Mon, Sep 21, 2020
Sheperd Ralf Otto, who suddenly retired from a lucrative life as investment adviser a few years ago, was fatally stabbed at night near his flock, two of the sheep shot with his gun. He was jealous and suspected his notoriously libertine wife Sandra of adultery with Knut Leibold, Ralf's buddy since childhood and Sandra 's ex. Reluctant Dominik and over-eager Teresa go camp as police guards with Ralf's fellow shepherd, Ben Michaelis, who tried in vain to buy the flock from Ralf Otto. Things get even murkier as Ben Michaelis switched shepherding turn with Ralf last-minute, hence may be the intended victim. Indeed goon couple Max and Hertha Wollgast turns up shooting at him, but is arrested and betray who hired them.
Mon, Sep 28, 2020
Midwife Eva Blume was beaten to death and found on hospital parking. She, her supervisor and a gynecologist were blamed for the d-recent death of a newborn baby. Eva Blume also had an affair since months with a delivery client's husband. She also planned to testify against wife-beater Dennis Moser, who has a long abuse record.
Mon, Oct 5, 2020
Schoolboy Tobi Altmann (16) was fatally stabbed in Theresienwiese park. The model student go strained from his skating gang concentrating on daring "prank" videos for Internet, with buddy Dario Conradi. The latest shows masked Tobi chasing with a chainsaw clique mate Luis, who recently started dating Tobi's ex Milla. Hospital janitor and self-appointed vigilante 'park sheriff' Marcel Becker hides badly how annoyed he was by the pranksters on 'his' grounds, leading to a physical altercation. Dario's overprotective father Stefan has his own secrets.
Mon, Oct 12, 2020
Henry Kästner's corpse is found by the anti-consumerism commune he co-founded, being most zealous against money. He had caught fellow Jürgen Sassnitz stealing from the 'emergency cash' kitty to buy opiates he got addicted to mourning his wife's demise. Sassnitz has an alibi. Dr. Weissenböck's autopsy finds, Kästner was dumped in river Isar alive, seeming dead as the head wound triggered a previous condition. Kästner also had an affair with Nadine, wife of mate Kai Petzold, who found out but claims to have retained self-control. Several commune members helped him sneakily dispose of the body. Kästner secretly negotiated to sell the land he provided for the commune. His pregnant girl Suse Maiwald was behind that, having blackmailed him after an accident. The only adolescent, shy Bastian Kurz, proves the most helpful witness.
Mon, Oct 19, 2020
A strangled female at the city border has the red costume of a tailor apprentice on traditional 'Walz', a period of wandering and corporation tests. She's identified as Munich's leading traditional tailor firm's heiress Sabrina Decker, who set out 'walzing' only recently. Prime suspect is her boyfriend Jonas Vetter, who claims amnesia without an alibi. However creative, modernist Sabrina's own secrecy concerns a family tragedy concerning her unwillingness, unlike the de facto managing executive Oliver Baker, to continue the traditional business as conservative, domineering father Thomas Decker expects.
Mon, Oct 26, 2020
Bus driver Rainer Westhoff is fatally shot while steering, months after a first shooting, then by a frustrated cooking student. It's now initially deemed a vindictive teen prank, as threatened after he threw off his bus a vandalizing school girls gang days ago. One's macho boy friend Aron Walter also seems suspect. Rainer Westhoff had an affair with colleague Sabine Preitl, which his wife Monika suspected. Yet a dark side of his life proves crucial.
Mon, Nov 2, 2020
Health insurance inspector Stefan Sander's corpse, burnt by the road and found by a farmer but fatally beaten with a partridge, leads the team to the country's oldest naturist society, which he helped ward off land owner Michael Gruber's attempts to chase or buy them out by obtaining recognition as national heritage. Sander also blackmailed club president Christian Funke's GP Martina Wagner for the patient files of Christian and his late twin brother Ralf. Dominik does a stake-out to catch the person who 'borrowed' Sander's van and affixed fake number plates.
Mon, Nov 9, 2020
Bordello owner Rolf Sticker is fatally shot on the street, the only witness, fat cabby Sepp Schaller, withdraws his testimony against a rival, illicit taxi company, which demands to cash a commission for every client that point to a bordello. Sepp actually lies to cover for Laura, the prostitute he convinces himself could love him back, but she accuses Schaller. More false testimonies must be pricked to get at the truth in a context of illegal employment and various fraud.
