Edit
The House That Screamed (1969) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Narciso Ibáñez Serrador

Writing Credits  

Narciso Ibáñez Serrador ... (screenplay) (as Luis Peñafiel on Spanish prints)
 
Juan Tébar ... (story) (as Juan Tebar)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Lilli Palmer ... Sra. Fourneau
Cristina Galbó ... Teresa
John Moulder-Brown ... Luis (as John Moulder Brown)
Maribel Martín ... Isabelle
Mary Maude Mary Maude ... Irene
Cándida Losada ... Srta. Desprez
Pauline Challoner Pauline Challoner ... Catalina (as Pauline Challenor)
Tomás Blanco ... Pedro Baldié
Víctor Israel ... Brechard (as Victor Israel)
Teresa Hurtado Teresa Hurtado ... Andrea
María José Valero María José Valero ... Elena
Conchita Paredes Conchita Paredes ... Susana
Ana María Pol Ana María Pol ... Claudia
Mari Carmen Duque Mari Carmen Duque ... Julia (as María del Carmen Duque)
Paloma Pagés Paloma Pagés ... Cecilia
Sofía Casares Sofía Casares ... Margarita
Blanca Sendino Blanca Sendino ... Cocinera
Clovis Dave Clovis Dave ... Enrique
Frank Braña ... (as Francisco Braña)
Gloria Blanco Gloria Blanco ... Regina
Juana Azorín Juana Azorín ... Lucía
Elisa Méndez Elisa Méndez ... María
María Elena Arpón María Elena Arpón ... Alumna
Maria Gustafsson ... Ingrid (as María Gustaffson)
Rest of cast listed alphabetically:
Pilar Calvo Pilar Calvo ... María (voice) (uncredited)
Ángela Fernández Ángela Fernández ... Cocinera- voz (uncredited)
Elsa Fábregas Elsa Fábregas ... Sra. Fourneau (spanish version) (voice) (uncredited)
Irene Guerrero de Luna Irene Guerrero de Luna ... Srta. Desprez (spanish version) (voice) (uncredited)
Mari Ángeles Herranz Mari Ángeles Herranz ... Andrea (spanish version) (voice) (uncredited)
Delia Luna ... Irene (spanish version) (voice) (uncredited)
Simón Ramírez Simón Ramírez ... Enrique (voice) (uncredited)
María Luisa Rubio María Luisa Rubio ... Elena (spanish version) (voice) (uncredited)
Luisa Sala Luisa Sala ... (uncredited)
Mayte Santamarina Mayte Santamarina ... Margarita (spanish version) (voice) (uncredited)
Selica Torcal ... Catalina (spanish version) (voice) (uncredited)
Loreta Tovar Loreta Tovar ... Alumna (uncredited)
Joaquín Vidriales Joaquín Vidriales ... Chófer de Baldie- voz (uncredited)

Produced by 

Arturo González ... producer

Music by 

Waldo de los Ríos

Cinematography by 

Manuel Berenguer ... (lighting cameraman)
Godofredo Pacheco ... (uncredited)

Editing by 

Mercedes Alonso
Reginald Mills ... (uncredited)

Production Design by 

Ramiro Gómez

Art Direction by 

Ramiro Gómez

Set Decoration by 

Ramiro Gómez

Costume Design by 

Víctor María Cortezo ... (as Víctor Cortezo)

Makeup Department 

José Echevarría ... assistant makeup artist
Carmen Martín ... makeup artist
Carmina Rodríguez ... assistant hair stylist
Julián Ruiz ... key hair stylist
Carmen Sánchez ... hair stylist

Production Management 

Manuel Pérez ... production manager (as Manuel Perez)

Second Unit Director or Assistant Director 

Mahnahén Velasco ... assistant director (as Mahnahen Velasco)
Jaime Villate ... second assistant director

Art Department 

Rafael Ablanque ... second assistant set decorator (as Rafael Ablánquez)
Juan Gracia ... property master
Rafael Pérez Murcia ... assistant set decorator

Sound Department 

John Beaton ... dialogue editor
Luis Castro ... foley artist
Don Deacon ... dubbing editor
Wally Milner ... sound supervisor
Enrique Molinero ... sound mixer
Wilfred Thompson ... sound effects (as Wilf Thompson)
Mike Tucker ... boom operator (uncredited)

Special Effects by 

Don Deacon ... special effects
Wilfred Thompson ... special effects (as Wilf Thompson)

Camera and Electrical Department 

Juan Antonio Aguilar ... focus puller
Salvador Gil ... camera operator
Antonio Luengo ... still photographer
Luis Peña ... assistant camera

Costume and Wardrobe Department 

Carmen de la Casa ... wardrobe
Manolita Iglesias ... assistant wardrobe

Editorial Department 

Carmen Alonso ... assistant editor
Marisa Hernández ... assistant editor (as María Luisa Hernández)
María Dolores Laguna ... assistant editor
Selwyn Petterson ... assistant editor
Mary Thompson ... assistant editor
Mike Tucker ... assistant editor
Selwyn Petterson ... second assistant editor (uncredited)

Music Department 

Waldo de los Ríos ... conductor

Script and Continuity Department 

Margarita Pardo ... script supervisor

Additional Crew 

Alberto Berco ... production coordinator (as Alberto Berconsky)
Marisol Carnicero ... production secretary
Mari Ángeles Herranz ... dubbing supervisor (as Mª Ángeles Herranz)
José María Maldonado ... production assistant (as José Mª Maldonado)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed