The Chef, who has to re-open Le Paris without Delphine's support, struggles to find inspiration. As Mr Édouard makes Clara a distinctly dubious proposition, Romain wants to forget the past and is hesitant about renewing contact with the Chef.—TV5MONDE Europe