Directed by
| Elio Quiroga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Muñoz | ||
| Elio Quiroga | ||
| Alexis Ravelo | ... | (novel) |
| Alexis Ravelo | ||
Cast
| Enrique Alcides | ... | Júnior | |
 |
Alejandro Almeida | ... | Pibito |
|
|
Jorge Bosch | ... | El Rubio |
|
|
Antonio Báez | ... | Guardia Civil Control Aduanero |
|
|
Chicho Castillo | ... | Felo |
|
|
John Dickson | ... | Coco |
|
|
Miriam Faura | ... | Iovanna |
|
|
Víctor Formoso | ... | Beltrán |
|
|
Ismael Fritschi | ... | Larry |
|
|
Ruth González | ... | Estela |
|
|
Gonzalo Hernández | ... | Marcos El Rata |
|
|
Pep Jové | ... | El Gordo |
|
|
Lorenza Machín | ... | Pilar |
|
|
Miguel Angel Maciel | ... | Marcelo |
| Kira Miró | ... | Cora | |
|
|
Hermi Orihuela | ... | Camarera |
|
|
Mingo Ruano | ... | Policía |
|
|
Efrén Santana | ... | Guardia Civil Control Aduanero |
|
|
Set Santana | ... | Guardia Civil Control Aduanero |
|
|
Jorge Sánchez | ... | El Garepa |
| Unax Ugalde | ... | Tito El Palmera | |
Produced by
| Jerôme Debève | ... | associate producer |
| Alsira García Maroto | ... | associate producer |
| Ann Hernández | ... | executive producer |
| Iván Monzón López | ... | associate producer |
| Margaret Nicoll | ... | executive producer |
| Elio Quiroga | ... | producer |
| Juan A. Ruiz | ... | associate producer |
| Jorge Gimeno Suárez | ... | associate producer |
Music by
| Due | ||
| Brutalizzed Kids | ||
| Elio Quiroga | ||
| Alejandro Ramos | ||
Cinematography by
| Juan Antonio Castaño | ||
Editing by
| Luis Sánchez-Gijón | ||
Art Direction by
| Sergio Hernandez | ||
Costume Design by
| Antonella Camponeschi | ||
Makeup Department
| Noelia Donoso | ... | hair stylist |
| Beatriz Faura | ... | makeup department head |
Production Management
| Ian Stewart | ... | Production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| François Crozade | ... | second assistant director |
| Elisa Rabelo | ... | first assistant director |
| Luis Swinney | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Sandra Marquez Garcia | ... | assistant art director |
| Cristian Sanhuela | ... | carpenter |
Sound Department
| Angel Fraguela | ... | sound mixer (as Ángel Fraguela) |
| Martín Poveda | ... | boom operator (as Martin Poveda) |
| Carlos Schmukler | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
Visual Effects by
| Chemi Ferreiro | ... | visual effects |
| Rocío Padilla | ... | production assistant (as Rocio Padilla) |
Stunts
| Gonzalo Hernández | ... | stunt coordinator |
| Efrén Santana | ... | assistant stunt coordinator |
| Set Santana | ... | assistant stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alfonso Javier Montes Bruno | ... | gaffer |
| Jorge Luis Rodriguez | ... | assistant camera |
| Doramas Rodríguez Andersen | ... | assistant camera (as Doramas Rodríguez) |
| Yaizen Zarauz | ... | trainee electrical department |
Casting Department
| Basilio Rodríguez | ... | extras coordinator / extra casting director (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Greta Felici | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Régis Barbey | ... | Color grading |
| Chemi Ferreiro | ... | digital imaging technician |
Location Management
| Ian Stewart | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Laura Santana | ... | script girl |
Transportation Department
| Daniel Castellano | ... | driver |
| Luis Suárez | ... | driver |
Additional Crew
| Onerit García | ... | Trainee Sound Department |
| Catia González | ... | trainee |
| Eva Hernández | ... | production coordinator |
| Yarima Herrera | ... | Cleaning |
| Juan Carlos Martínez | ... | trainee production |
| Belen B. Massieu | ... | production coordinator |
| Teresa Silleras | ... | payroll accountant |
| David Sánchez | ... | making of |
