Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Óscar Aibar

Writing Credits (in alphabetical order)  

Miguel Ángel Bernardeau ... (original idea)
Jacobo Delgado
Ignacio del Moral
Joaquín Oristrell
Sonia Sánchez

Cast (in credits order)  

Imanol Arias ... Antonio
Ana Duato ... Mercedes
Ricardo Gómez ... Carlos
Elena Rivera ... Karina
Irene Visedo ... Inés
Carlos Cuevas ... Marcos
Pablo Rivero ... Toni
Paloma Bloyd ... Deborah Stern
Ana Arias Ana Arias ... Paquita
Paula Gallego Paula Gallego ... María Alcántara Fernández
María Galiana ... Herminia (as Maria Galiana)
Manolo Cal Manolo Cal ... Ramón
Santiago Crespo Santiago Crespo ... Josete
Silvia Espigado Silvia Espigado ... Clara
Javier Lorenzo Javier Lorenzo ... Oriol
Óscar Casas ... Bruno
Julia Piera Julia Piera ... Angie
Albert Roca ... Ayte. Dirección
Elena Ballesteros Elena Ballesteros ... Sara
Maribel Martínez Maribel Martínez ... Teresa
Roger Álvarez Roger Álvarez ... Aurelio
Unai García Unai García ... Joaquín / TVE
Carlos Pontini Carlos Pontini ... Policía Nacional
Javier Perdiguero Javier Perdiguero ... Colchonero
Sara Jiménez Sara Jiménez ... Lula
Xavi Fontana Xavi Fontana ... Maquillador
Ignacio Ysasi ... Policía Nacional Barcelona
Antonio Esquinas Antonio Esquinas ... Guardia Urbano
Pilar Bergés Pilar Bergés ... Peluquera
Javier Ibarz Javier Ibarz ... Funcionario registro
Cristina Marcos ... Olga
Carmen Balagué ... Casandra
Miguel Hermoso Arnao Miguel Hermoso Arnao ... Chema (as Miguel Hermoso)
Pepa Sarsa Pepa Sarsa ... Josefina
Fernando Colomo ... Fernando Colomo
Carlos Hipólito ... Carlos Adulto (voice)

Produced by 

Miguel Ángel Bernardeau ... executive producer
Juan José Sánchez ... delgate producer: T.V.E. (as Juanjo Sánchez)

Music by 

Fernando Ortí Salvador

Cinematography by 

Miguel Ángel Mora
Tote Trenas

Editing by 

José Ares

Casting By 

Elena Arnao

Production Design by 

Roberto Carvajal

Costume Design by 

Nacho Delcán ... (as Natxo Delcán)

Makeup Department 

Pilar Carbonero ... makeup artist
Jesús Gil ... hair stylist
Paula Mohedas ... hair stylist
Haridian Nóbrega ... additional makeup artist
Carla Orete ... makeup and hair

Production Management 

Fausto Arias ... unit production manager (as Fausto Arias Figuerola-Ferretti)
Miguel Ángel Forneiro ... production manager (as Miguel Forneiro)
Aníbal Vázquez ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Inés Almirante Rohm ... second assistant director
Rosa Fortuño ... third assistant director
María Giráldez ... first assistant director
Silvia Gómez de la Torre ... director trainee (as Silvia Gómez)
Neus Mira ... first assistant director
Guillermo Ruiz ... third assistant director
Alfonso Vega ... third assistant director
Bruno Velasco ... first assistant director

Art Department 

María Collado ... assistant decorator / graphic designer
Javier Güimil ... props
Carlos Llanos ... assistant decorator / graphic designer
Manolo López ... property master
Juan Carlos Mateos ... props
Joao Mpaka ... props
Juan Carlos Ruiz ... construction coordinator
Juan José Suárez ... props

Sound Department 

Víctor Bermudo ... assistant sound
Alonso Cano ... foley artist
Ángel Gómez del Pulgar ... boom operator
Miguel Hernández Brea ... sound (as Miguel Hernández)
Lucía Loiseau ... boom operator
Salvador López ... sound designer / sound mixer
Víctor Omar ... boom operator
Roberto Roldán ... sound
Luciano Salatino ... boom operator
Pedro Toribio ... sound (as Pedro José Toribio)
Juan Carlos Tovar ... boom operator

Visual Effects by 

David P. Ambròs ... credits (as David P. Ambrós) / visual effects (as David P. Ambrós)
Antonio Cano ... credits / visual effects
Miguel Carballal ... digital compositor
Fernando Cuena ... credits / visual effects
María Ruipérez ... credits / visual effects

Stunts 

Efraín Esteban Suárez ... stunts

Camera and Electrical Department 

Dionisio Alarcón ... electrician
Alvarito ... key grip
Kike Arias ... grip
Jorge Asenjo ... gaffer
Ismael Blanco ... focus puller
Adrián Fenoy ... electrician
Daniel Fernández ... focus puller
Julien Gallez ... first assistant camera
Iago González ... camera operator (as Yago González)
María Lacasa ... second assistant camera
Paco Luque ... electrician
Irene Meritxell ... still photographer (as Irene Meritxel)
Lucía Muriel ... video assist
Carlos Nieto ... electrician
Nacho Riera ... second assistant camera
Luis A. Sánchez Villegas ... camera operator
María Tertre ... second assistant camera
Elena Valladares ... dit
Lucas Chelós ... camera operator: second unit (uncredited)

Casting Department 

Victoria Mora ... casting assistant
Héctor P. Adeva ... extras casting (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Alicia Escolar ... wardrobe
María Fernández ... wardrobe
Santiago Guijarro ... wardrobe
Ana Lombardía ... wardrobe
Miriam Ortiz ... wardrobe

Editorial Department 

Alberto Cayuela ... colorist
Javier Cuadrado Carrera ... post-production coordinator
Raúl Espinosa ... assistant editor
Elena Humanes ... colorist assistant
Marcos Esteban Servus ... post-production coordinator

Music Department 

Pedro Calvo ... music advisor
Luis Miguel Fernández ... music coordinator (as Luismi Fernández) / music rights (as Luismi Fernández)

Script and Continuity Department 

Pepa Domínguez ... script supervisor
Mariano Ozores ... script supervisor

Transportation Department 

Miguel Heredia ... driver
Jorge Daniel López Muñoz ... driver (as Jorge D. López)
Laura Mayoral ... transportation coordinator
Gonzalo Villalba ... driver

Additional Crew 

Esperanza Carlón ... production coordinator
Pablo García Gallego ... controller
María Elena García ... production secretary
Ricardo Gil Cabañero ... production assistant (as Ricardo Gil)
Enrique Gutiérrez del Álamo ... production assistant (as Quique Gutiérrez del Álamo)
Rosa María Hernández ... researcher: TVE
Cristina Lago ... press / researcher
Marta Martínez ... production trainee
Carmen Pastor ... press / researcher

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed