Directed by
| Álvaro Cáceres | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Álvaro Cáceres | ||
| Rafael Pinto | ||
| Frank Baiz Quevedo | ||
Cast (in credits order)
 |
Melanie Henriquez | ... | Samuel / Hugo / Rosa / Sara (voice) |
|
|
Laura De la Uz | ... | Agente M (voice) |
|
|
Manuel Bastos | ... | El Abuelo (voice) |
|
|
Rafael Monsalve | ... | Funcionario Real / Anciano Guaraní (voice) |
|
|
Jhaydi Barboza | ... | Anciana Guaraní (voice) |
|
|
Germán Anzola | ... | Andrés (voice) |
|
|
Kevin García | ... | Honorio (voice) |
|
|
Ignacio Márquez | ... | Estevan Lanchipa (voice) |
|
|
Héctor Indriago | ... | Lucío Ciñatiesa Joven (voice) |
|
|
Armando Volcanes | ... | Lucío Ciñatiesa Viejo (voice) |
Produced by
| Armando Alba | ... | producer |
| Álvaro Cáceres | ... | producer |
| Esther Hirzel Galarza | ... | producer |
| Héctor Manuel Moreno Betancourt | ... | assistant producer |
| Adriana Isabel Somoza | ... | producer |
Music by
| Armando Lovera | ||
| Leonardo Lovera | ||
| Oswaldo Rodriguez | ||
Cinematography by
| Oscar Díaz Castillo | ||
| Oscar Emilio Diaz Urbano | ||
Editing by
| Álvaro Cáceres | ||
Art Department
| Manuel Antonio Ramírez Brezo | ... | Conceptual Design (as Manuel Antonio Ramirez) / Conceptual design |
Sound Department
| Gustavo González | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| Frank Rojas | ... | dialogue editor / sound effects editor / supervising sound editor |
Editorial Department
| Jesús Odremán | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Mario Nicoletti | ... | sales manager |
Additional Crew
| Maximiliano Czertok | ... | sales & distribution |
| Andrea Giannattasio | ... | sales & distribution |
| Mario Nicoletti | ... | sales & distribution |
