First things first, I did not watch the entire movie. Why?
I sat down to watch it with an open mind but what really got me going off like 15-odd minutes into the movie is that us Bosnians are supposed to speak Ukraininan? I mean, was it really IMPOSSIBLE to hire actors that actually speak the local language or at least coach the ones you have chosen? Great blow credibility-wise. Just taking actors that speak some Imperceptible-Russian sounding-language and tagging this fact as unimportant is plain wrong.
If you are not going to stick to the story as you should then do not make a movie at all, or at least do not claim it takes place in Bosnia.
I sat down to watch it with an open mind but what really got me going off like 15-odd minutes into the movie is that us Bosnians are supposed to speak Ukraininan? I mean, was it really IMPOSSIBLE to hire actors that actually speak the local language or at least coach the ones you have chosen? Great blow credibility-wise. Just taking actors that speak some Imperceptible-Russian sounding-language and tagging this fact as unimportant is plain wrong.
If you are not going to stick to the story as you should then do not make a movie at all, or at least do not claim it takes place in Bosnia.