figgis | |||
| Juliet Taylor | |||
Diseño de Producción por | |||
| Stuart Craig | |||
Dirección Artística por | |||
| Norman Dorme | (supervisor de la dirección artística) | ||
| John King | |||
| George Richardson | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Enrico Sabbatini | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Charlotte Bakker | .... | fabricante de pelucas | |
| Elaine Bowerbank | .... | estilista | |
| Sallie Evans | .... | maquillaje | |
| Marina Forero | .... | assistant hair stylist: Colombia | |
| Magdalen Gaffney | .... | maquillaje | |
| Paula Gillespie | .... | jefe de peluqueros | |
| Anna Mercedes Goez | .... | assistant makeup artist: Colombia | |
| María Mercedes Herrera | .... | assistant makeup artist: Colombia | |
| Geraldine Jones | .... | estilista | |
| Stephanie Kaye | .... | estilista | |
| Ken Lintott | .... | maquillaje | |
| Tommie Manderson | .... | supervisor de maquillaje | |
| Wendy Rawson | .... | estilista | |
| Flore Marina Sandoval | .... | assistant hair stylist: Colombia | |
Dirección de Producción | |||
| Máximo Berrondo | .... | production manager: Argentina unit | |
| Philip Kohler | .... | location unit manager | |
| Barrie Melrose | .... | supervisor de producción | |
| David Nichols | .... | location unit manager | |
| Pamela Wells | .... | location unit manager | |
Ayudante de dirección | |||
| Salvatore Basile | .... | assistant director: Colombia (como Salvo Basile) | |
| Claudia Gomez | .... | assistant director: Colombia | |
| Uberto Pasolini | .... | asistente del director | |
| Gerry Toomey | .... | asistente del director | |
| Bill Westley | .... | asistente del director | |
| Kevin Westley | .... | asistente adicional del director (sin acreditar) | |
Departamento de Arte | |||
| María Helena Álvarez | .... | assistant property buyer: Colombia | |
| Michael Bacon | .... | property maker | |
| Edgardo Benvenuto | .... | pintor: Argentina | |
| Frank Berlin | .... | supervising painter | |
| Paul Bradburn | .... | artículos de vestuario | |
| Darryl Carter | .... | asistente de piso | |
| Jack Carter | .... | gerente de construcción | |
| Norman Carter | .... | carpintero | |
| John Chisholm | .... | stand-by propman: Argentina | |
| John Cook | .... | asistente de piso | |
| Jorge Dager | .... | assistant construction manager: Colombia | |
| Trevor Dyer | .... | carpintero | |
| Luis de Feo | .... | escultor: Argentina | |
| Ian Giladjian | .... | proveedor de producción | |
| John Graham | .... | supervising chargehand | |
| Brian Hamer | .... | pintor | |
| John Hedges | .... | carpintero | |
| Michael Hedges | .... | assistant construction manager | |
| Ron Herbert | .... | carpintero | |
| Andrew Holder | .... | escultor | |
| Michael Howlett | .... | metal worker | |
| Thomas Hughes | .... | pintor | |
| Brian Humphrey | .... | supervising chargehand | |
| Gordon Izod | .... | enyesador | |
| Derek Knowler | .... | property storeman | |
| Ken Langridge | .... | asistente de piso | |
| Joe Lear | .... | supervising plasterer | |
| Carlo Maggi | .... | enyesador | |
| Bernie Mayor | .... | carpintero | |
| Peter Melrose | .... | scenic art director | |
| Dave Midson | .... | utileros suplentes (como David Midson) | |
| Richard Morrison | .... | diseñador gráfico | |
| Eric Nash | .... | enyesador | |
| Cleo Nethersole | .... | drapes master | |
| John Palmer | .... | utileros suplentes | |
| Malcolm Roberts | .... | assistant construction manager | |
| Mickey Spence | .... | supervising plasterer (como Michael Spence) | |
| Jack Stephens | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Ivano Todeschi | .... | pintor | |
| Peter Voysey | .... | escultor | |
| Terry Wells Jr. | .... | artículos de vestuario | |
| Terry Wells | .... | jefe de utilería | |
| Vic Woods | .... | pintor | |
| Keith Smith | .... | asistente de piso (sin acreditar) | |
Departamento de sonido | |||
| Christopher Ackland | .... | editor de sonido (como Chris Ackland) | |
| Allan Brereton | .... | operador de micrófono | |
| Martin Evans | .... | editor de diálogo | |
| Ian Fuller | .... | editor de doblaje | |
| Nicholas James | .... | sound restoration supervisor (2001 restoration) | |
| Darryl Jordan | .... | asistente de editor de sonido | |
| Ray Merrin | .... | assistant dubbing mixer | |
| Nick Moore | .... | asistente de editor de diálogo | |
