Series Directed by
Rafael de la Cueva | ... | (55 episodes, 2000-2002) |
Diego Lesmes | ... | (44 episodes, 2000-2001) |
Rubén Artalejo | ... | (19 episodes, 2001-2002) |
José Ganga | ... | (5 episodes, 2000) |
José Pavón | ... | (3 episodes, 2000) |
Series Writing Credits
Carlos Antúnez | ... | (1 episode, 2000) |
Luis Antúnez | ... | (writer) (2 episodes, 2000) |
Roque Antúnez | ... | (2 episodes, 2000) |
Paco Arango | ... | (original idea) (63 episodes, 2000-2002) |
Paco Arango | ... | (63 episodes, 2000-2002) |
Paco Arango | ... | (writer) (13 episodes, 2001-2002) |
Paco Arango | ... | (story coordinator) (1 episode, 2001) |
Xavier Bermúdez | ... | (writer) (1 episode, 2000) |
Javier G. Amezúa | ... | (18 episodes, 2000-2002) |
Javier G. Amezúa | ... | (writer) (1 episode, 2000) |
Felipe Hernández Cava | ... | (17 episodes, 2000-2001) |
Felipe Hernández Cava | ... | (writer) (1 episode, 2001) |
Félix J. Velando | ... | (writer) (3 episodes, 2001-2002) |
Félix J. Velando | ... | (4 episodes, 2001-2002) |
Esther Martínez Lobato | ... | (2 episodes, 2000-2002) |
David Mas | ... | (1 episode, 2000) |
Víctor Mato | ... | (story coordinator) (1 episode, 2001) |
Ana Ruiz Fernández | ... | (writer) (1 episode, 2002) |
Beatriz del Castillo | ... | (writer) (1 episode, 2002) |
Series Cast
Series Produced by
Paco Arango | ... | executive producer (62 episodes, 2000-2002) |
Eduardo Campoy | ... | executive producer (62 episodes, 2000-2002) |
Carlos I. Manrique | ... | delegate producer: T.V.E. (62 episodes, 2000-2002) |
Antonio Aporta | ... | associate producer (60 episodes, 2000-2002) |
Miguel A. Gil | ... | associate producer (32 episodes, 2000-2001) |
Mario Pedraza | ... | executive producer (14 episodes, 2001-2002) |
Series Music by
Paco Arango | ... | (63 episodes, 2000-2002) |
Series Cinematography by
Juan A. de la Cueva | ... | (58 episodes, 2000-2002) |
Ángel Villarías | ... | (4 episodes, 2001) |
Series Editing by
Felipe Poche | ... | (61 episodes, 2000-2002) |
Rafael de la Cueva | ... | (42 episodes, 2000-2001) |
Jorge Silván | ... | (9 episodes, 2001) |
José Ares | ... | (2 episodes, 2001-2002) |
Series Casting By
Pape Pérez | ... | (63 episodes, 2000-2002) |
Series Production Design by
Javier Fernández | ... | (3 episodes, 2000) |
Series Set Decoration by
Gonzalo Gonzalo | ... | (48 episodes, 2000-2002) |
Series Costume Design by
Pilar Sainz de Vicuña | ... | (49 episodes, 2000-2001) |
Puy Uche | ... | (14 episodes, 2001-2002) |
Series Makeup Department
Ricardo Torres | ... | hair stylist / makeup and hair (41 episodes, 2000-2002) |
Sara Márquez | ... | makeup artist (24 episodes, 2000-2001) |
María Carmen Clavel | ... | makeup artist (16 episodes, 2000) |
Natalia Sesé | ... | hair stylist (16 episodes, 2000) |
Gloria Pinar | ... | makeup artist (13 episodes, 2001-2002) |
Concepción Martí | ... | makeup artist (5 episodes, 2001) |
Olga Roldán | ... | hair stylist (4 episodes, 2002) |
Mamen Peña | ... | hair stylist (3 episodes, 2002) |
Series Production Management
Fernando Marquerie | ... | production manager (51 episodes, 2000-2002) |
Carlos Cruz | ... | unit production manager (27 episodes, 2000-2001) |
Albert Bori | ... | unit production manager (13 episodes, 2001-2002) |
Sara Brun Moreno | ... | unit production manager: Calcon (13 episodes, 2001-2002) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Juan Carlos Carrón | ... | first assistant director / assistant director (31 episodes, 2000-2001) |
Javier Mardones | ... | assistant director (28 episodes, 2000-2002) |
Manu Gómez | ... | second assistant director / assistant director / first assistant director (15 episodes, 2000-2002) |
Jorge de la Cueva | ... | assistant director (14 episodes, 2001-2002) |
Cote Mañas Sentis | ... | assistant director (7 episodes, 2000) |
Antonio Pemau | ... | assistant director (7 episodes, 2000) |
Isabel Padros | ... | first assistant director (6 episodes, 2000) |
Pablo Ruiz Alarcón | ... | assistant director (5 episodes, 2001) |
Óscar Pedraza | ... | assistant director (3 episodes, 2001) |
Series Art Department
Javier Fernández | ... | set designer (60 episodes, 2000-2002) |
Iván Marquerie | ... | props (14 episodes, 2001-2002) |
Series Sound Department
Juan Carlos Ramírez | ... | sound (53 episodes, 2000-2002) |
Ángel Herrero Jiménez | ... | sound editor (35 episodes, 2000-2002) |
Julián Vaquera | ... | sound (24 episodes, 2000-2001) |
Diego Fidalgo Zarabozo | ... | sound editor (22 episodes, 2000-2001) |
Antonio Carreres | ... | sound (18 episodes, 2000-2001) |
José Fernández Durand | ... | sound (8 episodes, 2000-2002) |
Jaime Rubio | ... | sound (8 episodes, 2002) |
Roberto Roldán | ... | boom operator (2 episodes, 2001-2002) |
Rodrigo Ortiz | ... | sound (6 episodes, 2001) |
Series Special Effects by
Zoltán Farkas | ... | special effects (49 episodes, 2000-2002) |
Damián López | ... | special effects (38 episodes, 2000-2002) |
Mariano Blanc | ... | special effects (33 episodes, 2000-2002) |
María José Alonso | ... | special effects (31 episodes, 2001-2002) |
Antonio Castillo | ... | special effects technician (29 episodes, 2000) |
Raúl Herrero Pozo | ... | special effects (25 episodes, 2000-2001) |
Ana Inga Barabino | ... | special effects (18 episodes, 2000-2001) |
Fernando Cazaña | ... | special effects (14 episodes, 2001-2002) |
Moisés Hernández Mejía | ... | special effects (1 episode, 2002) |
Series Visual Effects by
Ana Inga Barabino | ... | visual effects (12 episodes, 2000) |
Zoltán Farkas | ... | visual effects (12 episodes, 2000) |
Series Stunts
Juan Carlos Larrañaga | ... | stunts (1 episode, 2000) |
Series Camera and Electrical Department
Paul Modave | ... | camera operator (10 episodes, 2000-2002) |
Series Editorial Department
Teresa Sotoca Holgado | ... | assistant editor (1 episode, 2001) |
Series Additional Crew
Paco Arango | ... | story editor (55 episodes, 2000-2002) |
Esther Martínez Lobato | ... | story editor (55 episodes, 2000-2002) |
Víctor Mato | ... | story editor (55 episodes, 2000-2002) |
Beatriz del Castillo | ... | story editor (14 episodes, 2001-2002) |
Cristina Marinero | ... | pr & communications manager (14 episodes, 2001-2002) |
Ana Ruiz Fernández | ... | story editor (14 episodes, 2001-2002) |
Jerónimo Ferrer | ... | production assistant (13 episodes, 2001-2002) |