Directed by
| Carlos Sedes | ||
Writing Credits
| Ramón Campos | ... | (created by) & |
| Gema R. Neira | ... | (created by) |
| Daniel Martín Serrano | ... | (head writer) |
| Ramón Campos | ... | (story by) & |
| Gema R. Neira | ... | (story by) and |
| Daniel Martín Serrano | ... | (story by) and |
| Curro Novallas | ... | (story by) and |
| José Antonio Valverde | ... | (story by) |
| Daniel Martín Serrano | ... | (dialogue by) and |
| Curro Novallas | ... | (dialogue by) and |
| José Antonio Valverde | ... | (dialogue by) |
Cast (in credits order)
| Ivana Baquero | ... | Eva Villanueva | |
| Jon Kortajarena | ... | Nicolás Vázquez | |
| Alejandra Onieva | ... | Carolina Villanueva | |
| Eloy Azorín | ... | Fernando Fábregas | |
| Chiqui Fernández | ... | Francisca de García | |
| Tamar Novas | ... | Sebastián de la Cuesta | |
| Daniel Lundh | ... | Pierre | |
| Natalia Rodríguez | ... | Natalia Fábregas (credit only) | |
| Laura Prats | ... | Clara Romero | |
| Ignacio Montes | ... | Dimas Gómez | |
| Begoña Vargas | ... | Verónica de García | |
| Luis Bermejo | ... | Mario Plazaola | |
| Pepe Ocio | ... | Doctor Rojas | |
| Ben Temple | ... | Acreedor | |
| Félix Gómez | ... | Aníbal de Souza | |
| Antonio Durán 'Morris' | ... | Detective Varela | |
 |
Eduardo Blanco | ... | Capitán Santiago Aguirre |
| José Sacristán | ... | Pedro Villanueva | |
|
|
Jorge Varandela | ... | Manuel |
|
|
Toni Misó | ... | Marino Calabozo |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Bethan Rose Young | ... | Eva (voice) |
| Manuela Vellés | ... | Sofía Plazaola (uncredited) | |
Produced by
| Ramón Campos | ... | executive producer |
| Maria Cervera | ... | development executive |
| Teresa Fernández-Valdés | ... | executive producer |
| Gema R. Neira | ... | executive producer |
Music by
| Federico Jusid | ||
Cinematography by
| Jacobo Martínez | ... | director of photography |
Editing by
| Mario Maroto | ||
Casting By
| Sara Bilbatua | ||
Production Design by
| Carlos Bodelón | ||
Art Direction by
| Regina Acuña | ||
Set Decoration by
| Carlos Bodelón | ... | (set designer) |
Costume Design by
| Helena Sanchis | ... | (costume design) |
Makeup Department
| Lydia Ariza | ... | make up artist |
| Juan Begara | ... | hair stylist |
| Alba García Escudero | ... | additional makeup artist |
| Sergio López | ... | hair stylist (as Sergio López López) |
| Tamara Martínez Bueno | ... | assistant makeup artist |
| Anna Merino | ... | key makeup artist / makeup department head |
| Belén Redondo Villoslada | ... | assistant hair stylist |
| Julia Sánchez | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Víctor Fandiño | ... | production manager |
| Sara Gonzalo | ... | production manager |
| Patricia Álvarez | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Estrella Asensio | ... | trainee assistant director |
| Laura Gil | ... | second assistant director |
| Antonio Gonzalo Quiroga | ... | first assistant director |
| Esther de las Heras | ... | third assistant director |
| Ignacio Lacosta | ... | second unit director |
| Tato Loché | ... | third assistant director |
| Lara Martín | ... | third assistant director |
| Sonia M. Pardo | ... | third assistant director (as Sonia Martínez) |
| Federico Untermann | ... | coordinating director |
| Clara Used | ... | additional third assistant director |
Art Department
| Diego Farias | ... | graphic designer |
| Eric Mateos | ... | Atrezista |
| Alfonso Romero | ... | assistant art director |
| José Angel Serna | ... | assistant art director |
| Ana Valle | ... | props |
Sound Department
| Tim Bentinck | ... | english dubbing: Eduardo Blanco |
| Daniel Blasco Gil | ... | boom operator: second unit |
| Sol Dedewo | ... | dialogue editor |
| Wayne Forester | ... | english dubbing: Antonio Durán 'Morris' |
| Mariusz Langner | ... | dialogue editor |
| Neil McCaul | ... | english dubbing: Luis Bermejo |
