- Brian Zvonecek: If you two are here to gloat, take it somewhere else.
- Christopher Herrmann: We're not here to gloat. We're here to deliver great news.
- Brian Zvonecek: Okay. What?
- Randall McHolland: We told Casey he ought to give the robot a second chance. He said you could keep it.
- Brian Zvonecek: Seriously?
- Randall McHolland: Yes, with the caveat that you can't send it into a working fire.
- Brian Zvonecek: If I can't deploy it in an actual fire, then what use is it?
- Christopher Herrmann: I could think of plenty of uses for this.
- [uses the robot as a step stool to climb into Truck 81]
- Brian Zvonecek: Whoa, hey! So, I get to keep my robot, and you get to keep disrespecting it?
- Christopher Herrmann: Uh, yeah, that's your devil's bargain. Besides, you're better at driving this than you are at driving that.
- Brian Zvonecek: You think I'm a good driver?
- Christopher Herrmann: Sure. Everybody does.
- Randall McHolland: I was thinking of giving up bacon for health reasons, but Trudy has two rules for men: no cats and no vegetarians.
- Stella Kidd: I'd add sandals to that list.
- Matthew Casey: [to Boden] How do you find a balance between being a leader and being a friend?
- Wallace Boden: You notice I don't have a lot of friends.
- Stella Kidd: So, what happens if I don't pay rent this month?
- Kelly Severide: You keep plying me with beer and hockey, you can stay as long as you want.
- Sylvie Brett: [to Pete] I'm not really a kissing on the first date kind of girl.
- Dr. Pete Calhoun: Okay, I respect that.
- Sylvie Brett: Uh, but the thing at the ambulance, when you smiled at me, that was... that was kind of a first date.
- Dr. Pete Calhoun: Oh, so this would be like our second date. I respect that even more.