A recurring theme with this series is the episode's tendency to start with a certain degree of interest before it completely derails because it spirals into a pool of not knowing what is going on.
This episode continued this disastrous trend for the show. It appears to me that the writers combine several episodes into one, because the standalone episodes are somehow even worse than what gets produced, and when they do produce what gets recklessly thrown into the pot, it's a complete shambles.
Can you hear me? had good concepts with poor execution. The flow of the episode was nonsensical, from going to a ship of prisoners in one scene, then finding out one second later that they've randomly decided to take over the planet. It's painful to watch (and even more painful to write about) because it's immensely confusing and aimless at the same time. The fact Jodie is being used to describe the plot, rather than having it being told through what's shown on screen, is definitive of this episode being the worst assembled of the season.