| Ric O'Connor | .... | assistant dubbing editor | |
| Michael Parkinson | .... | asistente de editor de sonido | |
| Bill Rowe | .... | mezclador de doblaje | |
| Trevor Rutherford | .... | mantenimiento de sonido | |
| Hernando Tejada | .... | sound assistant: Columbia | |
| Clive Winter | .... | mezclador de sonido | |
| Lionel Strutt | .... | mezcla adr (sin acreditar) | |
Efectos especiales | |||
| Steve Crawley | .... | special effects wireman | |
| Peter Fern | .... | técnico de efectos especiales | |
| Martin Gant | .... | special effects senior technician | |
| Peter Hutchinson | .... | supervisor de efectos especiales | |
| Peter Skehan | .... | técnico de efectos especiales | |
| Andrew Smith | .... | técnico de efectos especiales | |
| Marco Yepes | .... | special effects assistant: Columbia unit | |
Dobles | |||
| Vic Armstrong | .... | coordinador de dobles | |
| Jorge Casares | .... | dobles | |
| Billy Horrigan | .... | dobles | |
| Niamh McAnally | .... | stunt assistant | |
| Bronco McLoughlin | .... | dobles | |
| Miguel Pedregosa | .... | dobles | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Felipe Aljure | .... | assistant camera: Colombia | |
| David Appleby | .... | unit still photographer | |
| John Barry | .... | electricista | |
| Peter Bloor | .... | jefe de electricistas | |
| Paul Borg | .... | electricista | |
| Luis Bowie | .... | operario de aparejos: Colombia | |
| Tony Cridlin | .... | soporte de cámara | |
| John Field | .... | operario de aparejos | |
| Bill Geddes | .... | soporte de cámara | |
| Jeremy Gee | .... | primer asistente de cámara | |
| Fred Harris | .... | soporte de cámara | |
| Jeffrey Khan | .... | operario de aparejos (como Jeff Kahn) | |
| Eddie Knight | .... | asistente | |
| Agapios Louka | .... | camera maintenance | |
| Tom McDougal | .... | asistente de cámara | |
| Billy Merrell | .... | electricista (como William Merrell) | |
| Stewart Monteith | .... | electricista | |
| Mark Moriarty | .... | clapper loader: second unit | |
| Eamonn O'Keeffe | .... | focus puller: second unit (como Eamonn O'Keefe) | |
| William Richards | .... | operario de aparejos (como Bill Richards) | |
| Dave Ridout | .... | electricista (como David Ridout) | |
| Mike Roberts | .... | operador de cámara | |
| Frank Sheeky | .... | electricista (como Frank Sheekey) | |
| Dave Skinner | .... | operario de aparejos (como David Skinner) | |
| Tom Taylor | .... | asistente de cámara | |
| Robin Vidgeon | .... | director of photography: second unit | |
| Costas Charitou | .... | ópticos: Camera Effects Ltd (sin acreditar) | |
| Jan Pester | .... | director of photography: second unit (sin acreditar) | |
Departamento de vestuario | |||
| Thomas Casterline | .... | jefe de vestuario | |
| Silvana Cocuccione | .... | costurera | |
| Betty Heyman | .... | encargado de vestuario del foro | |
| Adriana Mattiozzi | .... | costurera | |
| Anna Orazi | .... | jefa de vestuario | |
| Uliva Pizzetti | .... | asistente de vestuario | |
| Angelica Placanica | .... | costurera | |
| Giovanni Viti | .... | jefe de vestuario | |
Departamento de Edición | |||
| Adam Masters | .... | cutting room trainee | |
| Bryan Oates | .... | primer asistente de editor | |
| Tony Tromp | .... | segundo asistente al editor | |
Departamento de Música | |||
| David Bedford | .... | choral director | |
| Dick Lewzey | .... | mezclador musical | |
| Ennio Morricone | .... | conductor | |
| Ennio Morricone | .... | orquestador | |
| Maxwell Pryce | .... | musical director: Barnet Schools Choir | |
| Geoffrey Shaw | .... | choral director | |
| Greg Fulginiti | .... | ingeniero musical (sin acreditar) | |
Departamento de Transporte | |||
| Arthur Dunne | .... | transportation manager | |
| Carlos Fuentes | .... | transportation assistant: Colombia | |
| Ham Khan | .... | transportation manager: Argentina | |
Otros miembros del equipo | |||
| Alicia Aghazarian | .... | production secretary: Argentina | |
| Mo Anthoine | .... | climber | |
| Bill Appleby | .... | proveedor de catering | |
| Simon Atherton | .... | armero | |
| Pablo Azcona | .... | production assistant: Argentina | |
| Alejandro Azzano | .... | production executive: Argentina | |
| Diego Baracchini | .... | unit publicist: Argentina | |
| Joe Brown | .... | supervising rock climber | |
| Joan Bull | .... | nurse | |
