Directed by
| O'Neil Bürgi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| O'Neil Bürgi | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Thomas Grampp | ... | The Husband |
| Julia Salome Nauer | ... | The Wife | |
| Marco von Moos | ... | The Lover | |
Produced by
| O'Neil Bürgi | ... | co-producer |
| Daniel Hertli | ... | producer |
Music by
| Daniel Laufer | ||
Editing by
| O'Neil Bürgi | ||
Production Design by
| O'Neil Bürgi | ... | (design) |
Production Management
| Piet Baumgartner | ... | assistant: F+F Schule für Kunst und Design |
Art Department
| Carole Isler | ... | illustrations: end credits |
| Mario Wyler | ... | storyboard artist |
| O'Neil Bürgi | ... | animatic artist (uncredited) |
| Carole Isler | ... | poster artist (uncredited) |
Sound Department
| Brooke Graeff | ... | foley artist |
| Kathleen Moser | ... | sound design assistant |
| Jürg von Allmen | ... | sound designer and re-recording mixer |
| Hanse Warns | ... | foley mixer |
Visual Effects by
| Thomas Hanhart | ... | cg artist (as Tom Hanhart) |
Animation Department
| O'Neil Bürgi | ... | animator |
Casting Department
| O'Neil Bürgi | ... | casting (uncredited) |
Editorial Department
| Céline Gretener | ... | trailer editor (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Urs Buehler | ... | script consultant (uncredited) |
Additional Crew
| Samuel Ammann | ... | main mentor |
| Daniela Cianciarulo | ... | mentor for production dossier |
| Céline Gretener | ... | production assistant |
| Heidi Hiltebrand | ... | mentor for editing |
Thanks
| Monika Bachmann | ... | special thanks |
| Urs Buehler | ... | special thanks (as Urs Bühler) |
| Eduard Bürgi | ... | special thanks |
| Marjorie Bürgi | ... | special thanks |
| Céline Gretener | ... | special thanks |
| Thomas Hanhart | ... | special thanks (as Tom Hanhart) |
| Carole Isler | ... | special thanks |
| Lutz Konermann | ... | special thanks |
| Radoje Markovic | ... | special thanks |
| Rafael Sommerhalder | ... | special thanks |
| Christoph Stahlberger | ... | special thanks |
| Kurt Stegmann | ... | special thanks |
| Theodore Ushev | ... | special thanks |
| Jürg von Allmen | ... | special thanks |
| Philipp von Essen | ... | special thanks |
| Hanse Warns | ... | special thanks |
| Mario Wyler | ... | special thanks |
| Raphael Zürcher | ... | special thanks |
