Directed by
| Vido Hornák | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vido Hornák | ... | (screenplay) |
| Guy de Maupassant | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Rudolf Hrusínský | ... | Ministersk | |
| Ivan Romancík | ... | oficiál Leopold Lesable | |
| Zdena Studenková | ... | Cora Lesableová (as Zdena Studénková) | |
| Dana Medrická | ... | Teta | |
| Ivan Gogál | ... | Papin | |
| Vlado Müller | ... | Prednosta | |
 |
Anton Mrvecka | ... | Boissel |
|
|
Vladimír Kostovic | ... | Savon |
| Frantisek Kovár | ... | Lékar | |
|
|
Peter Debnar | ... | Notár (as Peter Debnár) |
|
|
Viera Topinkova | ... | Jeanette (as Viera Topínková) |
|
|
Zuzana Frenglová | ... | Dívka na ulici |
|
|
Libusa Trutzová | ... | Dáma |
| Ladislav Chudík | ... | Cachelin | |
|
|
Mária Královicová | ... | Teta |
|
|
Róbert Faltus | ... | úredník |
|
|
Jan Gec | ... | První funebrák |
|
|
Milan Majercík | ... | úredník |
|
|
Darina Markovicová | ... | Manzelka prednosty |
|
|
Benjamin Michalský | ... | Drúhý funebrák |
Music by
| Petr Hapka | ||
Cinematography by
| Dodo Simoncic | ||
Editing by
| Eduard Klenovský | ||
Production Design by
| Roman Rjachovsky | ... | (as Roman Rjachovský) |
Set Decoration by
| Vladimír Matús | ||
Costume Design by
| Milan Corba | ||
Makeup Department
| Michal Jurkovic | ... | makeup artist |
Production Management
| Alojz Mäsiar | ... | production manager |
| Viliam Richter | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Júlia Gregorová | ... | assistant director |
Sound Department
| Pavol Sasík | ... | sound (as Pavol Sásík) |
Camera and Electrical Department
| Jozef Muller | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Júlia Morvicová | ... | costumer |
Music Department
| Mario Klemens | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Magda Bebjakova | ... | script supervisor (as Magda Bebjáková) |
| Marian Puobis | ... | script editor |
Additional Crew
| Marian Puobis | ... | translator |
