Directed by
| German Acuña | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| German Acuña | ||
| Juan Pablo Sepúlveda | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Consuelo Pizarro | ... | Nahuel (voice) |
|
|
Marcelo Liapiz | ... | Kalku (voice) |
|
|
Muriel Benavides | ... | Fresia (voice) |
|
|
Vanesa Silva | ... | Raiquen / Huenchur / Consuelo / Sra Hilda (voice) |
|
|
Jorge Lillo | ... | Antonio / Chon Chon / Guardián / Rorro / Don Simón (voice) |
|
|
Sebastián Dupont | ... | Ruende / Calfunao (voice) |
|
|
Sandro Larenas | ... | Elzaino (voice) |
|
|
Sergio Schmied | ... | Trauco (voice) |
Produced by
| German Acuña | ... | producer |
| Sabrina Bogado | ... | co-producer |
| Patricio Escala | ... | producer |
| Paula Maldonado | ... | line producer |
| Sebastián Ruz | ... | producer |
| Javiera Torres | ... | line producer |
Music by
| Cristobal Carvajal | ||
Art Department
| Florencia Atria | ... | concept artist |
| Luna Vargas | ... | character designer/background painter |
| Kat Villafaena | ... | character designer: storyboard artist (as Valentina Villafaena) |
Visual Effects by
| Vanessa Acuña | ... | compositor |
| Marcelo Jara | ... | compositor |
| Joaquin Sainz | ... | compositor |
Animation Department
| Max Cajazeiras | ... | assistant animator |
| Laura Carranza | ... | Animation producer / assistant animator |
| Damián Ciancio | ... | animator |
| Carina Galvão | ... | assistant animator |
| Diego Molina | ... | key animator |
| Enrique Ocampo | ... | animation director |
| Rony Torres | ... | animator |
