- Don Draper: I want my job back.
- Fred Rumsen: How the hell do you think that's going to happen when you're at the bottom of a bottle? You know you never have to have another drink again.
- Don Draper: I don't want to hear that right now.
- Fred Rumsen: You're hungover. It's the best time to hear it.
- [short pause]
- Fred Rumsen: I mean, are you just going to kill yourself? Give them what they want? Or go in your bedroom, get in uniform, fix your bayonet, and hit the parade?
- [short pause]
- Fred Rumsen: Do the work Don.