Directed by
| Paulo César Fajardo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paulo César Fajardo | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| José Jorge Camelo | ... | co-producer |
| Catarina Fajardo | ... | associate producer |
| M. Rosa Fajardo | ... | producer |
| Paulo César Fajardo | ... | producer |
Music by
| António Roque | ||
| Pedro Vitorino | ... | (as DLS) |
Cinematography by
| Paulo César Fajardo | ||
Editing by
| Paulo César Fajardo | ||
| Jorge Pelicano | ||
Art Department
| Paulo César Fajardo | ... | storyboard artist |
| Jorge Marquês | ... | graphic designer |
| António Xavier | ... | graphic designer |
Sound Department
| Paulo César Fajardo | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Paulo César Fajardo | ... | special effects |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | special effects assistant |
Camera and Electrical Department
| Paulo César Fajardo | ... | camera operator |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | additional camera operator |
Editorial Department
| Jorge De Silva | ... | post-production assistant: directors cut |
| Daniel Louro | ... | post-production assistant (as Daniel Borges Louro) (directors cut) |
| José Carlos Monteiro | ... | additional editor (as J.C. Monteiro) |
| Cesário Morcela | ... | photo editor: directors cut |
Music Department
| Renato Guerra Ferreira | ... | composer: additional music (as Renato Ferreira) |
| José Carlos Monteiro | ... | additional music editor (as J. C. Monteiro) |
| Jorge Pelicano | ... | music editor |
Additional Crew
| Ana Sofia Andrade | ... | production assistant (directors cut) |
| António de Macedo | ... | technical consultant (directors cut) |
| Rui F. Fajardo | ... | production assistant |
| Joel R. Rosas | ... | production assistant (directors cut) |
| Vítor 'Tó' Silva | ... | production assistant |
Thanks
| Luís Barata Henriques | ... | thanks (directors cut) |
| Rui Albuquerque Dias | ... | thanks (directors cut) |
| Preciosa Jorge | ... | thanks |
| Tó Marques | ... | thanks |