Dirty Pair Flash (TV Series)
Grey Colored Avenger (1996)
Full Cast & Crew
Directed by
| Tomomi Mochizuki | ||
| Tsukasa Sunaga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yoshitake Suzuki | ... | (screenplay) (as Fuyunori Gobu) |
| Yoshitake Suzuki | ... | (screenplay) |
| Haruka Takachiho | ... | (comic) |
Cast
| Bryan Bounds | ... | Beringer (voice) | |
 |
Brian Converse | ... | (voice) |
|
|
Kazushige Futamata | ... | Kahmen (voice) |
|
|
Laura Gadbois | ... | (voice) |
|
|
Dell Gibson | ... | Type 28 (voice) |
| Matt Greenfield | ... | (voice) (as Brian Granveldt) | |
|
|
Theodore Horrocks | ... | (voice) (as Ted Horrocks) |
|
|
Masaru Ikeda | ... | Beringer (voice) |
|
|
Doni Johnson | ... | Poporo (voice) |
|
|
Larry Koteff | ... | (voice) |
|
|
Mariko Kôda | ... | Yuri (voice) (as Mariko Kokufuda) |
|
|
Scott Marshall | ... | Guard at Desk (voice) |
|
|
Yoshimichi Maruyama | ... | Man (voice) |
| Rica Matsumoto | ... | Kei (voice) | |
|
|
Takehiro Murozono | ... | Announcer (voice) |
|
|
Craig O'Conner | ... | (voice) |
|
|
Rod Peters | ... | (voice) |
|
|
Kenichi Sakaguchi | ... | Type 28 (voice) |
|
|
Shigezô Sasaoka | ... | Poporo (voice) |
| Kim Sevier | ... | Yuri (voice) | |
|
|
Sheri Sims | ... | (voice) |
| Doug Smith | ... | (voice) | |
| Doug Spearman | ... | Guard at Door (voice) | |
|
|
Greg Stanley | ... | Kahmen (voice) |
| Sue Ulu | ... | Kei (voice) | |
| Kimberly Yates | ... | Rosa (voice) | |
| Ikue Ôtani | ... | Rosa (voice) | |
Produced by
| Toru Hasegawa | ... | producer: Sunrise |
| Hiroshi Hirayama | ... | producer: VAP |
| John Ledford | ... | executive producer: English version |
| Sharon Papa | ... | executive producer: English version |
| Eiji Sashida | ... | producer: Sunrise |
| David Williams | ... | producer: English version |
Music by
| Jun'ichi Kanezaki | ... | (as Junichi Kanesaki) |
| Junko Miyagi | ||
Cinematography by
| Shûji Fujikura | ... | (photography) |
| Yôichi Hasegawa | ... | (as Youichi Hasegawa) (photography) |
| Tatsufumi Hinai | ... | (photography) |
| Akira Ichikawa | ... | (photography) |
| Shûichi Itô | ... | (as Shuuichi Itou) (photography) |
| Asami Kumazawa | ... | (photography) |
| Hiroshi Sakakibara | ... | (photography) |
| Masaya Takahashi | ... | (photography) |
| Toshiyuki Umeda | ... | director of photography |
Editing by
| Seiji Morita | ||
Production Management
| Shelley Thomas | ... | post-production manager: English version |
Art Department
| Yukihiro Shino | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kôichi Chiba | ... | sound director (as Kouichi Chiba) |
| Paul Killam | ... | sound designer: English version |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects (as Junichi Sasaki) |
| Keiko Senda | ... | sound producer |
| Akiyoshi Yoda | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Hu Ping | ... | special effects |
Animation Department
| Keiichi Funada | ... | color designer |
| Yôko Hamasaki | ... | finish animator (as Youko Hamasaki) |
| Takashi Hasegawa | ... | finish animator |
| Chûichi Iguchi | ... | key animator |
| Yasuzô Iino | ... | key animator |
| Yasuyuki Inaba | ... | background artist |
| Akira Isono | ... | animation director / key animator |
| Youko Iwasaki | ... | background artist |
| Yasutoshi Kawai | ... | background artist |
| Takahiro Kimura | ... | character designer |
| Yoshitaka Koyama | ... | key animator |
| Akemi Kubota | ... | finish animator |
| Sanae Miyauchi | ... | background artist |
| Hiromi Muranaka | ... | key animator |
| Terumi Mutô | ... | key animator |
| Yoshiko Nakajima | ... | key animator |
| Mayumi Oda | ... | key animator |
| Minoru Okabe | ... | animation check / key animator |
| Yayoi Sasaki | ... | finish animator |
| Kazunori Takahashi | ... | key animator |
| Naoto Tanaka | ... | finish animator |
| Kazushi Tashiro | ... | background artist |
| Toshihisa Tôjô | ... | background director |
Additional Crew
| Masako Arakawa | ... | project translator: English version |
| Chris Hutts | ... | project translator: English version |
| Toru Iwakami | ... | international coordinator: English version |
| Miyuki Kamiya | ... | production assistant: English version |
| Andrew Kent | ... | production assistant: English version |
| Kyôko Koyama | ... | production secretary |
| Kaneharu Miyata | ... | production assistant |
| Akira Murata | ... | production administrator |
| Maki Nagano | ... | production assistant: English version |
| Ikurô Satô | ... | production assistant |
| Malinda Talbot | ... | production assistant: English version (as Melinda Talbot) |
| Janice Williams | ... | dvd coordinator: English version |
| Yûsuke Yamamoto | ... | production coordinator (as Yusuke Yamamoto) |