Sonny pesters singer Jack Jones into getting him a gig in Las Vegas. Howard gets jealous when Nancy makes a date with Jack Jones who invites her to go to Vegas with him.
Sonny becomes an instant hero after saving a choking victim by administering the Heimlich maneuver. Meanwhile, Nancy and Howard contemplate taking separate vacations.