| Judi Bunn | .... | coordinador de producción | |
| Nancu Burke | .... | assistant publicist: Colombia | |
| Paul Caldicott | .... | catering supervisor | |
| Vicenzo Cancellara | .... | chief dyer | |
| Gonzalo Catalan | .... | production assistant: Argentina | |
| Álvaro Pablo Cepeda | .... | Indian administrator: Colombia | |
| Ricardo Cifuentes | .... | production assistant: Colombia | |
| Gary Clark | .... | unit doctor (como Dr. Gary Clark) | |
| Teresa Colman | .... | asistente del productor | |
| Hazel Crombie | .... | location accountant | |
| Evaldo Eleuteri | .... | production assistant: Argentina | |
| José Luis Entín | .... | legal consultant: Argentina | |
| Gonzalo Gainza | .... | unit physician: Argentina | |
| Augusto Grassi | .... | shoe man | |
| Brian Harris | .... | contador de producción | |
| David Herbert | .... | unit doctor (como Dr. David Herbert) | |
| Lil Heyman | .... | unit runner (como Elizabeth Heyman) | |
| Gilly Hodson | .... | publicista | |
| Christine Hoy | .... | contador asistente | |
| Carolyn Jardine | .... | publicista | |
| John Kay | .... | unit runner | |
| Sylvia Keenan | .... | production secretary: Argentina | |
| Alan Kingham | .... | second kitchen supervisor | |
| Jacqueline Lemaitre Basile | .... | production assistant: Colombia | |
| Elvira de Lequerica | .... | production assistant: Colombia | |
| Felipe López Caballero | .... | production executive: Colombia | |
| Franco Martini | .... | production assistant: Argentina | |
| Frank McGill | .... | chef | |
| Hamish McInnes | .... | climber | |
| Mario Mejía | .... | assistant catering supervisor: Colombia | |
| Jorge Messutti | .... | financial consultant: Argentina | |
| Richard Morrison | .... | diseñador de títulos | |
| Sylvie Nante | .... | assistant publicist: Argentina | |
| Roberto Nardini | .... | fiberglass expert: Argentina | |
| Laura Obligado | .... | intérprete: Argentina | |
| Jodie de Onis | .... | production assistant: Colombia | |
| Rex Payton | .... | proveedor de catering | |
| Pat Rambaut | .... | continuidad | |
| Liliana Ramírez | .... | accounting assistant: Argentina | |
| María Ramírez | .... | intérprete: Argentina | |
| Marta Riveira | .... | production assistant: Colombia | |
| Claudia Ruiz | .... | production assistant: Colombia | |
| John Sargent | .... | contador de producción | |
| Marija Sargent | .... | contador asistente | |
| Carl Schmidt | .... | armero | |
| Gerda Schmidt | .... | nurse: Argentina | |
| Sheila Slate | .... | contact: Londres | |
| Lucía Spragge | .... | production assistant: Colombia | |
| Ann Tasker | .... | publicista de la unidad (como Anne Tasker) | |
| Judy Thomson | .... | unit runner | |
| James Townshend | .... | machinist (como Jim Townshend) | |
| Fernando Umana | .... | Indian administrator: Colombia | |
| Peter Wallace | .... | acting coach: Indians | |
| Kevin Warwick | .... | machinist | |
| David Williams | .... | supervising rigger (como David Williams) | |
| Hugh O'Donnell | .... | asistente de locación (sin acreditar) | |
Agradecimientos | |||
| Hector Babenco | .... | gracias | |
| Tom Birmingham | .... | gracias | |
| Jorge Blanco | .... | gracias | |
| Alex Bright | .... | gracias | |
| Philip Caraman S.J. | .... | gracias | |
| Mary Costello | .... | gracias | |
| Maria Cristina De Mejia | .... | gracias | |
| Eduardo Fleming | .... | gracias | |
| John Horton | .... | gracias | |
| David Joy | .... | gracias | |
| James Lee | .... | agradecimiento especial | |
| Sanford Lieberson | .... | agradecimiento especial (como Sandy Lieberson) | |
| Miguel Ángel Lumaldo | .... | gracias | |
| Mario Mariani | .... | gracias | |
| George Martin | .... | gracias | |
| Maríaemma Mejía de Caballero | .... | gracias | |
| Federico Mirre | .... | gracias | |
| Brian Moser | .... | gracias | |
| Doris Plummer | .... | gracias | |
| Francisco Ramalho | .... | gracias | |
| Bernabe Richter | .... | in memory of | |
| John Robson | .... | gracias | |
| Mrs. Nohemí Sanín Posada | .... | gracias | |
| Clive Syddall | .... | gracias | |
| Andrew Taie | .... | gracias | |
Enlaces Relacionados
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |
Página Principal
| Las 250 más votadas |
Registrar
| Ayuda
Derechos de autor © 1990-2010
IMDb.com, Inc.
Términos y Política de Privacidad bajo los cuales se brinda este servicio a usted.
Una compañía de 