El Norte (1983)
10/10
info on the "mayan" spoken by the characters
8 April 2007
I was born in the Guatemala and to tell you the truth this movie has a lot of accurate information about the happenings in my native country. The movie tells you the story of a brother and sister and the awful reality of the trip they had to make to cross the southern border of the United States of America.

The comment below mine says that the characters speak a "SOUTH American NATIVE LANGUAGE", but this information is incorrect (despite the fact that the person that wrote this comment apparently is educated enough, and gives classes in some university that i gladly do not attend to).

Guatemala is part of Central America ... the territory that unites NORTH and SOUTH America. The language spoken by the characters has vocabulary from two Mayan languages: MAM & CAKCHIQUEL spoken by more than a million Guatemalans.

Overall the movie is crude but a true statement of what illegal immigrants have to go through when they decide to make the trip to the USA. (This movie was shown in one of my human rights classes, it could be an accurate "source" of information that portraits reality without abusing it)
4 out of 5 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed