Reviews

2 Reviews
Sort by:
Filter by Rating:
8/10
Mistranslated title
1 August 2007
Warning: Spoilers
I have not seen the movie since its original US release around 1959, but I remember it vividly. Of course I had seen Michèle Morgan before, so that I knew that her "ugly" appearance before the operation was the result of makeup, but I found it effective. I am still (after almost half a century) touched by the scene in which she brings home the young man who had befriended her in the music store, only to lose him to her pretty but shallow sister.

I also remember the mistranslated title (in which the preposition à was mistaken for the verb a, so that "the two-faced mirror" became "the mirror has two faces"). The mistranslation apparently remained in Barbra Streisand's remake, which I have not seen.
7 out of 8 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
An intense, totally involving look at complex family dynamics in rural Spain.
21 November 1999
This film, only the second feature by the young filmmaker Gracia Querejeta (who co-wrote the screenplay with her father, the producer), is a powerful, intricately constructed and totally involving look at some very complex family dynamics in rural Galicia, with beautiful seaside scenery thrown in for good measure. Three adult sisters (with the wonderful Mercedes Sampietro as the oldest) who are not close get together at the death of their mother, and flashbacks to their childhood illustrate a tragic family history. I sincerely hope this film gets shown outside Spain.
5 out of 6 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed