Poster

Karu süda ()


Reference View | Change View


A young Estonian goes to the Siberian Taiga to live as a hunter in a remote forest hut. He hopes to find his true self far from civilisation. The natives he meets introduce him to the myths of the north. The first is a young village... See more »

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
Rain Simmul ...
Nika / Nganasan
...
Gitya
Ilyana Pavlova ...
Emily
Külli Teetamm ...
Laima
...
Simon
Nail Shaikhutdinov ...
Tolkun (as Nail Chaikhoutdinov)
...
Venjamin
...
Katherine
Tatyana Leganteva ...
Sunbeam
Merle Palmiste ...
Grey-One
Din Mokhamatdinov ...
Gauk (as Farhatdin Makhamatdinov)
Olga Penner ...
Mavra
Mikhail Matveev ...
Kazimir (as Mikhail N. Matveev)
Zosima Yotkin ...
Evsey
Lidia Yelizarova ...
Aglaya
Malysh ...
White Spot

Directed by

Edit
Arvo Iho

Written by

Edit
Nikolai Baturin ... (novel)
 
Nikolai Baturin ... (screenplay)
 
Rustam Ibragimbekov ... (screenplay)
 
Arvo Iho ... (screenplay)

Produced by

Edit
Manfred Durniok ... co-producer
Arvo Iho ... co-producer
Tõnu Karro ... associate producer
Ilmar Raag ... development producer
Mati Sepping ... producer
Zdenek Stehno ... co-producer
Jana Tomsova ... co-producer (as Jana Tomsová)
Andrei Zertsalov ... co-producer

Music by

Edit
Peeter Vähi

Cinematography by

Edit
Rein Kotov

Editing by

Edit
Sirje Haagel
Arvo Iho

Production Design by

Edit
Silver Vahtre

Costume Design by

Edit
Andro Kööp

Makeup Department

Edit
Kristel Kärner ... assistant makeup artist
Lii Kärner ... makeup artist

Production Management

Edit
Alain Aun ... location production manager
Semjon Levin ... production manager
Peep Viljamäe ... production manager
Valeri Yershov ... location production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Ly Pulk ... first assistant director

Art Department

Edit
Pille-Maris Arro ... assistant property master
Holger Haas ... swing gang
Johan-Mattias Iho ... swing gang
Harry Lepp ... lead man
Arli Mustkalev ... swing gang
Rein Nettan ... lead man
Viktor Shustov ... swing gang
Janis Sillart ... swing gang
Veiko Taluste ... assistant property master

Sound Department

Edit
Pavel Dvorak ... re-recording mixer
Irina Kislova ... foley artist
Alla Meychik ... foley artist (as Alla Meitsik)
Koit Pärna ... re-recording mixer
Viktor Strokov ... sound mixer (as Viktor Strohov)
Enn Säde ... re-recording mixer / sound mixer
Igor Terekhov ... sound mixer
Vladimir Viktorov ... boom operator

Special Effects by

Edit
Armin Altorf ... pyrotechnician
Hannes Närep ... pyrotechnician
Jirí Vetron ... special effects
Yury Vybornov ... pyrotechnician (as Juri Vybornov)

Camera and Electrical Department

Edit
Roland Adamson ... second assistant camera
Georgi Blinov ... camera technician
Aleksandr Bystryakov ... camera technician
Arvo Iho ... camera operator / still photographer
Uno Lahtein ... gaffer
Tõnu Noorits ... still photographer
Eduard Pissarenko ... camera grip
Andrus Prikk ... second assistant camera
Rein Pruul ... assistant camera
Dmitri Rebriyev ... camera technician
Hendrik Saks ... electrician
Aleksei Shilov ... electrician
Oleg Tretyakov ... gaffer
Ilya Vasilyev ... camera grip
Arvo Vilu ... camera operator
Sergei Vinogradov ... electrician

Costume and Wardrobe Department

Edit
Katrin Karilaid ... seamstress
Tamara Koltshurina ... costume consultant
Tuuli Malinovski ... costume assistant
Lyudmila Rashetnikova ... costume assistant

Location Management

Edit
Alain Aun ... location manager
Valeri Yershov ... location manager

Script and Continuity Department

Edit
Dagmar Raudam ... script girl
Arvo Valton ... script consultant

Transportation Department

Edit
Heikki Eskla ... driver
Kalle Kilkans ... driver
Ants Marand ... driver
Jüri Mägi ... driver
Hans Roosipuu ... driver
Vladimir Tamm ... driver
Matti Juhani Taponen ... driver: dogteam

Additional Crew

Edit
Laivi Andra ... caterer
Ivan Denisov ... advisor: hunting
Viktor Gorbatshov ... bear handler
Heili Jõe ... production assistant
Marina Kubareva ... production assistant
Katrin Kuusik ... caterer
Aino Lemming ... caterer
Urmas Linno ... dog handler
Valentina Panteleyenko ... bear handler
Aleksandra Rokina ... caterer
Nadezhda Tsareva ... caterer
Tiiu Õunapuu ... production assistant

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

A young Estonian goes to the Siberian Taiga to live as a hunter in a remote forest hut. He hopes to find his true self far from civilisation. The natives he meets introduce him to the myths of the north. The first is a young village teacher who wants to be a good wife to him. The second is a wild and untameable native who becomes his mythical bear-woman. When he accidentally kills a great black bear, his own shadow-creature, he burdens himself with guilt. However, he is given a chance of finding his inner balance. A romantic drama with mythical elements and breathtaking landscapes. Written by Anonymous

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Medvědí srdce (Czechia)
  • Das Herz des Bären (Germany)
  • Das Herz der Bärin (Germany)
  • Serdtse medveditsy (Russia)
  • Сердце медведицы (Russia)
  • See more »
Runtime
  • 124 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget EUR947,712 (estimated)

Did You Know?

Edit
Trivia Official submission of Estonia for the 'Best Foreign Language Film' category of the 74th Academy Awards in 2002. See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed