I don't remember ever seeing such bad dubbing as in the version I saw of this film. It doesn't even seem like the voice actors were watching the movie! When the actor's face on the screen would seem to denote that he is yelling, the dubbed voice sounds calm. When the actor's face on the screen would seem to denote that he is in pain, the dubbed voice sounds calm. In fact, the dubbed voice ALWAYS sounds calm!!
Not only that, but the actual writing of the English dubbed version leaves a lot ot be desired, to say the least. We are treated to such scintilating, saucy dialogue as:
Man in bathtub, to woman: "Come here." Woman: "Okay."
Even further, we have a biker gang that rides around on dirt bikes (?!?!) and a group of the laziest karate masters ever as their karate kicks don't even rise above their waists!!
I'm a big fan of "bad" movies but this one didn't make me laugh at all. It just made me wince in pain.
Not only that, but the actual writing of the English dubbed version leaves a lot ot be desired, to say the least. We are treated to such scintilating, saucy dialogue as:
Man in bathtub, to woman: "Come here." Woman: "Okay."
Even further, we have a biker gang that rides around on dirt bikes (?!?!) and a group of the laziest karate masters ever as their karate kicks don't even rise above their waists!!
I'm a big fan of "bad" movies but this one didn't make me laugh at all. It just made me wince in pain.