When Ahsoka and Rex walk onto the bridge of the Venator-class Star Destroyer, the right half of his kama, closer to the camera, is transparent in one shot, revealing his thigh armor beneath.
Rex says that Order 66 mandates the deaths of all members of the Jedi leadership. Neither Ahsoka nor Maul are members of the Jedi leadership, indeed they aren't Jedi at all.