Directed by
Sergi Pérez |
Writing Credits (in alphabetical order)
Eric Navarro | ... | (as Èric Navarro) |
Roger Padilla | ||
Sergi Pérez |
Cast (in credits order)
Borja Espinosa | ... | Joel | |
Miki Esparbé | ... | Martí | |
Maria Ribera | ... | Maria La Veïna | |
Pol López | ... | Pau El Germà | |
Sara Espígul | ... | Voluntària Gossera | |
Silvia Esquivel | ... | Cambrera | |
Mireia Gubianas | ... | Veterinària | |
Jordi Gràcia | ... | El Serraller | |
Roger Padilla | ... | Companys de Feina | |
Teresa Caballero | ... | Companys de Feina | |
Nely Reguera | ... | Recepcionista | |
Lluc | ... | Elvis El Gos | |
Lluïsa Mallol | ... | Mare | |
Albert Pérez | ... | Ramón El Pare | |
Andreu Raich | ... | David | |
Hammudi Al-Rahmoun Font | ... | Macarra | |
Cristina Rubio | ... | Bar | |
Nuria Lozano | ... | Bar | |
Aytor Naranjo | ... | Bar | |
Ester Palaudàries | ... | Aux. Veterinària | |
Rosa Bonet Marqués | ... | Diari | |
Eduard Broto | ... | Diari | |
Aritz Cirbián Casado | ... | Diari (as Aritz Cirbián) | |
Eric Navarro | ... | Diari | |
Maria Dolors Payán | ... | Cementiri | |
Maria Mercè Ribó Lloveras | ... | Cementiri | |
Marta Sanllehí | ... | Cementiri |
Produced by
Eduard Broto | ... | producer |
Aritz Cirbián Casado | ... | executive producer (as Artiz Cirbián) / producer (as Artiz Cirbián) |
Sergi Pérez | ... | producer |
Martin Samper | ... | associate producer (as Martín Samper) |
Music by
Defled | ||
Alex Sardà | ... | (as Alex Sarda) |
Cinematography by
Julián Elizalde | ||
Bet Rourich |
Editing by
Liana Artigal |
Art Direction by
Teresa Caballero |
Costume Design by
Ester Palaudàries |
Makeup Department
Danae Gatell | ... | make-up and hair |
May Jo | ... | make-up and hair |
Iris Mairal | ... | make-up and hair |
Production Management
Aritz Cirbián Casado | ... | production manager (as Aritz Cirbián) |
Xesc Estapé | ... | production manager |
Mireia Julià | ... | unit production manager |
Carlos Pequerul | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Anna Capdevila | ... | first assistant director |
Laura Ferrés | ... | third assistant director |
Estibaliz Urresola Solaguren | ... | second unit director (as Estíbaliz Urresola) |
Art Department
Aritz Cirbián Casado | ... | graphic designer (as Aritz Cirbián) |
Judit Ferrer | ... | assistant art director |
Manel Macià | ... | graphic designer (as Manel Masià) |
Sergi Pérez | ... | graphic designer |
Helena Santancana | ... | graphic designer |
Sound Department
Agost Alustiza | ... | sound editor |
Júlia Benach | ... | boom operator |
Laia Casanovas | ... | boom operator |
Anna Harrington | ... | sound |
Idoia Iñarritu | ... | sound editor |
Silvia Masdeu | ... | sound coordinator |
Jordi Monrós | ... | re-recording mixer |
Eduardo Povea | ... | foley artist |
Anna Rajadell | ... | boom operator |
Albert Ribas | ... | boom operator |
Gerard Tàrrega | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
Laura Pedro | ... | visual effects (as Laura Pedro Albiol) |
Camera and Electrical Department
Marco Alonso Monedero | ... | electrician |
Gema Briones | ... | camera operator |
Leo Calzoni | ... | electrician |
Deirdre Canle | ... | camera operator / key grip |
Juli Carné Martorell | ... | electrician |
Gemma Ferraté | ... | still photographer |
Gerardo García | ... | electrician |
Adrià Guardiola | ... | electrician |
Óscar Gutiérrez de la Torre | ... | camera operator (as Óscar de la Torre) |
Elías M. Félix | ... | gaffer (as Elías Martínez Félix) |
Sergi Margalef | ... | photographer: poster |
Lluís Maymó | ... | best boy |
Francesc Olivé | ... | camera operator (as Cesc Olivé) |
Carlos Rigo | ... | best boy (as Carlos Rigo Bellver) |
Iván Romero | ... | first assistant camera (as Ivan Romero) |
Marc Romeu | ... | electrician |
Manu Ruiz | ... | camera operator (as Manu Ruíz) |
Ferran Serra | ... | best boy |
Costume and Wardrobe Department
Carla Martín Manau | ... | assistant costume designer (as Carla Manau) |
Editorial Department
Imanol de Frutos | ... | assistant editor |
Laura Llorens | ... | editor: making-of |
Jorge Ortiz Yus | ... | digital intermediate colorist |
Jorge Sales | ... | assistant editor |
Laura Sánchez | ... | digital post-production coordinator |
Script and Continuity Department
Nely Reguera | ... | script supervisor |
Additional Crew
Carlota Bantulà | ... | funding |
Raul Berninches | ... | production assistant |
Adriana Calvó | ... | production assistant |
Rafa de los Arcos | ... | funding |
Marina Espasa | ... | funding |
Elisabet Fortuny | ... | production assistant |
Marçal Forés | ... | funding |
Marc Garcia Coté | ... | funding (as Marc Garcia-Coté) |
Alejandro Marzoa | ... | funding |
Beatriz Naranjo | ... | financial director |
Dani de la Orden | ... | funding |
Jordi Oriol | ... | funding |
Roger Padilla | ... | funding |
Jaume Ripoll | ... | funding |
Araceli Rodrigo | ... | production coordinator |
Martin Samper | ... | making-of director (as Martin Samper) |
Eduard Sola | ... | funding |
Elena Trapé | ... | funding |
Clara Salas | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
María Adell | ... | the producers wish to thank (as Maria Adell) |
Hammudi Al-Rahmoun Font | ... | the director wishes to thank |
Julián Altuna | ... | the producers wish to thank |
Carles Capdevila | ... | the producers wish to thank |
Sergi Casamitjana | ... | the producers wish to thank |
Conxita Casanovas | ... | the producers wish to thank (as Conchita Casanovas) |
Quim Casas | ... | the producers wish to thank |
Antonio Chavarrías | ... | the producers wish to thank |
Aritz Cirbián Casado | ... | the director wishes to thank (as Aritz Cirbián) |
Txerra Cirbián | ... | the producers wish to thank |
Berta Coderch | ... | the producers wish to thank |
Julián Elizalde | ... | the director wishes to thank |
Jaume Figueras | ... | the producers wish to thank |
Tono Folguera | ... | the producers wish to thank |
Àlex Gorina | ... | the producers wish to thank |
Ángeles Hernández | ... | thanks |
Pep Jové | ... | the producers wish to thank |
Aritz Lekuona | ... | the director wishes to thank |
Nicolas Lévy-Beff | ... | the producers wish to thank |
Sergi Moreno | ... | the director wishes to thank |
Roger Padilla | ... | the director wishes to thank |
J.A. Pérez Giner | ... | the producers wish to thank |
Guy Pérez | ... | special thanks |
Nely Reguera | ... | the director wishes to thank |
Jaume Ripoll | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
Lita Roig | ... | the producers wish to thank |
Elena Trapé | ... | the director wishes to thank |
Pere Vall | ... | the producers wish to thank |