I love the actor Ben Miller; but Koen de Bouw hits the nail on the head in the 2015 version Professor T. The 2021 version doesn't do the original series justice (please excuse the accidental pun).
Professor T does not appear to be as anxious and afraid of infections as in the original series.
The Professor does not present his superior knowledge of crimonology as in the original series.
The Dean is not so conscious of infecting Professor T's space as in the original.
Lisa Donkers is not as equally passionate about the police investigation, nor believes in the Professors brilliant knowledge of criminology as Annelies Donckers in the original series.
The list goes on...
Perhaps the director should refer back to the 2015 series.
Professor T does not appear to be as anxious and afraid of infections as in the original series.
The Professor does not present his superior knowledge of crimonology as in the original series.
The Dean is not so conscious of infecting Professor T's space as in the original.
Lisa Donkers is not as equally passionate about the police investigation, nor believes in the Professors brilliant knowledge of criminology as Annelies Donckers in the original series.
The list goes on...
Perhaps the director should refer back to the 2015 series.