Directed by
Tomohide Hayashi |
Produced by
Tatsumi Kimishima | ... | executive producer |
Kozo Makino | ... | associate producer |
Nobuo Matsumiya | ... | associate producer |
Naoto Ohshima | ... | development producer (as Naoto Oshima) |
Yoshiaki Onishi | ... | associate producer (as Yoshiaki Ohnishi) |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Takashi Tezuka | ... | producer |
Music by
Kento Hasegawa | ||
Masato Kôda | ... | (as Masato Kouda) |
Art Direction by
Masamichi Harada |
Art Department
Naomi Araki | ... | object designer |
Yuno Endoh | ... | ui designer |
Daisuke Kojima | ... | object designer |
Fumiko Miyagawa | ... | object designer |
Masahiro Sanpei | ... | ui designer |
Tomoyoshi Yamane | ... | graphics supervisor |
Sound Department
Minako Hamano | ... | sound progress manager |
Mitsuhiro Hikino | ... | sound supervisor |
Atsushi Mori | ... | sound effects |
Chinatsu Motohiro | ... | sound effects |
Yuichi Ozaki | ... | sound progress manager |
Yuuki Toujinbara | ... | sound effects |
Kanae Uchiyama | ... | sound effects |
Hajime Wakai | ... | sound supervisor |
Kenji Yamamoto | ... | sound progress manager |
Ryohji Yoshitomi | ... | sound supervisor |
Visual Effects by
Tatsuro Matsunaga | ... | effects designer |
Animation Department
Hiroshi Arai | ... | character modeler |
Shinichi Higashi | ... | character modeler |
Sho Kumagai | ... | character modeler |
Fumio Mukaeda | ... | character modeler |
Noboru Shirasu | ... | character designer |
Koujirou Uno | ... | character modeler |
Editorial Department
Jonghoon Park | ... | manual editor (as Park Jong hoon) |
Additional Crew
Rich Amtower | ... | localization manager: NOA |
Ana Celeste Ascanio | ... | localization: NOA |
Lynsey Bassen | ... | tester: NOA |
Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
Christian Buter | ... | translator: NOE |
Giovanni Canta | ... | translator: NOE |
Paul Churchyard | ... | quality assurance: NOE |
Valérie Damour | ... | translator: NOE |
Ariel del Río de Angelis | ... | translator: NOE |
Q. Dequina | ... | tester: NOA (as Q Dequina) |
Zac Evans | ... | tester: NOA |
Sébastien Faber | ... | coordinator: NOE |
David Figlar | ... | tester: NOA |
Araceli Mazón Figueroa | ... | translator: NOE |
Kana Fujibayashi | ... | field designer |
Sebastian Galloway | ... | tester: NOA |
Iván Garrido González | ... | coordinator: NOE (as Ivan Garrido) |
Arne Glinka | ... | translator: NOE |
Katharina Glowotz | ... | translator: NOE |
Kazuyuki Gofuku | ... | project manager |
Atsushi Goto | ... | programmer: enemy |
Steven Grimm | ... | localization: NOA |
Petra Gyarmaty | ... | quality assurance: NOE |
Yasuko Hamaoka | ... | field designer |
Seth Hanser | ... | tester: NOA |
Youdai Hata | ... | game designer |
Yuuki Hatakeyama | ... | lead programmer |
Yûsuke Hirota | ... | cutscene designer: Digital Media Lab (as Yusuke Hirota) |
Catherine Hoffman | ... | tester: NOA |
Yoko Honma | ... | field designer |
Kathy Huguenard | ... | tester: NOA |
Daniel Idoine-Shirai | ... | translator: NOE |
Jun Imanishi | ... | game designer |
Shinji Iseki | ... | programmer: park |
Yuko Ishida | ... | game designer |
Naoki Ito | ... | field designer |
Yutaka Iwama | ... | cutscene designer: Digital Media Lab |
Anna Johnson | ... | tester: NOA |
Danielle Jorgenson-Murray | ... | translator: NOE |
Takehiro Kaminagayoshi | ... | game designer |
Yuji Kando | ... | character supervisor |
Ayano Katsumata | ... | field designer |
Ken Kawai | ... | programmer: enemy |
Satoshi Kimura | ... | programmer: player |
Manabu Kobayashi | ... | programmer: boss |
Mikio Kume | ... | ui programmer |
Alicia Vega Lamela | ... | translator: NOE |
Matthieu Lamouroux | ... | quality assurance: NOE |
Mike Luna | ... | tester: NOA |
J. Ignacio León López | ... | quality assurance: NOE |
Nich Maragos | ... | localization: NOA / translator: NOE |
Andrea Marino | ... | quality assurance: NOE |
Yoriko Marusich | ... | localization: NOA / translator: NOE |
Julio Manzaneda Medina | ... | quality assurance: NOE |
Tomoko Mikami | ... | tester: NOA |
Kenji Miyakawa | ... | programmer: minigame |
Norimasa Morishita | ... | cutscene designer |
Yasuhisa Nakagawa | ... | cutscene designer |
Takuya Nakamura | ... | game designer |
Yuichi Nakamura | ... | cutscene designer |
Tadaaki Nakano | ... | game designer |
Takashi Nakashima | ... | game designer |
Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
Keisuke Nishimori | ... | character supervisor |
Kentaro Nishimura | ... | tester: NOA |
Kôichi Nobuta | ... | cutscene designer: Digital Media Lab (as Koichi Nobuta) |
Toyokazu Nonaka | ... | project manager |
Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
Kazumitsu Ohta | ... | programmer: park |
Akihiko Ohyama | ... | object programmer |
Akane Okawa | ... | cutscene designer: Digital Media Lab |
Takehiro Oyama | ... | technical support |
Pablo Reyes | ... | tester: NOA |
Dylan Rondeau | ... | tester: NOA |
Michael Sahlin | ... | tester: NOA |
Yoshihide Sasagawa | ... | cutscene designer |
Ryo Sato | ... | game designer |
Véronique Schneider | ... | translator: NOE |
Pete Sheppard | ... | translator: NOE |
Masahito Shimizu | ... | game designer |
Kunihiro Shirahata | ... | game designer |
Kenzo Someya | ... | programmer: enemy |
Chelsea Staab | ... | tester: NOA |
Shinya Suzuki | ... | programmer: boss |
Toshinori Suzuki | ... | object programmer |
Sayo Suzumura | ... | cutscene designer |
Nobusada Takahashi | ... | cutscene designer: Digital Media Lab |
Shoichiro Takeyoshi | ... | tester |
Yoshikazu Tanaka | ... | tester |
Yoshitaka Tanigawa | ... | cutscene designer: Digital Media Lab |
Manuel Tants | ... | quality assurance: NOE |
Emanuele Tonetti | ... | translator: NOE |
Aki Tsuchie | ... | game designer |
Suzanne Turgeon | ... | translator: NOE |
Junichi Ueno | ... | cutscene designer |
Youichiro Ushijima | ... | tester (as Yuichiro Ushijima) |
Kenta Usui | ... | game design director |
Roy van Landschoot | ... | quality assurance: NOE |
Toshifumi Wada | ... | field designer |
Shota Watanabe | ... | technical support |
Thaddée Wiseur | ... | localization: NOA |
Tomoyoshi Yamane | ... | ui supervisor |
Ryusuke Yoshida | ... | character supervisor |
Thanks
Jeff Miller | ... | special thanks |
Ayako Moriwaki | ... | special thanks |
Emi Watanabe | ... | special thanks |