Mon, Nov 16, 2020
Farmer Tobias Vogl's wife finds his corpse, strangled with some cord. He was on duty guarding his Stetzing village's 'May tree', which was stole that night, presumably by the rival village's 'burschenschaft'. Tobias's forbidden lover Gerda Weinberg, the first woman leading the Mangfeld village fanfare, is suspect as in charge of robbing the tree. Fellow farmer Xaver Dopfer, in Furching, blames Tobias for the local volunteer fire department's failure, due to poor equipment, to save Xaver's brother. Stetzing farmer Gregor Zwillinger, deep in debt, cried corruption when his land wasn't granted lucrative municipal building license, unlike Vogl's. All lack alibis, like Tobias's fresh widow Angelika, who discovered his affair with Gerda, who carries Tobias's baby, while he told Angelika to wish no offspring.
Mon, Nov 23, 2020
While mounting guard at night in a trailer on father Heiner Wegner's construction site, one of many suffering frequent thefts, fuck-up Ludwig Wegner is killed as it's locked and a Molotov cocktail is thrown. Obvious suspects include formerly fired ex-con subcontractor Julian Gangstetter and foreman Chris Huffinger. Ludwig changed shifts last-minute, off-duty board, with ex-con laborer Matze Seidler, lover of Ludwig's stalked half-sister. Bea's informed mother, Laura Wegner, joins the suspect list, and later stepfather Heiner himself, who actually seduced Bea.
Mon, Nov 30, 2020
A young male corpse in inner Münchnen has Syrian refugee Zarif Khalaf's papers, but is not his according to sister Amira. His identity was 'borrowed' by local student Johannes Maler, whose activist friends Anika Hübner and Simon Koslowski helped him infiltrate the refugees asylum posing as Zarif to document poor conditions with a hidden button camera. Senior camp director Horst Rakow and butch overseer Nick Schuhmann abuse inmates, according to Zarif, but the camera is missing. Amira Khalaf and Nick Schuhmann had a secret affair, the real Zarif Khalaf is missing and may have be the intended victim.
Mon, Dec 7, 2020
Murder novel author Hector Minz's corpse is found in a Münichener lake. The Mo fits his latest autobiographic book "Tod eines Autors" where the family stages a writer's death as a suicide. Fresh widow Daniela and daughter Marlen insist recluse Hector suffered from paranoia. Long-neglected son Damian even claims his father tried to frame the family for his suicide. Hector's traumatic childhood also proves relevant, covered by an atypical chapter in his autobiography, behind publishing schedule.
Mon, Dec 14, 2020
Bio-farmer Sebastian Bichl's wife Loraine Flores-Bichl saw him being fatally stabbed. her description fits Patrick Morawek, who was around threatened both his girl friend and a passer-by. The bio-farm owed Willi Buchner 10 000 Euro, perhaps enough to ruin Bichl. His fired cleaner Birgit Gmeiner tried to blackmail herself back in his employ. Loraine's friend Harry Gerling also becomes a suspect.
Mon, Dec 21, 2020
Police emergency dispatcher Carla Friedrichs is murdered in the parking lot after a shift. Suspects are her last caller, violent and stalking ex-husband Enno Friedrichs, as well as Vanessa Reim, a former colleague who was dishonorably transferred after Carla reported her failure to follow on what proved a genuine assault fear. The victim's father Matthias Berger feels sabotaged in his complaints against the police, gets even more furious when routinely asked for an alibi, but may have mixed up the dispatchers. The case complicates with a confession and suicide attempt while a security video and Dr. Weissenböck's forensic report correct the fatal events with previous abuse, but the new suspect seems to have a solid story.
Tue, Dec 29, 2020
Two days before captain Arthur's obligatory pensioning, Dominik finds himself forced to fatally shoot pursued kidnapper Johannes Hofer, who aimed at him, but as I.A. investigates it turns out he actually committed "Suicide by cop", so Diminik is formally suspended, with a further theory he lost control being stressed by teammate Teresa Schwaiger, which he has a crush on, having kept only from him she's about to transfer to a Hamburg job. What seems jealousy over an unfaithful girl friend complicates, as Hofer has a Neonazi twin brother Sebastian. Somehowit all links to the Bernheimer cleaning company, specialist in event infrastructure, which uses illegal immigrants and so on through a dummy daughter firm. Arthur is suspended too for trying to help Dominik 'not by the book'. Taking foolish rusks, Terese gets captured as part of a terrorist plot.