| Naomi McDonald | ... | english dubbing: Laura Prats |
| Quim Rubí | ... | sound supervision |
| Ulises Sanz | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| David Shaw Parker | ... | english dubbing: José Sacristán |
| Luis Sánchez Giner | ... | boom operator |
Special Effects by
| César Abades | ... | special effects supervisor |
| Diego Álvarez | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Juan Carlos Atarés | ... | digital compositor |
| Laura Barge | ... | visual effects producer |
| Jaime Cebrián | ... | visual effects supervisor |
| Jordi Costa Xicota | ... | 3d artist (as Jordi Costa) |
| Mario González López | ... | cg generalist |
| Fumiaki Kobayashi Márquez | ... | opening credits |
| Ignacio Lacosta | ... | visual effects supervisor |
| Borja Laguna | ... | digital compositor |
| Marta Padilla | ... | 3d artist |
| Nacho Platero | ... | opening credits |
| Ana Revilla | ... | visual effects executive producer |
| Rubén Rivas | ... | opening credits |
| David Ruiz | ... | lead compositor |
| Gabriel Sitjas | ... | digital compositor |
| César Soria | ... | 3d artist |
| Héctor Torres | ... | digital compositor (as Hector Torres) |
| Jorge Álvarez Rubio | ... | digital compositor |
| César Álvarez | ... | On-Set Vfx Supervisor |
Stunts
| Juan José Rodríguez | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| David Barreiro | ... | dit |
| Carles Bixquert | ... | electrician |
| Bernat Bosch | ... | additional cinematographer / camera operator |
| Manuel Fernández-Valdés | ... | still photographer |
| Alicia Galiña Seijo | ... | b: camera 1st ac |
| Miguel P. Gilaberte | ... | additional cinematographer |
| Jose Luis Pina Jota | ... | second assistant camera (as José Luis Pina) |
| Mario Luján | ... | electrician |
| María del Carmen López Martínez | ... | video assist: second unit |
| Alejandro López | ... | grip |
| Alberto Meloni | ... | digital imaging technician |
| Dani Peña | ... | camera operator: "a" camera, second unit |
| Ricardo Rodríguez | ... | gaffer |
| Eduardo Rovira | ... | first assistant camera |
| Jose Manuel Rubido | ... | key grip |
| Tadzio Salgado | ... | first assistant camera |
| Julio César Tortuero | ... | second assistant camera |
| Maite Urrutxua | ... | aerial camera technician |
Casting Department
| Rosa Binod | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Bernal | ... | costume assistant |
| Iria Cabado | ... | costume assistant |
| Caroline Darrieux | ... | wardrobe consultant |
| Raquel Iglesias | ... | costume standby |
| Diana Luque | ... | set costumer |
| Maria Eugenia Munoz Garcia | ... | costume assistant |
| Eva Salas | ... | assistant costume designer |
| Militza Vélez | ... | seamstress: pattern making |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | head of digital intermediate |
| Luis Escalada | ... | mastering |
| Arrate Etxebarria Hernández | ... | assistant editor |
| Paula Lidón Cañada | ... | post-production coordinator |
| Ximo Michavila | ... | colorist |
| David Mosquera | ... | post-production assistant |
| Ester Pericas | ... | mastering |
Music Department
| Vladimir Angelove | ... | orchestra manager |
| Juan Cortés | ... | programming and arrangements |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Gustavo Gini | ... | associate music producer / music editor / orchestrator |
| Vero Navas | ... | music producer assistant |
| Lorenzo Perelmuter | ... | mix engineer / music programming |
| Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309 | ... | music performed by |
| María Ulled | ... | music executive producer |
Script and Continuity Department
| Noelia García | ... | script supervisor |
| Clara Used | ... | script supervisor: second unit |
Additional Crew
| Víctor Fandiño | ... | production coordinator |
| Sarai Sánchez Ibáñez | ... | assistant accountant/cashier (as Sarai Sánchez) |
| Cristina Prado | ... | controller |
| Patricia Álvarez | ... | production secretary |
