Dirigida por | |||
| Wim Wenders | |||
Créditos del guión | ||
| L.M. Kit Carson | (adaptación) | |
| Sam Shepard | (escrito por) | |
| Harry Dean Stanton | ... | Travis Henderson | |
| Sam Berry | ... | Gas Station Attendant | |
| Bernhard Wicki | ... | Doctor Ulmer | |
| Dean Stockwell | ... | Walt Henderson | |
| Aurore Clément | ... | Anne Henderson (como Aurore Clement) | |
| Claresie Mobley | ... | Car Rental Clerk | |
| Hunter Carson | ... | Hunter Henderson | |
| Viva | ... | Woman on TV (como Viva Auder) | |
| Socorro Valdez | ... | Carmelita | |
| Edward Fayton | ... | Hunter's Friend | |
| Justin Hogg | ... | Hunter - Age 3 | |
| Nastassja Kinski | ... | Jane Henderson | |
| Tom Farrell | ... | Screaming Man | |
| John Lurie | ... | Slater | |
| Jeni Vici | ... | Stretch | |
| Sally Norvell | ... | Nurse Bibs | |
| Sharon Menzel | ... | Comedienne | |
| The Mydolls | ... | Rehearsing Band | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Sam Shepard | ... | (sin confirmar) | |
| Brandy Tipton | ... | Hunter's Girlfriend (escenas borradas) | |
Producida por | |||
| Anatole Dauman | .... | productor | |
| Pascale Dauman | .... | productor adjunto | |
| Don Guest | .... | productor | |
| Chris Sievernich | .... | productor ejecutivo | |
Música original por | |||
| Ry Cooder | |||
Fotografía por | |||
| Robby Müller | (director de fotografía) | ||
Montaje por | |||
| Peter Przygodda | |||
Casting | |||
| Gary Chason | |||
Dirección Artística por | |||
| Kate Altman | |||
Diseño de vestuario por | |||
| Birgitta Bjerke | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Karoly Balazs | .... | estilista (como Charles Balazs) | |
| Karoly Balazs | .... | maquillaje (como Charles Balazs) | |
Dirección de Producción | |||
| Udo Heiland | .... | director de post-producción | |
| Karen Koch | .... | director de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Claire Denis | .... | asistente del director | |
| Michael Helfand | .... | practicante de asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Lorrie Brown | .... | asistente de director artístico | |
| Kimberly Buckley | .... | jefe de utilería (como Kim Buckley) | |
| Craig Busch | .... | assistant props: Texas | |
| Anne Kuljian | .... | set decorator: Los Angeles | |
Departamento de sonido | |||
| Dominique Auvray | .... | editor de sonido | |
| Douglas Axtell | .... | operador de micrófono | |
| Hartmut Eichgrün | .... | mezclador de re-grabación de sonido | |
| Lothar Mankewitz | .... | sound processor | |
| Jean-Paul Mugel | .... | mezclador de sonido (como Jean Paul Mugel) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Arthur Blum | .... | asistente de cámara | |
| Robert K. Feldmann | .... | jefe grip (como Robert Feldman) | |
| Kevin Galbraith | .... | electricista | |
| Greg Gardiner | .... | Jefe de Iluminación (gaffer) | |
| Agnès Godard | .... | primer asistente de cámara | |
| Scott Guthrie | .... | asistente eléctrico | |
| Robin Holland | .... | fotógrafo | |
| Martin Schäfer | .... | camera operator: additional photography, second unit | |
| Pim Tjujerman | .... | primer asistente de cámara | |
Departamento de reparto | |||
| Sheila Possner | .... | casting coordinator: Los Angeles | |
Departamento de vestuario | |||
| Roberta Elkins | .... | wardrobe assistant: Texas | |
Departamento de Edición | |||
| Anne Schnee | .... | asistente de editor | |
| Joachim von Mengershausen | .... | commissioning editor: WDR (como J. Von Mengershausen) | |
Departamento de Transporte | |||
| Homer Albin | .... | piloto | |
| Lynn Brisbin | .... | piloto | |
| Al Cantu | .... | piloto | |
| Charles Griffith | .... | piloto (como Charlie Griffith) | |
| Carl Johnson | .... | piloto | |
| Tom Kelton | .... | piloto | |
| Richard Padgett | .... | piloto | |
| B.C. Smith | .... | piloto | |
Otros miembros del equipo | |||
| Allison Anders | .... | asistente de producción | |
| Helen Caldwell | .... | supervisor guionista | |
| Walter Donohue | .... | story editor: Channel 4 | |
| Susan Elkins | .... | location manager: Texas | |
| Sarah Fitzsimmons | .... | office coordinator: New York | |
| Scott Kirby | .... | asistente de producción | |
| Patric Kreuzer | .... | asistente de producción | |
| Dean Lent | .... | asistente de producción | |
| Barbara Lucey | .... | contador | |
| Dianne Mapp-Cheek | .... | coordinador de producción (como Dianne Lisa Cheek) | |
| Sherry McBride | .... | proveedor de catering: Texas | |
| Bonna Newman | .... | asistente de producción | |
| Lilyan Sievernich | .... | office coordinator: New York | |
| James Thompson | .... | location manager: Los Angeles (como Jim Thompson) | |
| Susanna Virtanen | .... | post-production office | |
Agradecimientos | |||
| Lotte Eisner | .... | dedicado (como Lotte H. Eisner) | |
| Barbara von Weitershausen | .... | gracias | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |