Firefighters ring for help, and here comes the ladder cart; they hitch a horse to it. A second horse-drawn truck joins the first, and they head down the street to a house fire. Inside a man sleeps, he awakes amidst flames and throws himself back on the bed. In comes a firefighter, hosing down the blaze. He carries out the victim, down a ladder to safety. Other firefighters enter the house to save belongings, and out comes one with a baby. The saved man rejoices, but it's not over yet. Another resident appears upstairs. He jumps.