Dirigida por | |||
| Terence Young | |||
Créditos del guión(en orden alfabético) | ||
| Dorothea Bennett | guionista | |
| Jo Eisinger | guionista | |
| Richard Matheson | novela "Ride the Nightmare" | |
| Albert Simonin | sin acreditar | |
| Shimon Wincelberg | guionista | |
| Charles Bronson | ... | Joe Martin | |
| Liv Ullmann | ... | Fabienne Martin | |
| James Mason | ... | Captain Ross | |
| Jill Ireland | ... | Moira | |
| Michel Constantin | ... | Whitey | |
| Luigi Pistilli | ... | Fausto Gelardi | |
| Yannick Delulle | ... | Michèle Martin (como Yannick de Lulle) | |
| Paul Bonifas | ... | The doctor | |
| Sabine Sun | ... | The nurse | |
| Roger Mailles | ... | A poker player | |
| Nathalie Varallo | ... | Violet | |
| Remo Mosconi | ... | Marius | |
| Dominique Crosland | ... | The girl scout leader | |
| Jean Topart | ... | Katanga | |
| listado alfabético del resto del reparto: | |||
| Yannick Deheth | ... | (sin acreditar) | |
| Gabriele Ferzetti | ... | (sin acreditar) | |
| David Hess | ... | Michel Constantin (voz) (sin acreditar) | |
| Bob Ingarao | ... | A fisherman (sin acreditar) | |
Producida por | |||
| Robert Dorfmann | .... | productor | |
| Maurice Jacquin | .... | productor adjunto | |
Música original por | |||
| Michel Magne | |||
Fotografía por | |||
| Jean Rabier | |||
Montaje por | |||
| Johnny Dwyre | |||
Dirección Artística por | |||
| Tony Roman | |||
Departamento de maquillaje | |||
| Anatole Paris | .... | maquillaje | |
| Marie-Madeleine Paris | .... | maquillaje | |
| Alaine Scemama | .... | estilista (como Alain Scemama) | |
Dirección de Producción | |||
| Clo D'Olban | .... | jefe de producción | |
| Michèle Girot | .... | administrative manager | |
| Stanko Grozdanic | .... | administrative manager | |
| Serge LeBeau | .... | supervisor de producción | |
Ayudante de dirección | |||
| Christian Raoux | .... | asistente del director | |
| Daniel Wronecki | .... | asistente del director | |
Departamento de Arte | |||
| Fernand Bernardi | .... | encargado de vestuario en el foro | |
| Eugène Roman | .... | asistente de director artístico | |
Departamento de sonido | |||
| William Robert Sivel | .... | grabador de sonido (como William R. Sivel) | |
| Danny Daniel | .... | grabador de sonido (sin acreditar) | |
Dobles | |||
| Rémy Julienne | .... | coordinador de dobles (sin acreditar) | |
Cámara y Departamento Eléctrico | |||
| Alain Douarinou | .... | operador de cámara | |
| Raymond Picon-Borel | .... | camera operator: second unit | |
| Claudio Ragona | .... | operador de cámara (sin acreditar) | |
Departamento de Edición | |||
| Annie Charrier | .... | asistente de editor | |
Otros miembros del equipo | |||
| Rémy Julienne | .... | car sequences (como Remy Julienne and His Team) | |
| Jeanne Witta-Montrobert | .... | continuidad (como Jeanne Witta) | |
| Créditos de la compañía | Especificaciones Técnicas | Detalles principales |